Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Marantz SR5005 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Marantz Anleitungen
  4. Receiver
  5. SR5005
  6. Benutzerhandbuch

Marantz SR5005 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

69(16.$
1('(5/$1'6
,7$/,$12
'(876&+
$9 6XUURXQG 5HFHLYHU
SR5005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Marantz SR5005

Inhaltszusammenfassung für Marantz SR5005

  • Seite 1 69(16.$ 1('(5/$1'6 ,7$/,$12 '(876&+ $9 6XUURXQG 5HFHLYHU SR5005...
  • Seite 3 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ ,7$/,$12 )5$1d$,6 '(876&+ (1*/,6+ IMPOTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: INSTRUCTIONS To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. CAUTION The mains plug is used to completely interrupt the power supply to Read these instructions.
  • Seite 4 (1*/,6+ '(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR •...
  • Seite 5 Denna apparat och de tillbehör som levereras med den uppfyller gällande WEEE-direktiv, med bokhylla eller liknande. Marantz Europe undantag av batterierna. • Mer än 0,3 m rekommenderas. A division of D&M Europe B.V.
  • Seite 6 0DUDQW] 65 & & & & & &...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Erste Schritte Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts von Marantz. Um einen Verzeichnis der Voreinstellungscode Anleitung für Fortgeschrittene ·····································31 einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie bitte vor der ···················································· Ende dieser Bedienungsanleitung Verwendung des Produkts sorgfältig dieses Handbuch.

  • Seite 8: Merkmale

    Dieses Gerät ist mit dem innovativen, hervorragend erweiterbaren Dieses Gerät ist mit einem Decoder ausgestattet, welcher • Benzin, Farbverdünner oder andere organische Lösungsmittel M-XPort von Marantz ausgestattet. An diesen Anschluss können hochklassiges digitales Audioformat für Blu-ray Disc-Player, wie sowie Insektizide können...

  • Seite 9: Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung)

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Simple Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung) version Im Folgenden wird die komplette Einrichtung des Geräts vom Auspacken bis zur Verwendung in einer Heimkinoumgebung erläutert. Der Abschnitt “Einfache Variante” enthält Informationen zur Lautsprecheraufstellung, zum Anschluss und der Einrichtung für das 7.1-Kanal-System mit Surround-Back-Lautsprechern.
  • Seite 10 '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Installation Anschluss HINWEIS Dieses Gerät ermöglicht die 2.0/2.1 bis 7.1-Kanal-Surround-Wiedergabe. Lautsprecher • Schließen Sie die Lautsprecherkabel so an, Diese Seite bietet Informationen zur Lautsprecheraufstellung für die dass sie an den Anschlussbuchsen nicht 7.1-Kanal-Wiedergabe mit Surround-Back-Lautsprechern als Beispiel. überstehen.
  • Seite 11 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Anschluss Blu-ray Disc-Player und TV Verwenden Sie nur HDMI-Kabel (High Definition Multimedia Interface), die das HDMI- Logo (Original-HDMI-Produkt) tragen. Die Verwendung von Kabeln ohne HDMI-Logo (nicht authentisches HDMI-Produkt) kann zu unregelmäßiger Wiedergabe führen. Bei Ausgabe von Deep Color oder 1080p usw. empfehlen wir für eine verbesserte Wiedergabe in hoher Qualität die Verwendung des “High Speed HDMI-Kabel”...

  • Seite 12: Lautsprecher Einrichten

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Lautsprecher einrichten Gerät einschalten (Audyssey ® Auto Setup) 6FKDOWHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU XQG GHQ 6XEZRRIHU HLQ Die akustischen Merkmale der angeschlossenen Lautsprecher und der Hörraum werden gemessen und die optimalen Einstellungen erfolgen dann automatisch. Dies ist das so genannte “Audyssey Auto Setup”.
  • Seite 13 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Lautsprecher einrichten (Audyssey ® Auto Setup) Positionen des Einmessmikrofons Mikrofon einrichten Fernbedienung einrichten %HIHVWLJHQ 6LH GDV 0LNURIRQ DXI HLQHP 'UHLIX‰ n Betriebsmodus einrichten • Messungen werden durchgeführt, indem das kalibrierte Mikrofon RGHU 6WlQGHU XQG LQVWDOOLHUHQ 6LH HV LQ GHU 'UFNHQ 6LH  XP GLH )HUQEHGLHQXQJ DXI GHQ nach und nach an vielen verschiedenen Positionen innerhalb des...
  • Seite 14 '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Lautsprecher einrichten (Audyssey ® Auto Setup) Schritt 1 (Step 1) Schritt 2 (Step 2) Vorbereitungen Lautsprechererkennung Messung (Measurement) (Speaker Detection) • In Schritt 1 nehmen Sie Messungen an der Haupt-Hörposition vor. • In Schritt 2 nehmen Sie Messungen an mehreren 6FKOLH‰HQ 6LH GDV 6HWXS0LNURIRQ •...
  • Seite 15 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Lautsprecher einrichten (Audyssey ® Auto Setup) Schritt 3 (Step 3) Schritt 4 (Step 4) Schritt 5 (Step 5) Abschluss Berechnung (Calculating) Überprüfung (Check) Speichern (Store) =LHKHQ 6LH GDV (LQPHVVPLNURIRQ DXV hEHU DXI GHP %LOGVFKLUP hEHU ZlKOHQ 6LH GLH 3XQNWH :lKOHQ 6LH ³6WRUH´...

  • Seite 16: Fehlermeldungen

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Fehlermeldungen Parameter-Check (Parameter Check) Eine Fehlermeldung wird angezeigt, wenn das “Audyssey ® Auto Setup” aufgrund der Lautsprecherplatzierung, der Messumgebung usw. nicht abgeschlossen werden konnte. Wenn dies eintritt, müssen Sie die entsprechenden Geräte überprüfen und sicherstellen, dass Sie die richtigen Messungen ausführen.
  • Seite 17 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Disc-Wiedergabe starten Wenn das Gerät in den Standby-Modus geschaltet 'UFNHQ 6LH ]ZHLPDO XP DOV werden soll (LQJDQJVTXHOOH GHQ MHZHLOLJHQ 3OD\HU ]X ZlKOHQ STANDBY Drücken Sie GNetzanzeigestatus im Standby-ModusH 6SLHOHQ 6LH GLH .RPSRQHQWH GLH • Normales Standby : Rot PLW GLHVHP *HUlW YHUEXQGHQ LVW •...

  • Seite 18: Basisausführung

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Basic version Basisausführung Im Folgenden werden die Anschlüsse sowie die üblichen Bedienfunktionen dieses Geräts erläutert. F Anschlüsse vSeite 13 F Wiedergabe (Grundfunktionen) vSeite 22 F Auswahl eines Audiomodus (Surround-Modus) vSeite 28 n Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen über Anschluss- und Wiedergabemöglichkeiten von verschiedenen Medien und externen Geräten.

  • Seite 19: Anschlüsse

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Anschlüsse Wichtige Information • Schliessen Sie das Gerät vor dem Gebrauch wie folgt an: Richten Sie die Verbindungen entsprechend HINWEIS der Gerätekomponenten, die Sie anschliessen, ein. • Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen wurden. •...

  • Seite 20: Hdmi-Kompatible Geräte Anschließen

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Wichtige Information HDMI-kompatible Geräte anschließen Wie das On-Screen-Display angezeigt wird, hängt vom Video- Es können bis zu vier HDMI-kompatible Geräte angeschlossen werden. Eingangssignal ab HDMI-Funktion Abhängig vom eingehenden Videosignal unterscheidet sich die Darstellung der Menüs, Status, usw. auf Dieses Gerät unterstützt die folgenden HDMI-Funktionen: dem On-Screen-Display.
  • Seite 21 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ HDMI-kompatible Geräte anschließen Anmerkung zur ARC-Funktion (Audio Return Channel) Über den Audio Return Channel in HDMI 1.4a kann ein Fernsehgerät über ein einziges HDMI-Kabel • Wenn dieses Gerät über HDMI-Kabel mit anderen Geräten verbunden ist, müssen auch das Gerät und Audiodaten im “upstream”...

  • Seite 22: Tv-Gerät Anschließen

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ TV-Gerät anschließen Blu-ray Disc-Player / DVD-Player anschließen • Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an. • Genießen Sie Video und Audio von einer Blu-ray Disc oder DVD. • Für Video-Anschlüsse siehe “Konvertieren der Video-Eingabesignale für den Output •...

  • Seite 23: Set-Top-Box (Satelliten- Oder Kabelfernsehempfänger) Anschließen

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Anschließen eines Videokassettenrekorders Set-Top-Box (Satelliten- oder Kabelfernsehempfänger) anschließen • Sie können ein Video auf eine Videokassette aufnehmen. • Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an. • Sie können mit diesem Gerät Satelliten- und Kabel-Fernsehprogramme ansehen. Anschlusskabel •...

  • Seite 24: Digitalen Camcorder Anschließen

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Digitalen Camcorder anschließen Einen CD-Player anschließen • Genießen Sie Video und Audio von einem digitalen Camcorder. • Genießen Sie CD-Klang. • Genießen Sie Spiele, indem Sie eine Spielkonsole über den AUX1-Eingangsanschluss anschließen. • Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an. Stellen Sie in diesem Fall die Eingangsquelle auf “AUX1”...

  • Seite 25: Ipod Oder Usb-Speichergerät An Den Usb-Anschluss Anschließen

    • iPod nano (2nd generation) • iPod nano (1st generation) Marantz kann nicht garantieren, dass alle USB-Speichergerät verwendet oder mit Strom versorgt werden können. Wenn Sie eine tragbare USB-Festplatte verwenden, die über einen Wechselstromadapter mit Strom versorgt werden kann, empfehlen wir die Verwendung des Wechselstromadapters.

  • Seite 26: Schließen Sie Ein Gerät Mit Mehrkanal-Ausgangsanschluss An

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Schließen Sie ein Gerät mit Mehrkanal- Anschließen eines externen Leistungsverstärkers Ausgangsanschluss an • Sie können das Gerät als Vorverstärker einsetzen, indem Sie einen handelsüblichen Leistungsverstärker mit dem Anschluss PRE OUT verbinden. Durch den Anschluss eines Leistungsverstärkers an beide •...

  • Seite 27: Antenne Anschließen

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Drahtlosen Receiver (RX101) Antenne anschließen anschließen • Schließen Sie die dem Gerät beiliegende UKW-Antenne bzw. MW-Rahmenantenne an, um Radiosender über das Gerät zu empfangen. • Wenn der Radioempfang (vSeite 25 “Wiedergabe von UKW-/MW-Sendungen”) nach dem Anschließen der Antenne einwandfrei funktioniert, Durch Anschluss des drahtlosen Receivers RX101 (separat erhältlich) fixieren Sie die Antenne mit Klebeband an einer Stelle, an der das Rauschen am geringsten ist.

  • Seite 28: Wiedergabe (Grundfunktionen)

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Wiedergabe (Grundfunktionen) n Das “Source Select”-menü verwenden n Bedienung des Hauptgeräts n Die Eingangsquelle auswählen (vSeite 22) SOURCE SEL INPUT SELECTOR Drücken Sie und anschließend Drehen Sie INPUT SELECTOR n Einstellung der Hauptlautstärke (vSeite 22) • Durch Drehen von Zeigen Sie das “Source Select”-Menü...

  • Seite 29: Wiedergabe Blu-Ray Disc/Dvd-Player

    Funktionen eventuell nicht. :lKOHQ 6LH EHU GHQ JHZQVFKWHQ 3XQNW DXV • Beachten Sie, dass Marantz keinerlei Verantwortung für Probleme übernimmt, die mit den Daten auf dem iPod auftreten, wenn dieses XQG GUFNHQ 6LH GDQQ DXI RGHU p XP GLH ENTER Gerät in Verbindung mit dem iPod verwendet wird.

  • Seite 30: Wiedergabe Von Usb-Speichergeräten

    Wiedergabe von Musikdateien, die auf einem USB-Speichergerät HINWEIS Wiedergabe von Dateien, die auf einem gespeichert sind. • Wir weisen darauf hin, dass Marantz keine Verantwortung für Probleme USB-Speichergerät gespeichert sind jeglicher Art im Zusammenhang mit den Daten eines USB-Speichergeräts Wichtige Information 6FKOLH‰HQ 6LH GDV 86%...

  • Seite 31: Senderabstimmung Von Radiostationen

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Senderabstimmung von Radiostationen n Voreinstellung von Radiosendern n Wiedergabe von gespeicherten Sendern Wiedergabe von UKW-/MW-Sendungen (Manuelle Speicherung) 'UFNHQ 6LH SHIFT/TOP 'UFNHQ 6LH ]ZHLPDO XP TUNE Sie können Ihre Lieblingssender speichern, so dass sie einfach  XP GHQ 6SHLFKHUEORFN MENU GLH (LQJDQJVTXHOOH DXI ³781(5´...
  • Seite 32 '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Senderabstimmung von Radiostationen RDS (Radio-Data-System) PTY (Programmtyp) 'UFNHQ 6LH RGHU PRESET + PRESET – Die PTY-Suche beginnt automatisch. RDS (nur bei UKW) ist ein Sendedienst, mit dem ein Sender zusätzliche PTY bezeichnet die Art des RDS-Programms. Informationen zusammen mit dem normalen Radiosendesignal Die Programmarten werden folgendermaßen angezeigt: •...
  • Seite 33 TUNING +, – Bildwechsel (hoch/runter) Auswahl voreingestellter Sender (1 – 8) / 0 – 9 Direkte Frequenzeingabe (0 – 9) SHIFT Blockauswahl voreingestellter Sender MEMORY Registrierung im Speicher TV einschalten/Standby TV POWER (Standard : Marantz) TV-Eingang schalten TV INPUT (Standard : Marantz)

  • Seite 34: Auswahl Eines Audiomodus (Surround-Modus)

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Auswahl eines Audiomodus (Surround-Modus) Dieses Gerät kann Audioeingangssignale im Mehrkanal-Surround-Modus oder Stereo-Modus wiedergeben. Mehrkanalwiedergabe Stellen Sie den Audiomodus entsprechend dem Wiedergabeinhalt (Kino, Musik, usw.) oder Ihrem Geschmack ein. Audiomodus n Surround-Wiedergabe von Zwei-Kanal-Quellen Audioeingangs- 4XHOOH DEVSLHOHQ v6HLWH  –...
  • Seite 35 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Mehrkanalwiedergabe n Surround-Wiedergabe von Multikanalquellen Zeigt den aktuell gespielten Surround-Modus an GAnzeigen auf dem BildschirmH (Dolby Digital, DTS, usw.) Eingangssignal Surround-Modus Display DOLBY DIGITAL 4XHOOHDEVSLHOHQ v6HLWH–  NEURAL NEURAL (2ch) DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL Zeigt einen Decoder an, der verwendet DOLBY DIGITAL EX 'UFNHQ 6LH  XP GHQ...

  • Seite 36: Stereo-Wiedergabe

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Dolby Virtual Speaker-/Dolby Stereo-Wiedergabe Direkte Wiedergabe Headphone-Wiedergabe Dieser Modus ist für die Stereo-Wiedergabe vorgesehen. Der Klang Der Klang des Quellmediums wird wie vorhanden wiedergegeben. kann angepasst werden. • Es werden keine Surround-Back-Signale oder Fronthöhen-Signale •...

  • Seite 37: Anleitung Für Fortgeschrittene

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Advanced version Anleitung für Fortgeschrittene Mit den unten erläuterten Funktionen und Bedienschritten können Sie das volle Leistungspotenzial dieses Geräts ausschöpfen. F Lautsprecherinstallation/-anschluss (Andere System als 7.1-Kanal-Systeme mit Surround-Back-Lautsprechern) vSeite 32 F Anschlüsse (Weitere Anschlussbuchsen) vSeite 37 F Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung) vSeite 38 F Detaillierte Einstellungen vornehmen vSeite 42 F Sonstige Einstellungen vSeite 60...

  • Seite 38: Lautsprecherinstallation/-Anschluss (Andere System Als 7.1-Kanal-Systeme Mit Surround-Back-Lautsprechern)

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Lautsprecherinstallation/-Anschluss (Andere System als 7.1-Kanal-Systeme mit Surround-Back-Lautsprechern) In diesem Abschnitt werden verschiedene Vorgehensweisen für Installation, Anschluss und Einstellung der Lautsprecher beschrieben. Einzelheiten zu Installation/Anschluss/Einstellung von 7.1-Kanal-Audio mit Surround-Back-Lautsprechern finden Sie unter “Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung)”...

  • Seite 39: Anschluss

    69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Anschluss • Informationen zum Anschluss des 7.1-Kanal-Systems mit Surround-Back-Lautsprechern finden Sie auf 6.1-Kanal-Anschluss (Surround-Back-Lautsprecher) Seite 4. Bei Verwendung eines einzelnen Surround-Back-Lautsprechers (über einen 6.1-Kanal-Anschluss) • Hinweise zum Anschluss eines TV-Geräts finden Sie auf Seite 5. schließen Sie diesen an die “L”-Anschlüsse des SURR.
  • Seite 40 '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Anschluss 5.1-Kanal-Anschluss Front-A/B-Anschluss Stellen Sie zur 5.1-Kanal-Wiedergabe für die Option “Amp Assign” unter “Lautsprecher einrichten” Der zweite Satz Front-Lautsprecher kann an die FRONT B/HEIGHT-Anschlüsse angeschlossen werden. (vSeite 36) die Option “Normal” ein. Stellen Sie in diesem Fall “Front Speaker Setup” (vSeite 56) im Schritt “Speaker Setup” auf “B” oder “A+B”...
  • Seite 41 69(16.$ 1('(5/$1'6 (63$f2/ '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ Anschluss 2.1-Kanal /2-Kanal -Anschluss Bi-Amp-Verbindung Mit einer Bi-Amp-Verbindung können einzelne Verstärker an die Hochtonlautsprecher- und Tieftonlautsprecheranschlüsse, die die Bi-Amp-Funktion unterstützen, angeschlossen werden. Dies verhindert die vom Tieftonlautsprecher an den Hochtonlautsprecher übertragene Gegen-EMK (rückwirkende Kraft ohne Ausgabe), die die Klangqualität des Hochtonlautsprechers beeinträchtigt. Dadurch ist eine Wiedergabe in höherer Klangqualität möglich.

  • Seite 42: Lautsprecher Einrichten

    '(876&+ )5$1d$,6 '(876&+ (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ Lautsprecher einrichten um die Punkte herum zeigt die Einstellungen an. Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Einrichtung für andere Lautsprechersysteme als das 7.1-Kanal-System (mit Surround-Back-Lautsprechern). Informationen zur Einrichtung des 7.1-Kanal-Systems mit Surround-Back-Lautsprechern finden Sie unter “Lautsprecher einrichten (Audyssey® Auto Setup)”...

  • Seite 43: Anschlüsse (Weitere Anschlussbuchsen)

    REMOTE CONTROL-Buchsen RS-232C-Anschluss DC OUT (TRIGGER OUT)-Buchsen Wenn Sie dieses Gerät mit Audiokomponenten der Marke Marantz verbinden, leitet es Durch den Anschluss einer externen seriellen Steuerung Wenn ein Gerät mit DC IN-Buchse angeschlossen ist, lässt die Steuersignale an die einzelnen Komponenten weiter.

Inhaltsverzeichnis