Abbott ARCHITECT Bedienungsanleitung Seite 5

It
Calibratore Ferro/Magnesio
1E69-03
Il presente foglietto illustrativo contiene informazioni per l'uso del
calibratore Ferro/Magnesio con i sistemi ARCHITECT
®
con il sistema AEROSET .
Fare attenzione alle modifiche
NOTA: leggere attentamente questo foglietto illustrativo prima
di effettuare il dosaggio ed attenersi alle istruzioni ivi riportate.
L'affidabilità dei risultati è garantita soltanto se le istruzioni vengono
seguite attentamente.
FINALITÀ D'USO
Per l'uso nella calibrazione dei dosaggi Ferro e Magnesio.
CONTENUTO / MATERIALI IN DOTAZIONE
1E69 Calibratore Ferro/Magnesio,
Il calibratore Ferro/Magnesio viene preparato in una soluzione acquosa.
Sono presenti anche conservanti.
Le concentrazioni effettive di analita relative a questo lotto di calibratori
Ferro/Magnesio sono riportate nella scheda dei valori del
calibratore Ferro/Magnesio acclusa ai calibratori. Verificare
che il numero di lotto riportato su ciascuna confezione dei calibratori
corrisponda al numero di lotto stampato sulla scheda riguardante i
valori.
Nel convertire le unità per un dosaggio, devono essere modificati
i seguenti valori utilizzando, se presente, il fattore di conversione
appropriato.
• Concentrazione del calibratore
• Range panico/estremo
• Range qualitativo/interpretazione • Valori CQ previsti
• Range regole retest (solo per i sistemi ARCHITECT c Systems)
• Range dei dosaggi costituenti per i dosaggi calcolati (solo per
i sistemi ARCHITECT c Systems)
• Campi min e max (solo per il sistema AEROSET)
STANDARDIZZAZIONE
Avvalendosi di metodi gravimetrici è stata preparata in soluzione
acquosa una soluzione standard con ferro e magnesio (grado di
purezza ACS). Il calibratore Ferro/Magnesio viene standardizzato come
descritto nella tabella sottostante.
Analita Materiale di riferimento* Metodo di riferimento
Ferro NIST SRM937
Magnesio NIST SRM956b
*NIST - National Institute of Standards and Technology
SRM - Standard Reference Materials
AVVERTENZE E PRECAUZIONI
Precauzioni per l'uso
1. Per uso diagnostico in vitro.
2. Non utilizzare i componenti oltre la data di scadenza.
3. Non mescolare fra loro componenti appartenenti a kit recanti un
numero di lotto differente.
PREPARAZIONE DEL CALIBRATORE
Il calibratore Ferro/Magnesio non richiede alcuna preparazione prima
dell'uso.
®
c Systems™ e
3 x 5 ml
• Range di riferimento
• Range lineare
Gravimetrico
ID-ICP-MS
ISTRUZIONI PER L'USO
La calibrazione viene eseguita effettuando un bianco con acqua ed
analizzando il set del calibratore Ferro/Magnesio. L'acqua per il bianco
è fornita dallo strumento.
1. Verificare che nel file di calibrazione siano stati inseriti i valori
corretti del calibratore.
2. Portare il calibratore a temperatura ambiente.
3. Miscelare ripetutamente capovolgendo delicatamente il flacone.
4. Aprire il flacone, dispensare una quantità adeguata di ogni
calibratore in una coppetta per campioni separata e collocare nelle
posizioni assegnate.
5. Richiudere ermeticamente il flacone e conservarlo in frigorifero
subito dopo l'uso.
6. Eseguire la calibrazione come indicato nel manuale d'impiego
specifico per lo strumento.
CONSERVAZIONE E STABILITÀ
Conservare il calibratore Ferro/Magnesio sigillato a 2-8°C.
Il calibratore sigillato si mantiene stabile fino alla data di scadenza se
conservato ad una temperatura compresa tra 2 e 8°C.
Una volta aperto, il calibratore si mantiene stabile per 30 giorni se
conservato ermeticamente chiuso a 2-8°C.
INDICAZIONI SULLA INSTABILITÀ O SUL
DETERIORAMENTO
Si deve sospettare instabilità o deterioramento qualora si rilevino
segni visibili di perdite, torbidità estrema, crescita microbica oppure
se la calibrazione non soddisfa le relative specifiche di cui al foglietto
illustrativo del reagente e/o al manuale d'impiego specifico per lo
strumento.
LIMITI DELLA PROCEDURA
Risultati accurati e riproducibili dipendono da un corretto funzionamento
degli strumenti e dei reagenti, dalla conservazione del prodotto secondo
quanto indicato e dall'osservanza delle norme di Buona Pratica di
Laboratorio.
MARCHI COMMERCIALI
AEROSET ed ARCHITECT sono marchi commerciali registrati di Abbott
Laboratories.
c System è un marchio commerciale di Abbott Laboratories.
Tutti gli altri marchi, marchi commerciali, nomi di prodotti e
denominazioni commerciali sono proprietà delle rispettive società.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi al Servizio Clienti Abbott.
5