Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Marantz Anleitungen
Receiver
SR-4320
Marantz SR-4320 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Marantz SR-4320. Wir haben
1
Marantz SR-4320 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anleitung
Marantz SR-4320 Anleitung (172 Seiten)
Marke:
Marantz
| Kategorie:
Receiver
| Dateigröße: 8.89 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Avertissements
4
Waarschuwingen
4
Warnhinweise
4
Advarsler
5
Inhaltsverzeichnis
7
Foreword
8
Precautions
8
Installation
8
Features
9
Accessories
9
Names and Functions
10
Front Panel
10
Rear Panel
11
Remote Control Unit
11
Using the Remote Control Unit
12
Connections
13
Connecting Speakers
13
Connecting Audio Components
14
Connecting Video Components
15
Connecting Remote Control Jacks
16
Connecting the Antenna Terminals
17
Assembling the am Loop Antenna
17
Connecting an FM External Antenna Notes
17
Connecting an am External Antenna
17
Operation
18
Normal Playback
18
Balance/Tone Control
18
Turning the Sound off Temporarily (Muting)
18
Listening with Headphones
18
Listening to a Different Audio Source While Watching a Video Source
19
Changing the Brightness of the Front Display
19
Setting the Sleep Timer
19
Recording Operation
19
Listening to the Radio
20
Manual Tuning
20
Auto Tuning
20
Frequency Direct Call
20
Preset Tuning
21
Recalling a Preset Station
21
Rds Operation
23
Troubleshooting
24
Français
25
Table des Matières
26
Avant-Propos
26
Précautions
26
Installation
26
Accessoires
27
Caractéristiques
27
Noms et Fonctions
28
Panneau Avant
28
Panneau Arrière
29
Touches de Commande
30
Utilisation de la Télécommande
30
Raccordements
31
Raccordement des Enceintes
31
Raccordement de Composants Audio
32
Raccordement de Composants VIDéo
33
Raccordement des Prises de Télécommande
34
Raccordement des Bornes D'antenne
35
Utilisation
36
Lecture Normale
36
Commande D'équilibre/Tonalité
36
Coupure Temporaire du Son (Mise en Sourdine)
36
Écoute Avec un Casque
36
Écoute D'une Source Audio Différente Tout en Regardant une Source VIDéo
37
Changement de la Luminosité de L'affichage Avant
37
Réglage de la Minuterie D'arrêt Automatique
37
Enregistrement
37
Écoute de la Radio
38
Syntonisation Manuelle
38
Syntonisation Automatique
38
Appel Direct de Fréquence
38
Syntonisation Préréglée
39
Fonctionnement du Rds
41
Dépistage des Pannes
42
Deutsch
43
Vorwort
44
Vorsichtsmassnahmen
44
Aufstellung
44
Zubehör
45
Merkmale
45
Bezeichnungen und Funktionen
46
Vorderseite
46
Rückseite
47
Fernbedienung
47
Verwendung der Fernbedienung
48
Anschlüsse
49
Anschliessen der Lautsprecher
49
Anschließen des Lautsprecherdrahtes
49
Anschliessen von Audiokomponenten
50
Anschliessen von Videokomponenten
51
Anschliessen der Fernbedienungsbuchsen
52
Anschliessen der Antennenklemmen
53
Zusammenbau der MW-Rahmenantenne
53
Anschließen einer UKW-Außenantenne Hinweise
53
Anschließen einer Externen MW-Antenne
53
Bedienung
54
Normale Wiedergabe
54
Balance/Klangregelung
54
Vorübergehendes Ausschalten der Tonwiedergabe (Stummschaltung)
54
Wiedergabe über den Kopfhörer
54
Wiedergabe einer Bildquelle und Gleichzeitige Wiedergabe einer anderen Tonquelle
55
Ändern der Helligkeit des Anzeigenfeldes an der Gerätevorderseite
55
Einstellung des Einschlaf-Timers
55
Aufnahmebetrieb
55
Radiohören
56
Manuelle Abstimmung
56
Automatische Abstimmung
56
Frequenzdirektwahl
56
Speicherabstimmung
57
Manuelle Speicherung
57
Automatische Speicherung
57
Speichersuchlaufabstimmung
58
Löschen von Gespeicherten Sendern
58
Speicherung des Sendernamens
58
Rds-Betrieb
59
Rds-Anzeige
59
Fehlersuche
60
Dutch
61
Voorwoord
62
Voorzorgsmaatregelen
62
Plaatsing
62
Accessoires
63
Kenmerken
63
Namen en Functies Van de Bedieningselementen
64
De Afstandsbediening Gebruiken
66
Aansluitingen
67
De Luidsprekers Aansluiten
67
Audiocomponenten Aansluiten
68
Videocomponenten Aansluiten
69
Aansluiten Op de Afstandsbedieningsaansluitingen
70
De Antennes Aansluiten
71
Een AM-Buitenantenne Aansluiten
71
Bediening
72
Normaal Weergeven
72
Balans- en Klankregeling
72
Het Geluid Tijdelijk Onderbreken (Dempen)
72
Een Hoofdtelefoon Gebruiken
72
Naar Een andere Audiobron Luisteren Tijdens Het Kijken Naar Een Videobron
73
De Helderheid Van Het Display Op Het Voorpaneel Veranderen
73
De Slaaptimer Instellen
73
Opnemen
73
Naar de Radio Luisteren
74
Handmatig Afstemmen
74
Automatisch Afstemmen
74
Rechtstreeks de Frequentie Oproepen
74
Voorkeurzenders Programmeren
75
Gebruik Van Rds
77
Automatisch Zoeken Naar Een Programmasoort
77
Problemen Oplossen
78
Algemene Storingen
78
Het Apparaat Terugstellen
78
Español
79
Índice
80
Prefacio
80
Precauciones
80
Instalación
80
Características
81
Accesorios
81
Nombres y Funciones
82
Panel Delantero
82
Panel Trasero
83
Mando a Distancia
83
Uso del Mando a Distancia
84
Conexiones
85
Conexión de Altavoces
85
Conexión de Aparatos de Audio
86
Conexión de Aparatos de Vídeo
87
Conexión de las Tomas del Mando a Distancia
88
Conexión de Los Terminales de la Antena
89
Operación
90
Reproducción Normal
90
Control de Balance/Tono
90
Apagado Temporal del Sonido (Silenciamiento)
90
Utilización de Auriculares
90
Para Escuchar una Fuente de Audio Diferente Mientras Se Ve una Fuente de Vídeo
91
Cambio del Brillo del Visualizador Delantero
91
Configuración del Temporizador para Dormir
91
Operación de Grabación
91
Para Escuchar la Radio
92
Sintonización Manual
92
Sintonización Automática
92
Recuperación Directa de Frecuencia
92
Presintonización
93
Funcionamiento Rds
95
Solución de Problemas
96
Italiano
97
Prefazione
98
Precauzioni
98
Installazione
98
Caratteristiche
99
Accessori
99
Scheda DI Garanzia
99
Nomi E Funzioni
100
Pannello Anteriore
100
Pannello Posteriore
101
Uso del Telecomando
102
Collegamenti
103
Collegamento Degli Altoparlanti
103
Collegamento Dei Componenti Audio
104
Collegamento Dei Componenti Video
105
Collegamento Delle Prese Per Comando a Distanza
106
Collegamento Dei Connettori Dell'antenn
107
Collegamento DI Un'antenna am Esterna
107
Funzionamento
108
Riproduzione Normale
108
Controllo del Bilanciamento/Del Tono
108
Disattivazione Temporanea del Suono (Silenziamento)
108
Ascolto con la Cuffia
108
Ascolto DI una Sorgente Audio Diversa Mentre si Guarda una Sorgente Video
109
Cambiamento Della Luminosità del Display Anteriore
109
Impostazione del Timer DI Spegnimento
109
Registrazione
109
Ascolto Della Radio
110
Sintonia Manuale
110
Sintonia Automatica
110
Chiamata Diretta Della Frequenza
110
Sintonia Preselezionata
111
Cancellazione Delle Stazioni Preselezionate
112
Funzionamento Rds
113
Soluzione Dei Problemi
114
Português
115
Prefácio
116
Precauções
116
Instalação
116
Acessórios
117
Características
117
Nomes E Funções
118
Painel Frontal
118
Painel Traseiro
119
Utilizar a Unidade de Controlo Remoto
120
Ligações
121
Ligação Dos Altifalantes
121
Ligação de Componentes de Áudio
122
Ligação de Componentes de Vídeo
123
Ligação das Tomadas de Controlo Remoto
124
Ligação Dos Terminais da Antena
125
Operação
126
Reprodução Normal
126
Controlo de Balanço/Tonalidade
126
Desligar O Som Temporariamente (Silenciamento)
126
Ouvir Com Auscultadores
126
Ouvir Uma Fonte de Áudio Diferente Enquanto Assiste Uma Fonte de Vídeo
127
Mudar O Brilho Do Mostrador Frontal
127
Programar O Temporizador de Adormecer
127
Operação de Gravação
127
Ouvir O Rádio
128
Sintonização Manual
128
Sintonização Automática
128
Acesso Directo de Frequência
128
Sintonização Pré-Ajustada
129
Operação Rds
131
Reparação de Defeitos
132
Svenska
133
Förord
134
Försiktighetsåtgärder
134
Installering
134
Egenskaper
135
PRE OUT- Och MAIN IN-Uttag
135
Tillbehör
135
Namn Och Funktioner
136
Användning Av Fjärrkontrollen
138
Anslutningar
139
Anslutning Av Högtalare
139
Anslutning Av Ljudkomponenter
140
Anslutning Av Videokomponenter
141
Anslutning Till Fjärrkontrolluttagen
142
Anslutning Till Antennuttagen
143
Hopsättning Av AM-Ramantennen
143
Anslutning Av en Extern AM-Antenn
143
Drift
144
Normal Avspelning
144
Balans-/Tonkontroller
144
Tillfällig Avstängning Av Ljudet (Ljuddämpning)
144
Att Lyssna Med Hörlurar
144
Att Lyssna Till en Annan Ljudkälla Medan du Tittar På en Videokälla
145
Att Ändra Frontdisplayens Ljusstyrka
145
Inställning Av Insomningstimern
145
Inspelning
145
Att Lyssna På Radion
146
Manuell Stationsinställning
146
Automatisk Stationsinställning
146
Direktinmatning Av Frekvensen
146
Förinställning Av Radiostationer
147
Manuell Förinställning
147
Automatisk Förinställning
147
Inställning Av Förvalsstationer
147
Rds-Drift
149
Radiotext
149
Rds-Display
149
Felsökning
150
Möjlig Orsak
150
Dansk
151
Forord
152
Regler for Anvendelse
152
Installation
152
Egenskaber
153
PRE OUT- Og MAIN IN-Jackstik
153
Tilbehør
153
Navne Og Funktioner
154
Anvendelse Af Fjernbetjeningen
156
Tilslutninger
157
Tilslutning Af Højttalerne
157
Tilslutning Af Lydudstyr
158
Tilslutning Af Videoudstyr
159
Tilslutning Til Fjernbetjeningsjackstikkene
160
Tilslutning Til Antenneterminalerne
161
Samling Af AM-Rammeantennen
161
Betjening
162
Almindelig Afspilning
162
Balance/Tonekontrol
162
Midlertidig Afbrydelse Af Lyden (Muting)
162
Anvendelse Af Hovedtelefonerne
162
Lytning Til en Anden Lydkilde Mens man Ser en Videokilde
163
Ændring Af Frontdisplayets Lysstyrke
163
Indstilling Af Afbryderautomatikken
163
Betjeninger Til Optagelse
163
Radiomodtagning
164
Manuel Stationsindstilling
164
Automatisk Stationsindstilling
164
Direkte Frekvensfremkaldning
164
Faste Stationer
165
Anvendelse Af Rds
167
Fejlfindingsoversigt
168
Technical Specifications
169
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Marantz SR4002
Marantz SR5007
Marantz SR5002
Marantz SR7500
Marantz SR5011
Marantz SR6005
Marantz SR5009
Marantz SR6010
Marantz SR6012
Marantz SR7011
Marantz Kategorien
Verstärker
CD-Player
Receiver
Empfänger
Stereo Empfänger
Weitere Marantz Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen