Seite 11
INSTALLATION INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • INSTALLATION • APPRONTAMENTO • INSTALAÇÃO • 设置 • التركيب PRESS SPEAKER AGAINST DRYWALL TO ENGAGE SKYHOOK ® CLAMPS PRESSE SPEAKER CONTRE LE DRYWALL POUR ENGAGER LES SERRURES SKYHOOK ® PRESIONE ALTAVOZ CONTRA LA PARED SECUNDARIA PARA REALIZAR LOS CLAMPS SKYHOOK ®...
Seite 12
INSTALLATION INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • INSTALLATION • APPRONTAMENTO • INSTALAÇÃO • 设置 • التركيب IF NOT ENGAGED, TURN SCREWS ON FRONT BAFFLE TO ENGAGE SKYHOOK CLAMPS ® TO DISENGAGE SKYHOOK CLAMPS ® DÉBRAYER SI NON ENGAGÉ, TOURNEZ LES VIS SUR LE BAFFLE DESENGANCHAR AVANT POUR ALLIQUER LES SERRURES SKYHOOK ®...
Seite 13
PAINTING PEINDRE • PINTAR • MALEN • PINTAR • VERNICE • 油漆 • لطالء PEINDRE PINTAR MALEN PINTAR VERNICE 油漆 الطالء AIR AIRE LUFT AR ARIA 空气 الهواء...
CARE AND CLEANING ENTRETIEN ET NETTOYAGE • CUIDADO Y LIMPIEZA • PFLEGE UND REINIGUNG • CURA E PULIZIA • CUIDADOS E LIMPEZA • 保养与清洁 • العناية والتنظيف...