Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Italiano
Leggere attentamente questo manuale prima di
utilizzare l'unità, e conservarlo per riferimenti
futuri.
Indicazioni/avvertenze importanti per
l'uso in ambienti medicali
1. Tutte le apparecchiature collegate a questo
apparecchio devono essere certificate
conformi agli Standard IEC60601-1,
IEC60950-1, IEC60065 o ad altri Standard
IEC/ISO applicabili alle apparecchiature.
2. Inoltre, tutte le configurazioni devono essere
conformi con lo Standard sui sistemi
IEC60601-1-1. Chiunque colleghi un
apparecchio addizionale alle sezioni di
entrata o uscita del segnale sta configurando
un sistema medico ed è, per questo motivo,
responsabile della conformità del sistema
con i requisiti dello Standard IEC60601-1-1.
Se in dubbio, rivolgersi a personale di
assistenza qualificato.
3. Se collegato ad altre apparecchiature, la
corrente di dispersione potrebbe aumentare.
4. Per questo apparecchio in particolare, tutti i
dispositivi accessori collegati come descritto
in precedenza, devono essere collegati alla
rete di alimentazione attraverso un
trasformatore di isolamento addizionale che
rispetti le norme di fabbricazione
IEC60601-1, e che fornisca quantomeno un
isolamento di base.
5. Questo apparecchio genera, utilizza e può
irradiare energia a radiofrequenze e, se non
viene installato e utilizzato in conformità
con le istruzioni del manuale, può provocare
interferenze ad altre apparecchiature. Se ciò
dovesse accadere (per determinarlo è
sufficiente scollegare il cavo di
alimentazione dall'apparecchio), adottare le
misure seguenti: collocare l'unità in una
postazione differente rispetto
all'apparecchiatura soggetta a interferenze.
Collegare l'apparecchio e l'apparecchiatura
in questione a circuiti diversi.
Contattare il rivenditore (secondo lo standard
EN60601-1-2 e CISPR11, classe B, gruppo 1).
18
AVVERTENZA
Per i clienti in Europa
Questo prodotto recante il marchio CE è
conforme alla direttiva sulla compatibilità
elettromagnetica (EMC) emessa dalla
Commissione della Comunità Europea.
La conformità a questa direttiva implica la
conformità alle seguenti normative europee:
• EN55103-1 : Interferenza elettromagnetica
(Emissione)
• EN55103-2 : Sensibilità ai disturbi
elettromagnetici (Immunità)
Questo prodotto è destinato all'uso nei
seguenti ambienti elettromagnetici: E1
(residenziali), E2 (commerciali e industriali
leggeri), E3 (esterni urbani) e E4 (ambienti
EMC controllati, ad esempio studi televisivi).
Per i clienti in Europa
Il fabbricante di questo prodotto è la Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
Giappone.
La rappresentanza autorizzata per EMC e la
sicurezza dei prodotti è la Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stoccarda, Germania.
Werbung
