Ingersoll-Rand 341 Technische Produktdaten Seite 6

ES
1. Filtro de aire
2. Regulador
3. Lubricante
4. Válvula de corte de emergencia
5. Diámetro de la manguera
Estas herramientas incluyen un sistema de lubricación controlado por el operador. Una lubri-
cación insuficiente puede provocar que la herramienta funcione notablemente más despacio,
mientras que una lubricación excesiva puede provocar explosiones debido a escapes y residuos.
No intente lubricar la herramienta con la palanca de mando accionada y la herramienta en
funcionamiento.
Tras una hora de funcionamiento, o cuando lo considere necesario, libere la palanca de mando
para detener la herramienta; presione la válvula lubricante y manténgala así durante unos 10
segundos. Suelte la válvula y acciones la palanca de mando para reanudar el trabajo. Si presiona
y suelta la válvula lubricante rápidamente, no se introducirá suficiente lubricante en la herrami-
enta. La válvula deberá permanecer presionada un tiempo adecuado para que se rellene con
determinada cantidad de lubricante antes de volver a utilizar la herramienta.
Saldrá un poco de humo al iniciar la herramienta, lo que indica que se ha introducido lubricante
en el sistema. Si no aparece el humo, extraiga el tapón de la cámara de aceite y compruebe el
nivel de aceite de la cámara.
Al principio de cada turno de trabajo, o según lo crea conveniente, extraiga el tapón de aceite
y rellene la cámara con el aceite recomendado.
Tras ocho horas de funcionamiento, reponga el suministro de grasa de la cámara correspon-
diente. Será suficiente con que inyecte entre cuatro y seis pulsaciones de la pistola de grasa n.º
R000A2–228 a través del engrasador.
Piezas y mantenimiento
Una vez agotada la vida útil de la herramienta, se recomienda desarmarla, desengrasarla y
agrupar las piezas en función del material del que están fabricadas para reciclarlas.
Las instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las
instrucciones originales.
Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo se pueden realizar en un
centro de servicio autorizado.
Remita todas las comunicaciones a la oficina o distribuidor de Ingersoll Rand más cercano.
ES-2
6. Tamaño de la rosca
7. Válvula de seguridad
8. Aceite
9. Grasa: inyecte una cantidad en el montaje.
AVISO
03528676_ed11