Werbung
ZAKŁAD MECHANIKI I ELEKTRONIKI "ZAMEL" sp.j. J. Dzida, W. Dzida, K. Łodzińska
43-200 Pszczyna, ul. Zielona 27; tel.: 0048 (032) 210 46 65; fax: 0048 (032) 210 80 04
e-mail: marketing@zamel.pl, www.zamelcet.com
RUS
ГОНГ ДВУХТОНАЛЬНЫЙ TURBO
GNS-931
Характерные черты:
● электромеханический гонг TURBO предназначен
для использования в помещениях, оборудованных
установкой звонка с напряжением 230V AC,
● громкость: 85 dB,
● звук: два тона BIM - BAM, повторяющиеся во время
нажатия кнопки.
ВНИМАНИЕ:
● Рекомендуется, чтобы монтаж звонка осуществлял
работник, имеющий необходимую квалификацию и
полномочия.
● Система должна быть смонтирована при помощи
провода с сечением от 0,5 мм² до 2,5 мм² с
напряжением изоляции мин. 300/500V и типом,
соответствующим условиям эксплуатации.
● Звонок питается от сетевого напряжения значением
230V AC.
● Фазовый провод системы звонка должен быть
защищен от последствий короткого замыкания и
перегрузки при помощи выключателя сверхтока
или плавкого предохранителя с подобранными
соответствующими характеристиками и значением
номинального тока.
ИНСТРУКЦИЯ МОНТАЖА:
1. Перед тем, как приступить к действиям по
соединению деталей, отключить напряжение 230V
AC, питающее систему звонка. Следует убедиться
при помощи подходящего измерительного прибора,
что в системе звонка отсутствует напряжение.
2. Снять крышку звонка при помощи плоской отвертки,
подвесив.
3. Отметить место крепления звонка на стене,
высверлить
два
отверстия,
монтажным отверстиям в подставке звонка и
вставить в них распорочные колышки. Следует
обратить внимание на вертикальное расположение
звонка (отмечено на подставке).
4. Вставить в отверстия дюбеля.
5. Вкрутить винт в установленный ранее верхний
дюбель так, чтобы выступал на максимально 5 мм.
6. Сквозь круглое отверстие в подставке звонка
проложить провода системы звонка.
7. Подвесить подставку на выступающем, верхнем
винте.
8. Прикрепить подставку вторым винтом, вкручивая его
в нижний дюбель.
9. Заизолировать концы проводов системы звонка на
расстоянии 10мм.
10. Надеть крышку звонка.
11. Подключить напряжение 230В AC, питающее
систему звонка.
12. Проверить работу звонка, нажав на его кнопку.
ВНИМАНИЕ! Всегда, перед тем как снять крышку
звонка, следует убедиться, что в системе звонка
отсутствует напряжение!
Сертификат соответствия представлен на Интернет-
сайте www.zamelcet.com
GNS-931
ДВОТОННИЙ ГОНГ TURBO
GNS-931
Характеристика:
● eлектромеханічний гонг TURBO призначений для
вживання в приміщеннях обладнених дзвінковою
інсталяцію зі напругою 230V AC,
● гучність: 85 dB,
● звук: два тони BIM - BAM, які повторяються під час
натискання кнопки.
УВАГА:
● Рекомендується, щоб монтаж дзвінка виконала особа
з відповідними кваліфікаціями і повноваженнями.
● Монтаж повинен бути виконаний проводом діаметром
від 0,5мм² до 2,5мм² напругою ізоляції мінімум
300/500V і типі, відповідним до умов застосування.
● Дзвінок живиться напругою мережі значенням 230V
AC.
● Фазовий провід дзвінкового інсталяції повинен
бути забезпечений перед наслідками короткого
замикання і перевантажень за допомогою вимикача
максимального струму або плавкого запобіжника з
відповідно підібраною характеристикою і значенням
номінального струму.
ІНСТРУКЦІЯ МОНТАЖУ:
1.
До початку дій зв'язаних з сполучення, роз'єднати
напругу 230V AC , що живить дзвінкову інсталяцію.
Слід упевнитися за допомогою
вимірювального приладу, що в дзвінковій інсталяції
немає напруги.
2. Зняти кришку дзвінка за допомогою плоскої викрутки,
підважуючи зачіпку кришки.
3. Установити місце монтажу дзвінка на стіні, зробити
два отвори, що відповідають монтажним отворам у
підставі дзвінка.
соответствующие
4. Треба звернути увагу на вертикальне положення
дзвінка (зазначене на підставі).
5. Вкрутити гвинт до поставленого раніше верхнього
розпірного кілка, так, щоб виставав не більше 5 мм.
6. Через круглий отвір у підставі дзвінка прокласти
проводи дзвінкової інсталяції.
7. Завісити підставу на верхньому гвинті, що вистає.
8. Прикріпити підставу довгим гвинтом, вкручуючи його
до нижнього розпірного кілка.
9. Ізолювати кінці проводів дзвінкової інсталяції на
довжині 10 мм.
10. Покласти кришку дзвінка.
11. Підключити напругу 230V AC, що живить дзвінкову
інсталяцію.
12. Провірити чи дзвінок діє натискаючи кнопку дзвінка.
УВАГА! Завжди перед тим як зняти кришку дзвінка
треба упевнитися, що в проводах дзвінка немає
напруги!
Декларація згідності знаходиться на веб-сторінці
www.zamelcet.com
10
UA
відповідного
Werbung
