Marantz SR-4320 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Marantz SR-4320
Inhaltszusammenfassung für Marantz SR-4320
- Seite 1 Model SR4320 User Guide Receiver Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 GARANTIE Pour des informations sur la garantie, contacter le distributeur local Marantz. CONSERVER L'ATTESTATION D'ACHAT L'attestation d'achat est la preuve permanente d'un achat de valeur. La PORTUGUÊS...
-
Seite 4: Warnhinweise
CE MARKING English The SR4320 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive. Français Le SR4320 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Das Modell SR4320 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte. Nederlands De SR4320 voldoet aan de EMC eisen en de vereisten voor laag-voltage. - Seite 6 RECEIVER SR4320 MULTI - JOG VOLUME SPEAKERS DOWN DISPLAY OFF CLEAR MEMORY TUNING/PRESET MODE JOG MODE SPEAKERS S-DIRECT SLEEP MUTE STANDBY POWER ON/OFF PHONES CDR/MD TAPE PHONO TUNER ⁄2 ⁄3 ⁄4 ⁄5 ⁄6 ⁄7 ANTENNA REMOTE AC IN VIDEO CONTROL MONITOR FM (75 Ω) SPEAKER SYSTEMS...
- Seite 43 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ..................................2 VORSICHTSMASSNAHMEN ....................................2 AUFSTELLUNG ........................................2 MERKMALE ..................................3 ZUBEHÖR ..................................3 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN ........................4 ANSCHLÜSSE ................................7 ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ................................7 ANSCHLIESSEN VON AUDIOKOMPONENTEN ..............................8 ANSCHLIESSEN VON VIDEOKOMPONENTEN ..............................9 ANSCHLIESSEN DER FERNBEDIENUNGSBUCHSEN ............................10 ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN ..............................
-
Seite 44: Vorwort
NETZSPANNUNGSEINSTELLUNG AM GERÄT • Verlegen Sie das Antennenkabel des Tuners oder Fernsehers so, daß es weder das Netzkabel noch die Audio- und Videokabel dieses Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in Ihrer Region Gerätes berührt. geeignet und entspricht den Sicherheitsanforderungen. -
Seite 45: Merkmale
MERKMALE ZUBEHÖR Überprüfen Sie bitte die mitgelieferten Zubehörteile. Leistungsverstärker hoher Qualität mit vollem getrenntem Ausgang Fernbedienung (RC4320SR) 80 W + 80 W (8 Ohm, 20 Hz – 20 kHz, 0,08% Gesamtklirrfaktor) A/B-Lautsprecherumschaltung Sie können das Lautsprecherpaar A/B mit der Fernbedienung umschalten. -
Seite 46: Bezeichnungen Und Funktionen
!0 Taste CLEAR BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN Drücken Sie diese Taste, um die gespeicherten Tuner-Sender zu löschen. VORDERSEITE !1 Taste MEMORY q Netzschalter (POWER ON/OFF) und Drücken Sie diese Taste, um die Speicherplätze für die gespeicherten Sender und die Sendernamen einzugeben. Bereitschaftsanzeige (STANDBY) !2 Tasten TUNING/PRESET ( ) (aufwärts) Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät einzuschalten, und dann... -
Seite 47: Rückseite
Signaleingänge mit den –ausgängen des Fernsehgeräts. zu verwechseln. ⁄6 Buchsen REMOTE CONTROL IN/OUT z Antennenklemmen Verbinden Sie diese Buchse mit einer anderen Marantz-Komponente, UKW-Antennenklemme die mit den Buchsen REMOTE CONTROL ausgestattet ist. Diese Klemme dient zum Anschließen der mitgelieferten UKW-Antenne, ⁄7 AC INLET einer externen UKW-Antenne mit einem Koaxialkabel oder zum Anschließen eines Kabelnetzes. -
Seite 48: Verwendung Der Fernbedienung
⁄0 Taste MEMO (Speichertaste) ⁄9 Eingangswahltasten/Funktionswahltasten (Audio-/Videoeingang) Diese Taste dient zum Speichern bestimmter Eingabewerte in den Voreinstellungsfunktionen. Drücken Sie eine dieser Tasten ein- oder zweimal, um eine bestimmte ⁄1 Ta s t e S - D I R E C T ( S i g n a l q u e l l e n - Signalquellenkomponente zu wählen. -
Seite 49: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE System B Rechts Links ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ANTENNA REMOTE VIDEO CONTROL MONITOR AC IN FM (75 Ω) SPEAKER SYSTEMS SYSTEM A : 4 -16 OHMS SYSTEM B : 4 -16 OHMS SYSTEM A+B : 8 -16 OHMS SYSTEM B PHONO CDR / MD TAPE... -
Seite 50: Anschliessen Von Audiokomponenten
ANSCHLIESSEN VON AUDIOKOMPONENTEN Das an der Buchse TAPE OUT und der Buchse CD-R/MD OUT ausgegebene Tonsignal ist die gegenwärtig gewählte Tonsignalquelle. Equalizer oder Prozessor Kassettendeck R L R L ANTENNA AC OUTLETS 120V 60Hz UNSWITCHED REMOTE VIDEO 120W 1A MAX CONTROL MONITOR SWITCHED... -
Seite 51: Anschliessen Von Videokomponenten
ANSCHLIESSEN VON VIDEOKOMPONENTEN Videorekorder Monitor AUDIO AUDIO VIDEO OUT IN VIDEO CVBS ANTENNA AC OUTLETS 120V 60Hz UNSWITCHED REMOTE VIDEO VIDEO 120W 1A MAX CONTROL MONITOR MONITOR SWITCHED 120W 1A MAX FM ( 75 Ω ) SPEAKER SYSTEMS SYSTEM A : MINIMUM 8 OHMS SYSTEM B : MINIMUM 8 OHMS SYSTEM B PHONO... -
Seite 52: Anschliessen Der Fernbedienungsbuchsen
ANSCHLIESSEN DER FERNBEDIENUNGSBUCHSEN Sie können andere Marantz-Geräte mittels der Fernbedienung über dieses Gerät steuern, indem Sie die Fernbedienungsbuchsen REMOTE CONTROL der Geräte miteinander verbinden. Das von der Fernbedienung übertragene Signal wird vom Fernbedienungssensor dieses Gerätes empfangen und dann über diese Buchse zum angeschlossenen Gerät übertragen. -
Seite 53: Anschliessen Der Antennenklemmen
ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN Externe MW- Externe UKW- UKW-Antenne Rahmenantenne Antenne Rahmenantenne ANTENNA REMOTE VIDEO CONTROL MONITOR AC IN FM (75 Ω) SPEAKER SYSTEMS SYSTEM A : 4 -16 OHMS SYSTEM B : 4 -16 OHMS SYSTEM A+B : 8 -16 OHMS SYSTEM B PHONO CDR / MD... -
Seite 54: Bedienung
BEDIENUNG BALANCE/KLANGREGELUNG NORMALE WIEDERGABE Falls erforderlich, stellen Sie die Balance- und die Klangregelung wie unten beschrieben ein. RECEIVER SR4320 VOLUME MULTI - JOG SPEAKERS RECEIVER SR4320 DOWN DISPLAY OFF MULTI - JOG CLEAR MEMORY TUNING/PRESET MODE JOG MODE SPEAKERS S-DIRECT SLEEP MUTE STANDBY... -
Seite 55: Wiedergabe Einer Bildquelle Und Gleichzeitige Wiedergabe Einer Anderen Tonquelle
WIEDERGABE EINER BILDQUELLE UND AUFNAHMEBETRIEB GLEICHZEITIGE WIEDERGABE EINER Drücken Sie den Netzschalter POWER, um das Gerät einzuschalten. ANDEREN TONQUELLE Drücken Sie die Funktionswahltaste, um die Signalquelle zu wählen, von der Sie aufnehmen möchten. Wählen Sie eine der folgenden Bildquellen: DVD, DSS oder VCR. Beginnen Sie mit der Wiedergabe (bzw. -
Seite 56: Radiohören
RADIOHÖREN MANUELLE ABSTIMMUNG AUTOMATISCHE ABSTIMMUNG Um den Tuner als Signalquelle zu wählen, drücken Sie die Taste TUNER an der Gerätevorderseite bzw. die Taste TUNER auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste TUNER an der Gerätevorderseite bzw. die Taste TUNER auf der Fernbedienung, um, falls erforderlich, den gewünschten Wellenbereich zu wählen. -
Seite 57: Speicherabstimmung
SPEICHERABSTIMMUNG Automatische Speicherung Dieses Gerät ermöglicht die Speicherung von bis zu 30 UKW/MW- In dieser Funktion wird der MW- und der UKW-Wellenbereich Sendern in jeder beliebigen Reihenfolge. Für jeden Sender können Sie, automatisch abgesucht und die Sender, deren Signal ausreichend stark falls erwünscht, die Frequenz und den Empfangsmodus abspeichern. -
Seite 58: Speichersuchlaufabstimmung
Speichersuchlaufabstimmung MAIN SOURCE POWER POWER MUTE MAIN SOURCE POWER POWER SLEEP MUTE DIMMER SLEEP CLEAR MEMO S-DIRECT DIMMER F.DIRECT T.MODE P.SCAN SPKR A/B CLEAR MEMO S-DIRECT DISP./RDS F.DIRECT T.MODE P.SCAN SPKR A/B DIRECTION INPUT BASS TREBLE DISP./RDS Drücken Sie die Taste MEMORY an der Gerätevorderseite bzw. DIRECTION INPUT BASS... -
Seite 59: Rds-Betrieb
RDS-BETRIEB NUMMER ANZEIGE PROGRAMMART Das jetzt in vielen Ländern verwendete Radiodatensystem (RDS) Popmusik bezeichnet die verborgenen programmierten Senderteile im UKW- ROCK Rockmusik Signal. Allgemeine Unterhaltungsmusik Ihr neuer Empfänger ist mit der RDS-Funktion ausgestattet, um Ihnen LIGHT Leichte klassische Musik bei der Wahl eines UKW-Senders mittels des Namens von Sender und CLASSIC Ernste klassische Musik Sendernetz zu helfen, anstatt die Senderfrequenz zu verwenden. -
Seite 60: Fehlersuche
Wurden alle Anschlüsse richtig durchgeführt? sofort ab, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, den nächsten Bedienen Sie das Gerät richtig, entsprechend den Anleitungen in Marantz-Vertrieb bzw. das Marantz-Kundendienstzentrum in Ihrem Land. der Bedienungsanleitung? Funktionieren die Leistungsverstärker und Lautsprecher richtig? PROBLEM MÖGLICHE URSACHE... - Seite 170 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 171 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...