Werbung
FR
Mode d'emploi / Garantie
Instructions for use / Warranty
EN
DE
Gebrauchsanweisung / Garantie
NL
Gebruiksaanwijzing / Garantie
FR
Lire attentivement la notice avant utilisation et la conserver pour consultation.
L'enfant risque de se blesser, si vous ne suivez pas ces instructions.
EN
Read the instructions carefully before use and keep them for future reference.
The child may be hurt if you do not follow these instructions.
DE
Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor een later gebruik.
Indien de instructies niet opgevolgd worden kan het kind zich verwonden.
IT
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'utilizzo e conservarle per ulteriore consultazione.
Il bambino potrebbe farsi male in caso di mancata osservanza delle istruzioni.
ES
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto, y consérvelas para su
posterior consulta. Si no se siguen las instrucciones, el bebé puede resultar herido.
PT
Ler atentamente o manual de instruções antes de utilizar o produto e guardá-lo para consultas
posteriores. O bebé poderá magoar-se se não seguir estas instruções.
2
für späteres Nachlesen auf. Das Kind kann verletzt werden,
wenn Sie diese Anleitungen nicht befolgen.
NL
Lees voor gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing.
14/21
IT
Istruzioni per l'uso / Garanzia
15/22
Instrucciones de uso / Garantía
ES
16/23
PT
Instruções de utilização /Garantia
17/24
18/25
19/26
20/27
Werbung
