Instruksja Obsługi - Defort DMM-1000N Bedienungsanleitung

Na urządzeniu znajdują się następujące ikony:
Ryzyko uszkodzenia materiału orazllub ponie-
sienia obraļeń.
Spełnia wymogi mających zastosowanie norm
bezpieczeństwa Dyrektyw Europejskich.
Urządzenie Ktosy // - podwójna izolacja
Bezpiecznik 200mA / 250V
Jeļeli instrukcja obsługi nie będzie przestrze-
gana moļe zaistnieΕ ryzyko poniesienia obra-
ļeń, zagroļenia ļycia lub uszkodzenia urzą-
dzenia.
1. SPECYFIKACJETECHNICZNE
Produkt: Cyfrowy Multimetr
- 3,5-cyfrowy wyświetlacz LCD (maks. wyświetlane:
1999);
- Zakres temperatur pracy: 0...40 °C (wilgotnośΕ
względna <75%);
- CzęstotliwośΕ wyświetlania: 2-3/sekund
- Maksymalne "Napięcie fazowe": 1000 V DC.
- Temperatura składowania: -10...+50 °C
Kalibracja: Tolerancje są gwarantowane na okres jed-
nego roku przy 18 °C - 28 °C i wilgotności względnej
<80%.
PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAΔSI Z
INSTRUKCJ OBSŁUGI!
PL 2. PROSIMY ZAPOZNAΔ SI Z PRODUKTEM
Przed przystąpieniem do eksploatacji prosimy dokładnie
zapoznaΕ się z instrukcją obsługi, szczególnie naleļy
przestrzegaΕ wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.
Aby zapewniΕ bezproblemową pracę multimetru naleļy
go serwisowaΕ zgodnie z instrukcjami. Do eksploatacji
multimetru naleļy przystąpiΕ dopiero po zapoznaniu się
z działaniem urządzenia. Prosimy zachowaΕ niniejszą
instrukcje obsługi i inne dokumenty dotyczące urządze-
nia.
3. OGÓLNEZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Przy projektowaniu urządzenia połoļono duļy nacisk
na kwestie bezpieczeństwa.Jakiekolwiekzmiany, czy
rozbudowania urządzenia mogą stwarzaΕ zagroļenie.
Spowoduje to takļe uniewaļnienie gwarancji.
• Zapewnij porządekwmiejscu pracy. Brak porządku w
miejscu pracy moļe doprowadziΕ do wypadku. Za-
pewnij wystarczające oświetlenie miejsca pracy.
ZwróΕ uwagę na aspekty środowiskowe.
•
• Nie uļywaj multimetru w wilgotnym lub mokrym oto-
czeniu. Chroń multimetr przed wilgocią i deszczem.
• Chroń urządzenie przed dzieΕmi.
• Osoby postronne naleļy utrzymywaΕ z dala od miej-
sca pracy, aby nie dotykały multimetru.
74
• Naleļy składowaΕ urządzenie w bezpiecznym miej-
scu. Multimetry, które nie będą jakiś czas uļywane,
muszą byΕ składowane w suchym miejscu.
• Nie wolno przeciąļaΕ multimetru. Pracuj w określo-
nych specyfi kacją zakresach roboczych: jest to bez-
pieczne i pewniejsze. Uszkodzenia spowodowane
przeciąļeniem nie podlegają gwarancji.
• Nie wolno uļywaΕ przewodów urządzenia w sposób
nieprawidłowy. Nie przenoś urządzenia trzymając
za przewody i nie wyciągaj wtyczekz urządzenia
ciągnąc za przewody; zawsze wyciągaj chwytając
same wtyczki.
• Serwisuj dokładnie multimetr.
• Utrzymuj multimetrwczystości. Polepszało i ułatwia
pracę. Pilnuj, by multimetr nie miał styczności z wil-
gocią, olejami lub tłuszczem.
• Kiedy multimetr nie jest uļywany, wyciągnij z niego
wtyczki przewodów.
• Sprawdĺ, czy urządzenie nie jest uszkodzone.
• Przed uļyciem urządzenie, sprawdĺ, czy urządze-
nie i przewody znajdują się w dobrym stanie i działa-
ją prawidłowo.
4. SPECJALNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
1. OSTRZEĻENIE! Pomiar wysokich napięΕ oraz prą-
dów stanowi zagroļenie dla ļycia. Nie wolno dotykaΕ
odsłoniętych elementów metalowych przewodów.
2. Multimetr jest delikatnym urządzeniem. Naleļy chro-
niΕ go przed wibracjami i nie wolno go upuszczaΕ.
3. Jeļeli multimetr ma nie byΕ uļywany naleļy wyłą-
czyΕ go (OFF) w celu oszczędzania baterii.
4. Jeļeli multimetr ma nie byΕ uļywany przez dłuļszy
czas, naleļy wyjąΕ baterie, aby uniknąΕ wycieków.
5. Nie wolno naraļaΕ urządzenia na wysoką wilgot-
nośΕ lub wysoką temperaturę.
6. TrzymaΕ multimetr z dala od silnych pól magnetycz-
nych.
7. Natychmiast odłączyΕ przewody, jeļeli pojawi się
zapach palącej się izolacji.
8. UļywaΕ multimetru jedynie, kiedy obudowa jest za-
mknięta.
9. UļywaΕ multimetru do pomiarów klasy l i II.
Nie uļywaΕ multimetru do pomiarów klasy III lub IV.
5. OCHRONA RODOWISKA
Odzyskiwanie surowców wtórnych jest lepsze niļ zwykłe
usuwanie odpadów. Aby uniknąΕ uszkodzeń, urządzenie
dostarczane jest w solidnym opakowaniu wykonanym
głównie z materiałów nadających się do recyklingu, ta-
kiego jak papier, miazga i drewno. Dlatego teļ zalecamy
recyklingopakowania, jeļeli jest to tylko moļliwe.
Multimetr zasilany jest bateriami. Usuwaj bate-
rie zgodnie z przepisami.
Instrukcje dotyczące wymiany baterii znajdują się w roz-
dziale 13 "Wymiana baterii".
6. SERWIS PO SPRZEDAŻY
ProsimyzachowaΕ oryginalne opakowanie.Jeļeli urzą-
dzenie będzie musiało byΕ ponownie transportowane,
ryzyko uszkodzenia wtransporcie moļna zminimalizo-
waΕ uļywając oryginalnego opakowania. Jeļeli dokony-
wana jest reklamacja gwarancyjna, urządzenie musi zo-
staΕ wysłane zapakowane tak bezpiecznie, jak to tylko