Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
3
CONGELATORI VERTICALI
I
CONGELATEURS VERTICAUX
F
GEFRIERSCHRÄNKE
D
UPRIGHT FREEZERS
GB
DIEPVRIEZERS
NL
CONGELADORES VERTICALES
E
CONGELADORES VERTICAIS
P
EL
∫∞£∂∆√π ∫∞∆∞æÀ∫∆∂™
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Candy CV 200

  • Seite 1 CONGELATORI VERTICALI CONGELATEURS VERTICAUX GEFRIERSCHRÄNKE UPRIGHT FREEZERS DIEPVRIEZERS CONGELADORES VERTICALES CONGELADORES VERTICAIS ∫∞£∂∆√π ∫∞∆∞æÀ∫∆∂™...
  • Seite 2 Italiano pag. 3 - 6 Français page 7 - 10 Deutsch Seite 11 - 14 English page 15 - 18 Nederlands pag. 19 - 22 Español pag. 23 - 26 Português pág. 27 - 30 ∂ÏÏËÓÈη ÛÂÏ›‰Â˜ 31 - 35...
  • Seite 11: Benutzung Des Gefriergerätes

    ALLGEMEINES 1) Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch. Es enthält wichtige Hinweise über die Sicherheit bei der Aufstellung, den Gebrauch und die Wartung Ihres Gerätes. Bewahren Sie dieses Handbuch griffbereit auf. 2) Überzeugen Sie sich nach Entfernung der Verpackung von der Unversehrtheit Ihres Gerätes.
  • Seite 12: Temperatur Einstellen

    Materialien (Styropor, Pappe, Kartonage usw.) vorsortieren und getrennt in den dafür vor- gesehenen Abfallbehältem deponieren. Achtung: Dieses Gerät ist FCKW-frei. Der Kältekreislauf ist mit dem FKW R 134a gefüllt oder ande- renfalls mit dem Naturgas R 600a (zusätzlich FKW-frei). Genauere Informationen entneh- men Sie bitte dem Typenschild im Inneren des Geräts.
  • Seite 13: Aufbewahrung Und Einfrieren

    AUFBEWAHRUNG UND EINFRIEREN - Zeichen zeigt die Möglichkeit an, die Tiefkühlwaren bei niedriger Temperatur für lange Zeit aufzubewahren und die frischen Nahrungsmittel einzufrieren. Bei Stromausfall auf keinen Fall die Tür öffnen. Für 10 bis 12 Stunden verderben die eingefrorenen Waren nicht. Bei längeren Unterbrechungen müssen die Nahrungsmittel in Papier oder Folie einge- schlagen und möglichst in einem Tiefkühler oder an einem kühlen Ort aufbewahrt werden.
  • Seite 14: Technischer Kundendienst

    e) Die Lebensmittel wieder ins Gerät legen und das Gerät wieder anschalten. Soll das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden, ist nach gründlicher Reinigung die Tür anzulehnen und der Stecker nicht wieder in die Steckdose zu stecken. TECHNISCHER KUNDENDIENST Für eventuelle Reparaturen sollten Sie sich nur an einen vom Hersteller autorisierten Kundendienst wenden und die Verwendung von Originalersatzteilen verlangen.
  • Seite 31 °∂¡π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 1) ¢È·‚¿ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÓÙ˘ Ô Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ·Ù› ÂÚȤ¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ. ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ¤ÓÙ˘ Ô ÒÛÙ ӷ ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. 2) ∞Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ...
  • Seite 32 ∏ Ï¿ÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ ÂÈ Ó· · ¤¯ÂÈ · fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿. ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÂÛٛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fi Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· οو ·...
  • Seite 33 fiÏÔ Î·È ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ηٿ„˘ÍË. ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÎfiÓ·˜ 2 ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ë Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË (µ) ·Ó¿‚ÂÈ. √...
  • Seite 34 A¶√æÀ•∏ 1) 24 ÒÚ˜ ÚÈÓ · fi ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ · fi„˘Í˘ Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ̤۷ ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË. 2) ∆˘Ï›ÍÙ ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Û ÂȉÈÎfi ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¯·ÚÙ› Î·È Ù·ÎÙÔ ÔÈ‹ÛÙ ٷ ÛÙÔÓ „‡ÎÙË ‹ ‚¿ÏÙÂ...
  • Seite 35 6) ª‹ ˆ˜ Ë Ï¿ÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ·ÚÂÌ Ô‰›˙ÂÙ·È Ô ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ì ˘ÎÓˆÙ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ Û˘Û·˘. ∂¿Ó ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï¤ÛÙ ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù¯ÓÈ΋˜ Â͢...

Inhaltsverzeichnis