• UWAG! Czas pomiaru nie może przekraczać 10 sekund szczególnie przy wyższych
napięciach.
• Maksymalny czas pomiaru w żadnym razie nie może przekroczyć 30 sekund, bo
może dojść do uszkodzenia urządzenia.
• Po każdym pomiarze musi nastąpić przerwa o długości 240 sekund.
• Przy pomiarze sondę trzeba trzymać za ogranicznikiem znajdującym się na obudowie
próbnika. Zapobiega to przypadkowemu dotknięciu metalowych części sondy, co
przy mierzeniu mogłoby spowodować porażenie prądem elektrycznym.
• Napięcie podane na próbniku jest napięciem znamionowym. Próbnik może być
stosowany tylko w instalacjach z tak określonym napięciem znamionowym.
• Próbnik wskazuje tylko napięcia powyżej wartości ELV (Extra low voltage – bardzo
niskich napięć).
• Próbnik musi być kontrolowany przed i po pomiarze. Jeżeli wskazania są niepewne,
próbnik nie może być używany.
• W przypadku podłączenia do instalacji o napięciu wyższym, niż zalecane, może
dojść do uszkodzenia cewki elektromagnesu i tym samym do zniszczenia próbnika.
• Grotów pomiarowych i innych części próbnika nie należy naprawiać, a przy usterce
albo uszkodzeniu należy je przekazać do naprawy w serwisie specjalistycznym.
• Nie korzystamy z próbnika, jeżeli jego części są wilgotne.
Konserwacja
Próbnik jest zaprojektowany tak, że jest bezobsługowy i nie ma żadnych części podle-
gających serwisowi.
Czyszczenie:
• Na bieżąco próbnik wyciera się miękką ściereczką zwilżoną domowym płynem do
mycia. Nie stosuje się agresywnych rozpuszczalników.
• Nie pozwalamy, aby woda przedostała się do wewnątrz urządzenia, bo grozi to
zwarciem i innymi uszkodzeniami.
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi),
których predyspozycje fizyczne, umysłowe albo mentalne oraz brak wiedzy i doświad-
czenia nie pozwalają na bezpieczne korzystanie z urządzenia, jeżeli nie są pod nadzorem
albo nie zostały poinstruowane w zakresie zastosowania tego urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować, żeby dzieci nie bawiły się
tym urządzeniem.
Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z in-
nymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego
kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest
zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie
znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na śro-
dowisko i zdrowie ludzi.
Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób VT-310 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi
i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograni-
czeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych
http://www.emos.eu/download.
HU | Feszültségmérő
Az VT-310 műszer két pont közötti feszültség méréséhez lett kialakítva egyen – és váltako-
zó áramú áramkörökben, 110 és 400 volt közötti feszültségekhez, 0–60 Hz frekvenciával, a
fázisvezető azonosításához, a fázissorrend megállapításához egy nullvezetős háromfázisú
rendszereben, valamint az egyenáramú feszültség polaritásának meghatározásához.
A műszer megfelel az EN 61243-3:2014 szabvány előírásainak a 110–400 V/III. KAT. 400 V
tartományban, IP54 védelmi besorolással.
Az üzemi hőmérséklet-tartománya -10 °C és +50 °C között van, 20–96 %-os relatív
páratartalommal.
A műszer a III. KAT. 400 V túlfeszültség elleni védelmi besorolású elektromos vezetékeken
és készülékekben végzett mérésekhez használható.
A III. túlfeszültség elleni védelmi kategória magában foglalja a speciális biztonsági
és felhasználási igényű elektromos eszközöknek és berendezéseknek fenntartott II.
kategóriát is.
Ezek közé tartoznak például a következők: a lakóingatlanok elektromos vezetékei, védő-
berendezések, tápcsatlakozó aljzatok, kapcsolók, áramköri megszakítók stb.
A műszer ismertetése
1. Mobil mérőcsúcs
2. Csúszófedél
3. A műszer mérőcsúcsa
4. Glimmlámpa
5. Védőperem
6. Polaritás LED-ek
7. Váltóáramú mérőműszer
8. Fémkapocs
9. Műszerfogantyú
Amikor a mobil mérőcsúcsot használja méréshez, a csúszófedelet eltolva szabaddá kell
tenni a fémcsúcsot; lásd a B ábrán.
Feszültség jelzése
Az áramkörben lévő feszültséget egy rugós vasmagot mozgató elektromágnes méri. A
mutató a feszültségértékeket tartalmazó skálán jelzi a mérés eredményét (mindkét LED
világít). Lásd a C ábrán.
7