Avision FL-1507B Bedienungsanleitung Seite 79

Kurz-Betriebsanleitung
Unable to receive
complete response
from server. (Es kann
keine vollständige
Antwort vom Server
bezogen werden.)
The request was
cancelled. (Die Anfrage
wurde abgebrochen.)
The request was not
permitted by the
proxy. (Die Anfrage
wurde vom Proxy nicht
zugelassen.)
A complete request
could not be sent to
the remote server. (Es
konnte keine
vollständige Anfrage
an den Remote-Server
gesendet werden.)
An error occurred
while establishing a
connection using SSL.
(Beim Herstellen einer
Verbindung mit SSL
trat ein Fehler auf.)
No response was
received during the
time-out. (Während
des Zeitlimits wurde
keine Antwort
erhalten.)
Direktscan-Modus Verwenden
Möglicherweise hat der
Server die Anfrage
nicht erhalten.
Möglicherweise hat der
Server die Anfrage
nicht erhalten.
Möglicherweise
unterstützt der
Netzwerkserver SSL
nicht.
Die gescannte Datei
konnte nicht vor Ablauf
des Zeitlimits für die
Verbindung zum Server
hochgeladen werden.
73
Möglicherweise liegt hier ein
Netzwerkverbindungsproblem vor.
Bitte wiederholen Sie den
Vorgang später oder fragen Sie
Ihren Systemadministrator.
Möglicherweise liegt hier ein
Netzwerkverbindungsproblem vor.
Bitte wiederholen Sie den
Vorgang später oder fragen Sie
Ihren Systemadministrator.
Sie können sich bei Ihrem
Systemadministrator nach Details
über den Proxy-Server
erkundigen.
Möglicherweise liegt hier ein
Netzwerkverbindungsproblem vor.
Sie können den Vorgang später
wiederholen oder Ihren
Systemadministrator fragen.
Sie können sich bei Ihrem
Systemadministrator nach den
Details erkundigen.
Möglicherweise ist die
Netzwerkverbindung zu langsam.
Sie können den Vorgang später
wiederholen.
5