Der Systemspeicher wird zurückgesetzt und das Gerät ist wieder betriebsbereit. Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie rund um die Uhr unter http://www.dual- Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu reparieren. shop.de/ersatzteile-zubehoer/ erfragen. Bitte beachten Sie, dass wir Wenden Sie sich immer an unsere Hotline: +49 8191 915 777 0 nur an eine Anschrift innerhalb von Deutschland versenden können.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Geräts Wasser in Betrieb. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Blumenvasen, auf das Gerät.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Aufstellen des Gerätes Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute mit metallischen Gegenständen oder den Fingern Belüftung.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position Netzteil bzw. Stecker nicht mit nassen Händen betreiben. Nicht im Freien verwenden! anfassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die starke Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus Magnetfelder erzeugen.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Die Beschreibung des Geräts Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB 174– Der Lieferumfang 240 MHz (digital). Das Gerät verfügt über je 10 Senderspeicherplätze mit 3 Direktspeicherplätzen (PRESETs). Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: Wenn ein Sender gefunden bzw.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Bedienelemente...
Seite 9
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Induktionsladebereich für kabelloses Anschluss Kopfhörer, 3,5 mm Laden Klinkenstecker MODE / Wahlschalter Digitalradio DAB+, 14 DC IN Anschluss Netzteil, 5,2 V, 3 A Analogradio FM ALARM USB-Ladeanschluss Weckfunktion (in Standby) Halter für große Mobiltelefone Lade-LED für induktives Laden Typenschild (Rückseite) 1...
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Das Gerät zum Betrieb Hinweis für DAB+: Mittels der Signalstärkeanzeige bzw. Signalfehleranzeige vorbereiten können Sie die optimale Antennenausrichtung und ggf. den besten Aufstellplatz finden. Siehe S. 19. Den Antennenempfang verbessern Die Balkenaussteuerung zeigt die aktuelle Signalstärke. Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender è...
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Einen Kopfhörer benutzen Hinweis: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil! Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Hörschäden! Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker. Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch Kopfhörer.
Allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Allgemeine Geräte-Funktionen Hinweis: Falls keine Sender gefunden wurden, konnte kein Signal bedienen empfangen werden. Das Gerät einschalten è Verändern Sie dann den Standort des Gerätes und führen Sie den Sendersuchlauf erneut durch. è Ziehen Sie vor der Verwendung des Gerätes die è...
Allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Die Sprache einstellen Die Displaybeleuchtung einstellen Sie können die Displayhelligkeit im Betrieb sowie in è Drücken Sie die Taste INFO / MENU 5 und halten Sie Standby einstellen. die Taste gedrückt. Das Menü öffnet sich. è Drücken Sie die Taste DIMMER 6 wiederholt im è...
Vermeiden Sie paralleles Laden eines anderen Geräts über USB, um den induktiven è Verbinden Sie das DAB CR 30 mit dem Stromnetz. Das Ladevorgang nicht zu verzögern. Halten Sie die DAB CR 30 muss zum induktiven Laden nicht Ladefläche stets sauber, trocken und vermeiden Sie...
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Klangunterschied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergänzendes Kodierungsverfahren für DAB+). Was ist DAB+ Audio Stream DAB + ist ein digitales Format, das sich u.a durch Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche kristallklaren Sound ohne Rauschen auszeichnet. Datenströme, die AACHE-Frames enthalten und damit Anders als bei herkömmlichen, analogen Radiosendern akustische Informationen darstellen.
Das Gerät im DAB-Modus bedienen Das Gerät im DAB-Modus Hinweis: Wird keine Station gefunden, prüfen Sie die bedienen Antennenausrichtung, ziehen Sie diese auf volle Länge vertikal aus. Einen Suchlauf bei DAB durchführen è Verändern Sie ggf. den Aufstellort. Der automatische Suchlauf „VOLLSTÄNDIGER è...
Das Gerät im DAB-Modus bedienen Sender wählen Anwählen der programmierten Stationen è Direktspeichertaste 1, 2, 3 kurz drücken. è Dazu TUNE SELECT 9 drehen. Der nächste Sender wird im Display dargestellt und nach kurzer Zeit è Taste 4+ kurz drücken. gespielt.
Menübedienung Menübedienung Die Uhrzeit manuell einstellen Manuell einstellen Gerät auf Werkseinstellung ZEIT/DATUMSEINSTELLUNG zurücksetzen von ALLE, DAB, FM“ AUTOM. UPDATE Stunden oder Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei 12 / 24 STD. EINSTELLEN Stunden einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten „TT-MM-JJJJ“...
Menübedienung Informationen einblenden Hinweis: Das Gerät wird mit der aktiven Einstellung „UPDATE è Drücken Sie die Taste INFO / MENU 5 wiederholt, um ALLE“ im Zeit-Menü ausgeliefert. (Menüpunkt: verschiedene Informationen nacheinander darzustellen. „AUTOM. UPDATE“). Nachdem Sie einen DAB- oder Siehe S. 25. Nutzen Sie die Signalstärke, um den UKW (RDS)-Sender eingestellt haben, wird somit das optimalen Aufstellplatz für das Gerät zu finden: Datum und die Uhrzeit automatisch aktualisiert.
UKW-Betrieb UKW-Betrieb Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Sender wird UKW/FM-Sender einstellen wiedergegeben. Wird ein RDS-Sender empfangen erscheint der Sendername und ggf. der Radiotext. è Um zu UKW/FM zu schalten, drücken Sie die Taste MODE / ALARM 2 bis FM erscheint.
UKW-Betrieb UKW-Sender speichern Löschen einer Programmplatz-Speicherung è Neuen Sender auf die jeweilige PRESET-Taste Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen im speichern. FM-Bereich (UKW) speichern. Hinweis: Mono/Stereo einstellen Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall Sie können wählen, ob die Radiosender in stereo oder erhalten.
Uhrzeit und Weckzeit einstellen Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wiederholung Täglich, Einmal, Hinweis: Wochenende oder Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der Werktage erstmaligen Nutzung des Radios die Uhrzeit und stellen (Haben Sie Einmal gewählt, können Sie diese ggf. neu ein bzw. warten Sie auf vollständige Sie das Datum einstellen, an dem Synchronierung.
Uhrzeit und Weckzeit einstellen è Stellen Sie mit TUNE SELECT 9 (drehen, drücken) die è Stellen Sie die Lautstärke des Alarms TUNE SELECT 9 Alarmdauer zwischen 15 und 120 Minuten ein. in den Stufen 4 ... 16 ein (TUNE SELECT 9 drehen, „QUELLE“...
Uhrzeit und Weckzeit einstellen Die SLEEP-Funktion benutzen Hinweis: Die Weckfunktion schaltet das Gerät am nächsten Tag Sie können den Zeitraum Aus - 90 Minuten einstellen, zur eingestellten Weckzeit wieder ein. Im Display ist nach dem sich das Gerät aus jeder Betriebsart in weiterhin das Wecksymbol eingeblendet.
Mono, Stereo Frequenz Zeit Signalfehler Datum Richtlinien und Normen Bitrate Hiermit erklärt DGC GmbH, dass der Funkanlagentyp Dual DAB CR 30 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der Zeit vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der Datum folgenden Internetadresse verfügbar: http://dgc- electronics.de/files/DOC/...
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts sendet Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, hören. ein Mobiltelefon oder ein anderes überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. Gerät störende Radiowellen aus.
Technische Daten Technische Daten Probleme mit dem Radio Abmessungen Gerät Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe (Breite x Höhe x Tiefe) 190 mm x 82 mm x 104 mm Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im Radio- Gewicht: ca. 0,7 kg Radiosender Modus.
Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Verpackung und deren Teile nicht Kindern Lebensgefahr! überlassen. Erstickungsgefahr durch Folien und andere Bei ausgedienten Geräten Netzstecker ziehen. Verpackungsmaterialien. Netzkabel durchtrennen und mit dem Stecker entfernen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 05/19 Vervielfältigung nur mit Genehmigung von DUAL.