Zanussi ZBA15021SV Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZBA15021SV:
- Benutzerinformation (37 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (40 Seiten) ,
- Benutzerinformation (40 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Wichtig
Es muss möglich sein, das Gerät vom Netz zu trennen; nach der Installation muss die Steckdose daher
D D E E
zugänglich bleiben.
Attention!
E E N N
be easily accessible after installation.
Important!
F F R R
la prise murale reste accessible une fois que l'installation est terminée.
Let op!
Het moet mogelijk zijn het apparaat van de hoofdstroomtoevoer af te halen; de stekker moet daarom na
N N L L
installatie gemakkelijk toegankelijk zijn.
Attenzione!
I I T T
quindi essere facilmente accessibile dopo l'installazione.
Atención
E E S S
debe quedar en un lugar accesible después de instalar el frigorífico.
Einbau
D D E E
Maßzeichnungen
Höhe (1)
Tiefe (2)
Breite (3)
Building-in
E E N N
Dimensions of the recess
Height of housing (1)
Depth of housing (2)
Width of housing (3)
Encastrement
F F R R
Dimensions de la niche
Hauteur (1)
Profondeur (2)
Largeur (3)
Inbouw
N N L L
Afmetingen van de uitsparing
Hoogte van de behuizing (1)
Diepte van de behuizing (2)
Breedte van de behuizing (3)
Installazione
I I T T
Dimensioni della nicchia
Altezza dell'alloggiamento (1)
Profondità dell'alloggiamento (2)
Larghezza dell'alloggiamento (3)
Empotrado
E E S S
Dimensiones del hueco
Altura (1)
Profundidad (2)
Ancho (3)
It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore
L'appareil doit pouvoir être débranché à tout moment du secteur ; il est donc nécessaire que
Deve essere possibile scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica; la spina deve
Debe ser posible desconectar el electrodoméstico de la alimentación. Esto significa que el enchufe
880
1225 mm
550
550 mm
560
560 mm
880
1225 mm
550
550 mm
560
560 mm
880
1225 mm
550
550 mm
560
560 mm
880
1225 mm
550
550 mm
560
560 mm
880
1225 mm
550
550 mm
560
560 mm
880
1225 mm
550
550 mm
560
560 mm
200382712
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZBA15021SV
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZBA15021SV
- Seite 1 Wichtig Es muss möglich sein, das Gerät vom Netz zu trennen; nach der Installation muss die Steckdose daher D D E E zugänglich bleiben. Attention! It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore E E N N be easily accessible after installation.
- Seite 2 Ferner ist auch am hinteren Einbauschrankteil ein Lüftungskamin mit fol- D D E E genden Massen notwendig: Tiefe 50 mm Breite 540 mm Beim Aufstellen müssen die Mindestabstände eingehalten werden. (siehe Abb.) It is necessary that the niche is provided with a conduct of ventilation hav- E E N N ing the following dimensions: Depth...
- Seite 3 2. Tür öffnen und Gerät gegenüber der Bandseite an die D D E E Möbelseitenwand rücken. Gerät mit den 4 beiliegenden Schrauben (I) befestigen. 2. Open the door and push the appliance against the side of kitchen fur- E E N N niture opposite to that of the appliance hinges.
- Seite 4 4. U moet het gedeelte van het kunststof deksel (E), dat gebruikt wordt N N L L om het scharnier af te dekken, verwijderen, zoals aangegeven op de tekening. Deze handeling wordt vergemakkelijkt omdat er aan de bin- nenkant van het scharnierdeksel een groef is aangebracht, waardoor u dit onderdeel makkelijker kunt verwijderen.
- Seite 5 6. Die Schiene auf der Innenseite der Möbeltür oben und unten auflegen D D E E (siehe Abb.) und die Positionder äußeren Bohrlöcher anzeichnen. Nachdem die Lächer gebohrt wurden, die Schiene mit den mitgeliefer- ten Schrauben befestigen. 6. Place guide (Ha) on the inside part of the furniture door, up and down E E N N as shown in the figure and mark the position of external holes.
- Seite 6 9. Die Winkeleisen entfernen und 8 mm vom äusseren Rand der Tür mit D D E E dem Nagel (K) kennzeichnen. 9. Remove the squares and mark a distance of 8 mm from the outer edge E E N N of the door where the nail must be fitted (K).
- Seite 7 11. Die Abdeckung (Hd) in den Winkel (Hb) eindrücken, bis sie einrastet. D D E E 11. Fix cover (Hd) on the small square (Hb) until it clips into place. E E N N 11. Fixez le cache (Hd) sur le petit carré Hb) jusqu'à ce qu'il s'enclenche F F R R en place.