Seite 2
• IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. • IMPORTANT ! À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE. • WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHS- ANWEISUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN GUT AUF.
Seite 3
• BELANGRIJK ! BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE VOOR EEN LATER GEBRUIK. • ¡ IMPORTANTE ! CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. • IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA.
Seite 4
• IMPORTANTE ! GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTAS POSTERIORES. • DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ. • WAŻNE !ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ.
Seite 6
• FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNáLáS CÉLJáBÓL.
Seite 7
Dear Parents, Cari genitori, • You have just bought a product Komfort Ihres Kindes gewährleistet • Avete appena acquistato from Bébé Confort. Thank you sind. un prodotto Bébé Confort, for your confidence. • Bébé Confort stellt sein gesamtes vi ringraziamo per la fiducia. •...
Seite 38
( ) ( ) SICHERHEIT ACHTUNG: Dieser Artikel wurde unter strengen Es ist gefährlich, die Basis auf erhöhten Oberflächen, Anforderungen entwickelt und getestet, wie zum Beispiel auf einem Tisch, zu verwenden. um Ihrem Kind ein Höchstmaß an Sicherheit ACHTUNG: und Komfort zu bieten. Verwenden Sie nie den Spielbügel zum Tragen ACHTUNG: der Basis.
Kontaktieren Sie bitte Ihren Händler von Bébé Fachhändler zu wenden. Weiterführende Angaben Confort vor Ort, oder besuchen Sie uns auf unserer zu Garantieleistungen erhalten Sie von Ihrem Website www.bebeconfort.com. Achten Sie Händler oder auf: www.bebeconfort.com. darauf, dass Sie die folgenden Angaben zur Hand haben: In folgenden Fällen ist ein Garantieanspruch...
Seite 40
( ) ( ) Wie lange besteht ein Garantieanspruch ? • Wenn eine Reparatur durch einen Dritten oder einen nicht zugelassenen Händler durchgeführt wird. Für eine Dauer von 24 aufeinanderfolgenden • Wenn ein Defekt durch einen unsachgemäßen Monaten. Einen Anspruch auf Garantieleistungen oder unzulänglichen Gebrauch, Fahrlässigkeit hat nur der Erstkäufer;...