Werbung
Montagem / Montaggio / Montáž / Montaż / Szerelés
1
2
22
• Fixar a placa frontal com a chave incluída no volume de
fornecimento.
• Serrare il frontalino con la chiave fornita.
b
• Čelní desku dotáhněte dodaným klíčem.
• Płytę czołową przykręcić dołączonym kluczem.
• Húzza meg az előlapot a kiszerelésben található kulccsal.
• Fixar os elementos de comando.
Após o controlo de funcionamento, proceder à
instrução da entidade operadora segundo VDE 6023!
• Fissare gli elementi di fissaggio.
Dopo la prova di funzionamento, eseguire
l'addestramento del gestore secondo la norma
VDE 6023!
b
• Upevněte ovládací prvky.
Po kontrole funkce proveďte zaškolení provozovatele.
• Zamocować elementy obsługowe.
Po sprawdzeniu działania, przeprowadzić instruktaż
użytkownika zgodnie z VDE 6023!
• Rögzítse a működtető gombokat.
A működés ellenőrzését követően tanítsa be az
üzemeltetőt a VDE 6023 szabványnak megfelelően!
Werbung
