Inhaltsverzeichnis
Werbung
EINLEITUNG
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Surround-Receiver SR4002/SR5002 von Marantz entschieden haben.
Dieses erstaunliche Gerät ist so gebaut, daß es Ihnen jahrelanges, problemloses Heimkinovergnügen bietet.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Wir empfehlen, das gesamte Handbuch zu lesen,
bevor Sie den SR4002/SR5002 anschließen und in Betrieb nehmen.
Da es verschiedene Anschluß- und Konfi gurationsmöglichkeiten gibt, empfehlen wir Ihnen, sich ausführlich von
Ihrem Marantz-Fachhändler über die Einstellung Ihrer persönlichen Heimkinoanlage zu beraten zu lassen.
ÜBERPRÜFUNG DES ZUBEHÖRS
Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das folgende Zubehör in der Verpackung war.
Fernbedienung
Batterien vom Typ AAA × 2
Mikrofon MC-10
Abdeckung der an der Vorderseite befi ndlichen
AUX-Buchse
Bedienungsanleitung
MW-Rahmenantenne
UKW-antenne
Netzkabel
RECYCLING-HINWEIS
Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für
Recycling geeignet und kann wiederverwendet werden.
Dieses Produkt und das in seinem Verpackungskarton
enthaltene Zubehör mit Ausnahme der Batterien
entsprechen der WEEE-Direktive.
Bitte beachten Sie bei der Entsorgung irgendwelcher
Materialien die örtlichen Recycling-Bestimmungen.
Bei der Entsorgung des Gerätes sind die einschlägigen
Umweltschutzaufl agen sorgfältig zu befolgen.
Batterien dürfen nicht weggeworfen oder verbrannt
werden, sondern müssen gemäß den örtlichen
Vorschriften zur Entsorgung von chemischem Abfall
entsorgt werden.
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG ..........................................1
ÜBERPRÜFUNG DES ZUBEHÖRS ..................................1
RECYCLING-HINWEIS ......................................................1
INHALTSVERZEICHNIS ........................1
MERKMALE ...........................................2
BESCHREIBUNG ...............................................................2
VOR DEM GEBRAUCH .........................4
EINSATZ DER FERNBEDIENUNG ...................................4
NAMEN UND FUNKTIONEN .................5
FRONTPLATTE (SR4002) .................................................5
FRONTPLATTE (SR5002) .................................................5
FLUORESZENZ-DISPLAY UND ANZEIGEN ....................7
RÜCKSEITE (SR4002) .......................................................8
RÜCKSEITE (SR5002) .......................................................8
FERNBEDIENUNG ..........................................................10
FERNBEDIENUNGSBETRIEB ............12
ALLGEMEINE INFORMATIONEN DER
FERNBEDIENUNG FÜR DIESES GERÄT ......................12
STEUERUNG VON MARANTZ-KOMPONENTEN .........13
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ....................................16
ANSCHLÜSSE .....................................18
AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER ........................18
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ......................18
ANSCHLIESSEN DER AUDIOKOMPONENTEN ............19
ANSCHLIESSEN DER VIDEOKOMPONENTEN ............20
ANSCHLIESSEN VON HDMI-GERÄTEN .......................21
FORTGESCHRITTENE ANSCHLÜSSE ..........................22
ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN ..............23
(Nur Modell SR5002) ........................................................24
ANSCHLIESSEN VON SONSTIGEN GERÄTEN ...........25
EINSTELLUNG .....................................26
BILDSCHIRMMENÜ-SYSTEM ........................................26
1 EINGANGSEINSTELLUNG (ZUTEILBARER
VIDEOEINGANG) .............................................................27
3 PREFERENCE (PRIORITÄT) ......................................30
4 SURROUND .................................................................31
5 PL II (PRO LOGIC II) MUSIC PARAMETER
(PL II-MUSIKPARAMETER) ............................................31
6 CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER ............31
EINFACHE EINRICHTUNG ..................32
(WIEDERGABE) .............................33
WAHL EINER EINGANGSQUELLE .................................33
WAHL DES SURROUND-MODUS ..................................33
NACHT-MODUS ...............................................................33
EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE .......................33
(BÄSSE UND HÖHEN) .....................................................33
TONWIEDERGABE ..........................................................33
VIDEOKONVERTIERUNG ...............................................34
SURROUND-MODI ...............................35
WEITERE FUNKTIONEN .....................38
ANZEIGEMODUS ............................................................38
AUFNAHME EINER ANALOGEN SIGNALQUELLE .......38
WIEDERGABE ÜBER DEN KOPFHÖRER ......................39
DOLBY-KOPFHÖRERMODUS ........................................39
EINGANGSSIGNALS .......................................................39
SPEAKER A/B ..................................................................39
7.1-KANAL-EINGANG ......................................................39
AUX2-EINGANG ..............................................................40
HT-EQ (HEIMKINO-EQUALIZER) ...................................40
FERNSEHGERÄT .............................................................40
VIDEO EIN/AUS ...............................................................40
LIP.SYNC (Nur Modell SR5002) .......................................40
RADIOHÖREN .................................................................41
SENDERSPEICHERUNG ................................................41
RDS-BETRIEB ..................................................................43
(Nur Modell SR5002) ......................44
MEHRZIMMER-WIEDERGABE UNTER VERWENDUNG
DER BUCHSEN „MULTI ROOM OUT" ............................44
DER BUCHSEN „MULTI SPEAKER" ...............................44
(Nur Modell SR4002) ......................45
WIEDERGABE IN EINEM ANDEREN RAUM UNTER
VERWENDUNG DER BUCHSEN S (SURROUND)
SPEAKER B .....................................................................45
STÖRUNGSSUCHE .............................46
HDMI .................................................................................47
TECHNICAL TECHNISCHE DATEN .... 48
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz SR4002
Inhaltszusammenfassung für Marantz SR4002
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Surround-Receiver SR4002/SR5002 von Marantz entschieden haben. EINLEITUNG ..........1 ALLGEMEINE BEDIENUNG Dieses erstaunliche Gerät ist so gebaut, daß es Ihnen jahrelanges, problemloses Heimkinovergnügen bietet. ÜBERPRÜFUNG DES ZUBEHÖRS ........1 (WIEDERGABE) ......33 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Wir empfehlen, das gesamte Handbuch zu lesen, RECYCLING-HINWEIS ............1... -
Seite 2: Merkmale
Wiedergabesystem mit 6.1- der 8 Kanäle. Außerdem gibt es getrennte Stromver • 7 x 80 Watt (8 Ohm) (SR4002)/7 x 90 Watt (8 werden, die auf DVDs, LDs oder CDs aufgezeichnet Kanälen sprechen kann. Das Format DTS-ES Extended sorgungsschaltkreise für die FL-Anzeige und Audio-... - Seite 3 DVD-Audio ermöglicht die 96/24-Wiedergabe über Über Dolby Pro Logic IIx CS-II bietet Surround-Abmischung der hinteren sechs Kanäle, aber ein neues Wiedergabegerät ist Dolby Pro Logic IIx-Technologie bietet durch Kanäle, um die Trennung und Bildpositionierung dazu erforderlich und nur die analogen Ausgänge die Wiedergabe über 7.1 Kanäle eine natürliche stark zu verbessern, um dem Hörer einen erhöhten sind vorhanden, so dass die Verwendung von D/A-...
-
Seite 4: Vor Dem Gebrauch
VIDEO AUDIO AUDIO POWER ON/OFF SETUP MIC PHONES Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in Ihrer Fernbedienung möglicherweise andere Geräte, Region geeignet und entspricht den Sicherheitsanfo die durch Infrarotstrahlung fernbedient werden, rderungen. versehentlich aktiviert werden könnten. SR4002/SR5002 kann nur mit einer Spannung von 0.2 m (8 ins.) -
Seite 5: Frontplatte (Sr4002)
Wenn dieses Gerät in die Betriebsbereitschaft geschaltet ist, wobei die Taste POWER eingeschaltet NFRARED-Übertragungssensorfenster ist (ON), können Sie das Gerät auch durch Drücken Durch dieses Fenster überträgt das Gerät die AV SURROUND RECEIVER SR4002 der Taste ENTER einschalten. INPUT SELECTOR VOLUME Infrarot-Signale zur Fernbedienung. -
Seite 6: Volume-Regler
!5 6 Taste DISPLAY MUTE-Taste (Tondämpfungstaste) Buchse SETUP MIC Drücken Sie diese Taste, um den FL-Anzeigemodus Durch Drücken dieser Taste, wird die Tonwiedergabe Schließen Sie das mitgelieferte Mikrofon (MC-10) an wie folgt umzuschalten. (Siehe Seite 38.) vorübergehend gedämpft. Drücken Sie diese Taste diese Buchse an, um die Lautsprechercharakteristik erneut, falls Sie auf den vorherigen Lautstärkepegel en automatisch messen zu lassen. -
Seite 7: Digitalanzeige
Modus AUTO SURROUND verwendet wird. Diese Anzeige leuchtet bei Zuleitung eines DTS-Signals. Diese Anzeige leuchtet, wenn das M- (Mehrraum) Lautsprecherpaar B aktiviert ist. (nur Modell SR4002) TUNER-Anzeigen Diese Anzeige leuchtet bei Zuleitung eines DTS ES-Signals. Hier wird das jeweils momentan verwendete... -
Seite 8: Monitor Out
Videosignale und S-Video-Signale. Beachten Sie AC IN AC IN bitte beim Anschluss zweier Videobildschirme oder Fernsehgeräte, dass die Bildschirm-Schnittstelle für UKW-Antennenklemme (75 Ohm) MODEL NO. SR4002 MODEL NO. SR4002 beide Monitor-Ausgänge verwendet werden kann. FRONT FRONT SURROUND BACK SURROUND BACK... -
Seite 9: Channel Oder Aux2 Input
–ausgänge. über einen 2-Kanal-Subwooferverstärker betrieben Das Modell SR4002 verfügt über insgesamt vier Diese Buchse dient zur Steuerung des Geräts aus werden, verbinden Sie den „Y“-Anschluss mit Sub- Digitaleingänge: zwei mit Koaxialbuchsen sowie jeder Zone. -
Seite 10: Fernbedienung
⁄2 9/Taste NIGHT LEARN-Anzeige Taste T.TONE/SET UP FERNBEDIENUNG Durch Drücken dieser Taste kann der Lautstärkepegel Diese Anzeige leuchtet, wenn sich die Fernbedienung (Wenn der AMP-Modus gewählt ist) des Dolby Digital-Signals verringert werden. Diese Bei der mitgelieferten Fernbedienung handelt es sich im LEARN-Modus befi... - Seite 11 1, 2, 3, 4 (CURSOR) / ENTER -Tasten ¤9 verwenden. Im automatischen Stereo-Modus leuchtet die Anzeige „AUTO“. • Bei Verwendung mit dem Modell SR4002 oder Diese Tasten dienen zur Steuerung des Cursors SR5002 ist die Taste MD nicht funktionsfähig. dieses Geräts, eines DVD-Spielers oder anderen AV-Gerätes.
-
Seite 12: Fernbedienung Für Dieses Gerät
Drücken der entsprechenden SOURCE-Taste als Signalquelle wählen. Einzelheiten zum Gebrauch der Fernbedienung im AMP- und TUNER-Modus fi nden Sie in der nachstehenden Tabelle. AMP-MODUS TUNER-MODUS SOURCE ON / OFF Schaltet den SR4002/SR5002 ein und aus. Dient zur Eingabe von Ziffern. LEARN SEND... -
Seite 13: Steuerung Von Marantz-Komponenten
Drücken Sie die gewünschten Bedienungstasten, um die gewählte Komponente wiederzugeben. • Weitere Einzelheiten fi nden Sie in der Bedienungsanleitung der Komponente. • Einige Modelle können möglicherweise nicht bedient werden. STEUERUNG EINES MARANTZ DVD-SPIELERS STEUERUNG EINES MARANTZ CD-SPIELERS (CD-MODUS) STEUERUNG EINES MARANTZ VIDEORECORDERS (DVD-MODUS) (VIDEORECORDER MODUS) -
Seite 14: Steuerung Eines Marantz Cd-Recorders (Cdr-Modus)
STEUERUNG EINES MARANTZ CD-RECORDERS (CDR-MODUS) STEUERUNG EINES MARANTZ MD-DECKS (MD-MODUS) STEUERUNG EINES MARANTZ KASSETTENDECKS (KASSETTEN-MODUS) Schaltet das Kassettendeck ein Schaltet den CD-Rekorder ein Schaltet das MD-Deck ein oder SOURCE ON / OFF SOURCE ON / OFF SOURCE ON / OFF oder aus. - Seite 15 STEUERUNG EINES MARANTZ UNIVERSAL DOCK (AUX1-MODUS) SOURCE ON/OFF Ein- und Ausschalten des Universal-Docks (Buchse UNIVERSAL DOCK) POWER OFF Ausschalten des Universal-Docks (Buchse UNIVERSAL DOCK) LEARN SEND POWER ON Einschalten des Universal-Docks (Buchse UNIVERSAL DOCK) SOURCE SOURCE INFO Modus SLEEP DISPLAY P.DIRECT...
-
Seite 16: Grundlegende Bedienung
Fernbedienungscodes voreingestellt, einschließlich für LIP SYNC/ AUTO INPUT = 3), und notieren Sie sich diese Ziffer. M-CH ST STEREO NIGHT P.SCAN DVD-Player die Signalquellen Marantz TV (Fernsehgerät), DVD, EX/ES VIRTUAL T.MODE 7.1CH IN HT-EQ Hinweis: VCR (Videorecorder), DSS (Satellitenprogrammtuner), Videorecorder MEMO... -
Seite 17: Löschen Einprogrammierter Codes
Fernbedienung entweder die im Werk voreingestellten LIP SYNC/ AUTO INPUT drücken Sie statt der ENTER-Taste eine Löschen von Codes nach Taste Marantz-Codes oder die Fernbedienungscodes des beliebige andere Taste. Halten Sie die beiden Tasten SET und MENU vom Kunden eingestellten AV-Geräts eines anderen EX/ES VIRTUAL T.MODE... -
Seite 18: Anschlüsse
Mittlerer Lautsprecher ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER Achten Sie darauf, dass sich die Vorderseite des mittleren Lautsprechers in einer Linie mit dem linken und Surround- rechten Frontlautsprecher befi ndet. Oder stellen Sie den PASSIVER Surround- AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER hinterer mittleren Lautsprecher etwas hinter dieser Linie auf. LEISTUNGSVERSTÄRKER SUBWOOFER hinterer... -
Seite 19: Anschliessen Eines Subwoofers
Herstellen von Anschlüssen an den Buchsen OUT SUBWOOFER an, und schließen Sie den gewählte Tonquelle. • An der Rückseite des Gerätes sind vier (Modell DIG-3 und DIG-4 (SR4002) bzw. DIG-4 und DIG-5 Subwoofer dann an der Verstärker an. Vorsicht: SR4002) bzw. fünf Digitaleingänge (Modell SR5002) (SR5002). -
Seite 20: Anschliessen Der Videokomponenten
VIDEO-, S-VIDEO, KOMPONENTENBUCHSE ANSCHLIESSEN DER VIDEOKOMPONENTEN Es gibt 3 Arten von Videobuchsen auf der Rückseite. SATELLITENTUNER VIDEO-Buchse VIDEOPROJEKTOR DVD-SPIELER Das Videosignal für die VIDEO-Buchsen verwendet das herkömmliche zusammengesetzte Videosignal. S-VIDEO-Buchse Für die S-VIDEO-Buchse wird das Videosignal AUDIO VIDEO S-VIDEO DIGITAL COMPONENT COMPONENT S-VIDEO... -
Seite 21: Anschliessen Von Hdmi-Geräten
DVD-Spieler Videoprojektor ANSCHLIESSEN VON HDMI-GERÄTEN HDMI-BUCHSEN • Wenn der Anschluss an ein Monitorgerät (Fernsehgerät, Projektor usw.) ohne Unterstützung Dieses Gerät ist mit drei 3 HDMI-Eingängen und HDMI OUTPUT HDMI INPUT des HDCP-Formats hergestellt wird, erfolgt keine einem HDMI-Ausgang ausgestattet. Bild- und Tonausgabe. Diese Buchsen ermöglichen eine direkte Übertragung •... -
Seite 22: Fortgeschrittene Anschlüsse
Signal über diese Buchse LEISTUNGSVERSTÄRKERS zum angeschlossenen Gerät gesendet. Daher INPUT (SR4002) / MULTI (SR5002) und die Die Buchsen 7.1CH INPUT dienen zum Anschließen Taste MENU an der Fronttafel gleichzeitig fünf müssen Sie die Fernbedienung nur auf dieses einer Mehrkanal-Tonquelle, beispielsweise eines Die Buchsen PREOUT dienen zum Anschließen von... -
Seite 23: Anschliessen Der Antennenklemmen
ANSCHLIESSEN DER MITGELIEFERTEN ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN ANTENNEN EXTERNE MW- EXTERNE UKW- MW-RAHMENANTENNE Anschließen der mitgelieferten UKW-antenne ANTENNE ANTENNE UKW- Die mitgelieferte UKW-antenne ist eine Zimmerantenne. ANTENNE Ziehen Sie die Antenne während des Gebrauchs heraus und drehen Sie in verschiedene Richtungen, bis das Signal am deutlichsten empfangen wird. -
Seite 24: Anschlüsse Für Das Mehrzimmer-System (Nur Modell Sr5002)
ANSCHLUSS FÜR DEN GEBRAUCH DES ANSCHLÜSSE FÜR DAS MEHRZIMMER-SYSTEM (Nur Modell SR5002) LAUTSPRECHERPAARS C (Nur Modell SR5002) Doppelverstärkeranschluss E i n D o p p e l v e r d r a h t u n g s a n s c h l u s s i s t f ü r Lautsprecher mit zwei Sets von Eingängen (für Höhen und für Bässe) möglich. -
Seite 25: Anschliessen Von Sonstigen Geräten
ANSCHLIESSEN VON SONSTIGEN GERÄTEN INPUT INPUT COMPONENT COMPONENT HDMI Ver 1.1 HDMI Ver 1.1 INPUT INPUT VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO MONITOR MONITOR S-VIDEO S-VIDEO FM ( ( 75 75) ) OUT 2 OUT 2 ANTENNA ANTENNA INPUT INPUT INPUT 1 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 2... -
Seite 26: Einstellung
Cursortasten (3, 4, 1, 2) und der Taste ENTER auf der MAIN NEXT EXIT Fernbedienung oder an der Frontplatte ermöglicht. * Beim Modell SR4002 wird „–“ für TV DIG und 5 PLIIx MUSIC PARAMETER 3 PREFERENCE Hinweis: VCR HDMI angezeigt. -
Seite 27: Eingangseinstellung (Zuteilbarer Digitaleingang Und Komponenten-Videoeingang)
2-2 SPEAKERS SIZE (LAUTSPRECHERGRÖSSE) CENTER (Mittellautsprecher) 1 EINGANGSEINSTELLUNG Wenn Sie die Einstellung in diesem Untermenü NONE: abgeschlossen haben, bewegen Sie den (ZUTEILBARER DIGITALEINGANG UND Bei der Einstellung der Lautsprechergröße im Wählen Sie diese Einstellung, falls kein Cursor mittels der Cursortaste 3 oder 4 Untermenü... - Seite 28 Konfi guration im Unklaren sind, lassen Sie sie eingestellt werden. Wenn Sie den Cursor durch Drücken der am besten von einem Marantz-Fachhändler vornehmen. Cursortaste 4 auf FRONT L bewegen, gibt Hinweise: m: 0,1 bis 9 Meter in 0,1-m-Schritten Diese Händler sind ausgebildete Fachleute, die sich...
- Seite 29 MRAC (Marantz Room Acoustic Calibration) Messung Hörposition, und bedienen Sie das Gerät mit der Fernbedienung von außerhalb des Lautsprecherwegs. Während der Messung wird ein Prüfton von den Die Lautsprechereinstellungen, die bei Wahl der Einrichtung MANUAL schwer durchzuführen waren, können Lautsprechern ausgegeben, der über das Mikrofon •...
-
Seite 30: Preference (Priorität)
Hinweise: VIDEO CONVERT: DC TRIGGER 3 PREFERENCE (PRIORITÄT) Wählen Sie mit der Cursor-Taste 1 oder 2 die Wählen Sie “DC TRIG SETUP” im Haupteinstel- • Wenn die MRAC-Funktion aktiviert wird, während zu aktivierende bzw. deaktivierende VIDEO lungsmenü (SETUP MAIN MENU) durch Drücken beide Lautsprecherpaare ausgeschaltet sind, wird 3 PREFERENCE der Cursortaste 3 oder 4, und drücken Sie dann... -
Seite 31: Surround
Mit Hilfe dieser Einstellung können Sie einen 4 SURROUND 7 7.1 CH INPUT LEVEL 5 PL II (PRO LOGIC II) MUSIC PARAMETER weitläufigeren Klang oder eine bessere (PL II-MUSIKPARAMETER) (7.1-KANAL-EINGANGSPEGEL) Abstimmung des Tons von den Frontlautsprechern 4 SURROUND erzielen. Dieses Untermenü dient zur Einstellung der Der Pro Logic II-Musikmodus erzeugt ein reiches und Falls im Lautsprechergröße-Menü... -
Seite 32: Multi Room (Mehrzimmer) (Nur Modell Sr5002)
Beziehung zwischen der Anzahl der Lautsprecher Hinweis: EINFACHE 8 MULTI ROOM (MEHRZIMMER) und den angeschlossenen Lautsprechern Diese Einstellung kann geändert werden, wenn für (Nur Modell SR5002) die hinteren Surround-Lautsprecher die Einstellung Front Front Surround Surround EINRICHTUNG KANAL Mitte Hinten L/R woofer „NONE“... -
Seite 33: Allgemeine Bedienung (Wiedergabe)
ALLGEMEINE BEDIENUNG WAHL DES SURROUND-MODUS EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE EINSTELLUNG DER TONSTEUERUNG (BÄSSE UND HÖHEN) (WIEDERGABE) Z. B.: AUTO SURROUND 7.1CH IN HT-EQ VOLUME MEMO (AUTOMATISCHER SURROUND-MODUS) PRESET TUNING VOLUME VOLUME SPKR A/B MUTE DOWN SOURCE WAHL EINER EINGANGSQUELLE DISC+ ANGLE SUB TITLE AUDIO AV SURROUND RECEIVER SR5002... -
Seite 34: Verwendung Der Einschlaf-Zeitschaltuhr
Sie die Taste videobuchse angeschlossen ist, verbinden Sie AV SURROUND RECEIVER SR5002 INPUT SELECTOR VOLUME Videoausgänge S-VIDEO oder VIDEO angezeigt, SLEEP auf der Fernbedienung an. DOWN den Monitor und den SR4002/SR5002 über die SURROUND PURE SIMPLE MULTI MULTI SPEAKER MODE... -
Seite 35: Surround-Modi
SURROUND-MODI Dieses Gerät verfügt über zahlreiche Surround-Modi, die angeboten werden, um, in Abhängigkeit von der wiederzugebenden Tonquellen, eine Vielzahl von Surround-Toneffekten zu erzeugen. Je nach dem Eingangssignal und der Lautsprecher-Einstellung stehen einige Surround-Modi u. U. nicht zur Verfügung. Beziehung zwischen dem gewählten Surround-Modus und dem Eingangssignal Der Surround-Modus wird durch Drücken der Surround-Modus-Tasten an diesem Gerät oder an der Fernbedienung gewählt. -
Seite 36: Source Direct
2 MODE AUTO PURE DIRECT dts-MODUS Zusätzlich zur Wirkung des Source Direct-Modus Wenn dieser Modus gewählt ist, bestimmt dieses (dts, Neo: 6 Cinema, Neo: 6 Music) (Dolby Digital, Pro Logic IIx MOVIE, Pro Logic IIx reduziert der Pure Direct-Modus das Rauschen noch Dieser Modus eignet sich für die Wiedergabe von Gerät, ob es sich beim digitalen Eingangssignal um MUSIC, Pro Logic IIx GAME, Pro Logic) - Seite 37 CIRCLE SURROUND II STEREO VORSICHT: HINWEISE für das HDCD-Signal * HDCD ist nur über den Digitaleingang wirksam. (CSII-CINEMA, CSII-MUSIC, CSII-MONO) In diesem Modus werden alle Surround- HINWEISE für das DTS-Signal: Verarbeitungsprozesse deaktiviert. * Möglicherweise können die HDCD-Tonsignale Der Circle Surround-Modus ermöglicht die * Das angeschlossene Gerät (DVD-, Laserdisc- Der linke und rechte Kanal wird unverändert von bestimmten CD-Playern nicht wiedergegeben...
-
Seite 38: Weitere Funktionen
Gleichzeitiges Aufnehmen des Bildsignals von WEITERE FUNKTIONEN AUFNAHME EINER ANALOGEN WAHL DES ANALOGEN ODER DIGITALEN einer Signalquelle und des Tonsignals von einer SIGNALQUELLE TONEINGANGS anderen Signalquelle Sie können dem Bildsignal von einer Signalquelle das Bei normalem Betrieb wird die für die Wiedergabe über ANZEIGEMODUS Tonsignal von einer anderen Signalquelle hinzufügen, dieses Gerät gewählte Audio- oder Videosignalquelle... -
Seite 39: Wiedergabe Über Den Kopfhörer
WIEDERGABE ÜBER DEN KOPFHÖRER DOLBY-KOPFHÖRERMODUS ABSCHWÄCHUNG DES ANALOGEN 7.1-KANAL-EINGANG EINGANGSSIGNALS Diese Buchse kann verwendet werden, um einen Diese Funktion simuliert die Wellenform des tatsächlich Dieses Gerät ist für zukünftige Erweiterungen durch Kopfhörer anzuschließen und sich den Ausgang von über die Lautsprecher wiedergegebenen Klangs. den Anschluss einer Multikanal-Super-Audio-CD T.DISP F.DIRECT... -
Seite 40: Aux2-Eingang
AUX2-EINGANG VIDEO EIN/AUS Um diese Funktion aufzuheben, drücken Sie die HT-EQ-Taste erneut. Falls an die 7.1-Kanal-Eingangsbuchsen kein Wenn keine Videosignale von einer DVD usw. an M-CH ST STEREO NIGHT P.SCAN AV SURROUND RECEIVER SR5002 Daraufhin erlischt die Anzeige „EQ“ an der INPUT SELECTOR Multikanal-Decoder angeschlossen werden soll, diesem Gerät anliegen oder wenn der DVD-Spieler... -
Seite 41: Allgemeine Bedienung (Tuner)
MANUELLE ABSTIMMUNG (UKW) ABSTIMMUNGSMODUS Die Anzeige „AUTO PRESET” erscheint auf ALLGEMEINE BEDIENUNG dem Display, und der Sendersuchlauf beginnt (AUTOMATISCH STEREO ODER MONO) ab der niedrigsten Frequenz. SLEEP DISPLAY P.DIRECT SURROUND (TUNER) LIP SYNC/ Jedes Mal, wenn ein Sender abgestimmt wird, AUTO INPUT SOURCE... -
Seite 42: Speichersuchlauf
(Mit Hilfe der Fernbedienung) (Mit Hilfe der Fernbedienung) SORTIEREN DER GESPEICHERTEN SENDER Rufen Sie die Speichernummer des Senders, für den die Namenseingabe erfolgen soll, Stimmen Sie den gewünschten Radiosender Tippen Sie P.SCAN auf der LCD-Anzeige der AV SURROUND RECEIVER SR5002 unter Durchführung des Verfahrens auf, das INPUT SELECTOR VOLUME... -
Seite 43: Rds-Betrieb
PROGRAMMARTANZEIGE (PTY) RDS-BETRIEB Sobald die gewünschte Programmartgruppe oder Programmart gewählt wurde, tippen Das RDS-System teilt die Sendungen je nach RDS (Radio Data System, d. h. Radiodatensystem) Sie PTY im TUNER-modus an, während das der Programmart in verschiedene Kategorien ist eine Funktion, die jetzt in vielen Ländern zur Display blinkt (ungefähr 5 Sekunden lang). -
Seite 44: Mehrzimmersystem
MEHRZIMMER-WIEDERGABE UNTER Um diese Funktion aufzuheben, drücken Sie Drücken Sie die Taste MULTI SPEAKER (M- MEHRZIMMERSYSTEM die MULTI-Taste entweder am Gerät oder an SPKR). Das Gerät schaltet auf den Mehrraum- VERWENDUNG DER BUCHSEN „MULTI ROOM OUT“ der Fernbedienung (nach Drücken der AMP- Lautsprechermodus um und auf dem Display (Nur Modell SR5002) Taste an der Fernbedienung). -
Seite 45: Surround-Lautsprechersystem (Nur Modell Sr4002)
Hörraum oder getrennten Bereich, einem anderen Raum wiedergeben können als dem um die Musikwiedergabe dort zu genießen. Raum, in dem sich der SR4002 befi ndet. Nachfolgend Das Lautsprechersystem SURROUND SPEAKER sind kurz die Bedienungsvorgänge erklärt, die B kann nicht mit der mitgelieferten Fernbedienung mit Hilfe der Surround-Lautsprecherfunktion bedient werden. -
Seite 46: Störungssuche
Eingangssignal oder ein analoges Eingangssignal verwenden. liegt vermutlich eine Funktionsstörung der inneren Stromkreise vor. Ziehen Sie den Netzstecker sofort aus der Steckdose, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, die nächste Marantz-Vertriebsstelle oder das Marantz- Der CSII-Modus kann Das Eingangssignal ist nicht kompatibel. -
Seite 47: Hdmi
• Überzeugen Sie sich, dass die Lautstärke nicht auf einen übermäßig hohen Pegel eingestellt ist, der vom Gerät nicht verarbeitet werden kann. Um den SR4002 einzuschalten, halten Sie die beiden Tasten 7.1CH INPUT und ATT gleichzeitig Nachdem Sie die obigen Prüfungen ausgeführt haben, schließen Sie den Netzstecker an die Netzsteckdose an, und schalten Sie das Gerät dann über die Fernbedienung wieder ein. -
Seite 48: Technical Technische Daten
Videofrequenz (Komponente) ... 5 Hz bis 80 MHz (–1 dB) Alternierende Kanaltrennschärfe ....±300 kHz 60 dB Rauschabstand ............60 dB Spiegelfrequenzdämpfung ......98 MHz 70 dB ALLGEMEIN (SR4002) Tunerausgangspegel ..1 kHz, ± 75 kHz Dev 800 mV Leistungsanforderungen MW-TUNERTEIL ......Wechselstrom 230 V 50 Hz/60 Hz Frequenzbereich ........