Ryobi R18QS Übersetzung Der Originalanleitung Seite 70

English Français
Product
Impact driver Clé à Chocs
Model Numéro de modèle
Voltage Tension
Coupler Coupleur
Interrupteur
- Variable speed - Vitesse variable
Impacts per minute Coups par minute
No load speed Vitesse à vide
Maximum torque Couple maximum
Weight - excluding Poids - sans pack
battery pack batterie
Weight - according Poids - selon la
to EPTA Procedure procédure EPTA
01/2003 01/2003
Magyar
produktu
Ütve-csavarbehajtó
Márka
Spojka
Kapcsoló
Lökés percenként
Üresjárati
Maximální utahovací Maximális nyomaték
moment
Tömeg - akkumulátor
baterie nélkül
Hmotnost - Dle Tömeg - A 01/2003
protokolu EPTA
01/2003
Deutsch Español
Produkt-
producto
Schlagschrauber Destornillador
percutor
Modell Marca
Spannung Tensión
Kupplung Acoplador
Schalter Interruptor
- Velocidad variable
Schläge pro Minute Golpes por minuto
Velocidad sin carga
Größtes Drehmoment Torsión máxima
Peso - Excluyendo
Akkupack conjunto de batería
Peso - Según el
EPTA-Verfahren procedimiento EPTA
01/2003 01/2003
Latviski
produsului
cu impact
Tensiune Spriegums
Comutator
Lovituri pe minut
Cuplu maxim
moments
Greutate - exclusiv
acumulatorul akumulatora
iepakojumu
Greutate - În
conformitate cu
Procedura EPTA din 01/2003
01/2003
Italiano Nederlands
Avvitatore a impulsi Slagboormachine
Marca Merk
Voltaggio Spanning
Attacco Koppeling
Interruttore Schakelaar
- Velocità variabile - Variabele snelheid
Colpi al minuto Slagen per minuut
Velocità a vuoto Toerental bij nullast
Torsione massima Maximum koppel
batteria accupack
Peso - Secondo
quanto indicato dalla Overeenkomstig de
EPTA-Procedura EPTA-procedure
01/2003 01/2003
Eesti
Löök-kruvikeeraja
Mark
Pinge
Jungiamoji mova Liitmik
Jungiklis Lüliti
- Kintamas greitis - Kiirusevahemikud
Lööki minutis
Greitis be apkrovimo Kiirus ilma
koormuseta
Maksimali sukimo Maksimaalne
galia pöördemoment
Mass - välja arvatud
baterijos paketo akupakett
Svoris - Pagal Mass - Vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2003
Português
produto
Chave de fendas
percutora
Marca
Voltagem
Acoplador
Interruptor
- Velocidade variável
Golpes por minuto
Binário máximo
Peso - excluindo
conjunto de bateria
Peso - De acordo com
o Procedimento EPTA
01/2003
Hrvatski
Marka
Napon
Spojnica
Sklopka
Udaraca po minuti
moment
postupku 01/2003