Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2201012000_31-M0014A_00_01
M0014A
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
| VT-310
Voltage Tester
Zkoušečka napětí
Skúšačka napätia
Tester napięcia
Feszültségmérő
Preizkuševalec napetosti
Ispitivač napona
Spannungsprüfer
Тестер напруги
Tester de tensiune
Įtampos testeris
Sprieguma testeris
Pingetester
Тестер за напрежение
www.emos.eu
90 × 220 mm
Werbung
Verwandte Anleitungen für Emos M0014A
Inhaltszusammenfassung für Emos M0014A
- Seite 1 2201012000_31-M0014A_00_01 90 × 220 mm M0014A | VT-310 Voltage Tester Zkoušečka napětí Skúšačka napätia Tester napięcia Feszültségmérő Preizkuševalec napetosti RS|HR|BA|ME Ispitivač napona Spannungsprüfer Тестер напруги Tester de tensiune Įtampos testeris Sprieguma testeris Pingetester Тестер за напрежение www.emos.eu...
- Seite 2 AC 230V AC 110V~400V AC 110V~400V AC 230V GB | Voltage Tester The VT-310 tester is designed for two-pole measurement of voltage in DC and AC circuits between 110 and 400 V with a frequency of 0–60 Hz, in order to identify the phase conductor, the phase sequence in a three-phase system with neutral conductor and to determine the polarity of DC voltage.
- Seite 3 Emos spol s.r.o. declares that the VT-310 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
- Seite 4 Rozsah pracovních teplot je -10 °C až +50 °C, vlhkost 20–96 %. S touto zkoušečkou můžete provádět měření v elektrických instalacích a zařízeních, které odpovídají přepěťové kategorii CAT III 400 V. Do přepěťové kategorie CAT III je zahrnuta také kategorie CAT II pro elektrické provozní prostředky, na které...
- Seite 5 řetězce a poškozovat vaše zdraví. Emos spol. s r.o. prohlašuje, že VT-310 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě...
- Seite 6 EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že VT-310 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími příslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ.
- Seite 7 śro- dowisko i zdrowie ludzi. Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób VT-310 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograni- czeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.
- Seite 8 így bejuthat- nak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az VT-310 megfelel az irányelv alapvető követelményei- nek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető...
- Seite 9 škodijo vašemu zdravju. Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta VT-310 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi po- vezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti...
- Seite 10 RS|HR|BA|ME | Ispitivač napona Ispitivač VT-310 namijenjen je za dvopolno mjerenje napona u istosmjernim i izmjeničnim strujnim krugovima između 110 i 400 V s frekvencijom od 0–60 Hz, a u svrhu utvrđivanja faznog vodiča, fazne sekvence u trofaznom sustavu s neutralnim vodičem te utvrđivanje polariteta istosmjernog napona.
- Seite 11 Emos spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj VT-310 sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU.
-
Seite 12: Wartung
Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelan- gen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben. Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass VT-310 mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. - Seite 13 присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть прони- кати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що VT-310 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС.
- Seite 14 fază, a secvenţei de fază în sistemul trifazat cu conductor neutru şi stabilirea polarităţii tensiunii continue. Testerul este în conformitate cu norma EN 61243-3:2014, în intervalul 110–400 V/CAT III 400 V, cu gradul de protecție IP54. Intervalul temperaturii de funcționare este -10 °C la +50 °C, umiditatea 20–96 %. Cu acest tester puteți efectua măsurarea în instalații şi echipamente electrice corespun- zătoare categoriei de supratensiune CAT III 400 V.
- Seite 15 în apele subterane şi pot să ajungă în lanţul alimentar, periclitând sănătatea şi confortul dumneavoastră. Emos soc. cu r.l. declară, că VT-310 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte pre- vederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.
- Seite 16 į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių svei- katai. Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad VT-310 atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.
- Seite 17 ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību. Emos spol. s.r.o. apliecina, ka VT-310 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.
- Seite 18 Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist. Emos spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga VT-310 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.
- Seite 19 на сметищата е възможно в подпочвените води да попаднат опасни вещества, които след това да преминат в хранителната верига и да увредят здравето на хората. Emos spol.s r.o. декларира, че VT-310 отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките...
-
Seite 20: Garancijska Izjava
če s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA: Preizkuševalec napetosti...