HP LaserJet Pro MFP M426 Handbuch Seite 28

English .............. 1
Français ............ 4
Deutsch ............. 7
Italiano ........... 10
Español ........... 13
Català ............. 16
Dansk ............. 19
Tee tulostimen
laiteasennusjulisteen
Nederlands ...... 22
kohdat 1‒2
Eesti ............... 25
sitten alla olevasta
Suomi ............. 28
kohdasta 3.
Latviešu .......... 31
Lietuvių .......... 34
Norsk .............. 37
Português ....... 40
Svenska .......... 43
4. L iitäntätavan valinta ja ohjelmiston asennuksen valmistelu
T ulostimen liittäminen tietokoneeseen
suoraan USB-kaapelilla
Käytä A-B-tyypin USB-kaapelia.
Windows
1. Jos käytössä on Windows 7 tai vanhempi, älä liitä USB-kaapelia ennen
ohjelmiston asentamista. Asennustoiminto pyytää liittämään kaapelin
oikeassa vaiheessa. Jos kaapeli on jo liitetty, käynnistä tulostin
uudelleen, kun asennusohjelma pyytää liittämään kaapelin.
2. Jatka kohdasta 5. Ohjelmiston asennustiedostojen hakeminen ja
lataaminen.
H UOMAUTUS: valitse ohjelmiston asennuksen aikana Directly connect
this computer using a USB cable (Liitä suoraan tähän tietokoneeseen
USB-kaapelilla).
Mac
1. Jos käytössä on Mac-tietokone, liitä tulostimen USB-kaapeli
tietokoneeseen ennen ohjelmiston asentamista.
2. Jatka kohdasta 5. Ohjelmiston asennustiedostojen hakeminen
ja lataaminen.
Kaapeliverkkoyhteys (Ethernet)
Käytä tavallista verkkokaapelia.
1. Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja verkkoon. Odota muutama minuutti,
kunnes laite on hakenut verkko-osoitteen.
2. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Yhteystiedot
Jos näytössä näkyy IP-osoite, verkkoyhteys on muodostettu.
Jos osoitetta ei näy, odota muutama minuutti ja yritä uudelleen.
Kirjaa IP-osoite muistiin ohjelmiston asennusta varten.
Esimerkki IP-osoitteesta: 192.168.0.1
Jos tulostin ei näytä verkko-osoitetta aloitusnäytössä, määritä
IP-osoite manuaalisesti ohjauspaneelissa. Jos haluat määrittää
IP-osoitteen manuaalisesti, katso
manuaalisesti.
3. Jatka kohdasta 5. Ohjelmiston asennustiedostojen hakeminen
ja lataaminen.
H UOMAUTUS: Valitse ohjelmiston asennuksen aikana Connect through
a network (Liitä verkon kautta).
LaserJet Pro MFP M426, M427:
Aloitusopas
TÄRKEÄÄ:
Kytke tulostimeen virta ja odota laitteen alustuksen ajan. Noudata kehotteita ja määritä
ja jatka
seuraavat asetukset ohjauspaneelin nuolinäppäimillä:
•
•
•
Valitse Default Settings (Oletusasetukset) -kohdasta jokin seuraavista vaihtoehdoista:
•
•
Kaikkia asetuksia voidaan mukauttaa alkumäärityksen jälkeen.
-painiketta.
IP-osoitteen määrittäminen
www.hp.com/support/ljM426MFP
www.hp.com/support/ljM427MFP
3. O hjauspaneelin alkumääritys
Kieli
Sijainti
Oletusasetukset
Self-managed (Automaattinen hallinta): ohjattua asetusten määritystä ja ohjattua
päivitystoimintoa varten optimoidut oletusasetukset.
IT-managed (IT-osaston hallinta): laitekannan hallittavuutta ja tietoturvaa varten
optimoidut oletusasetukset.
L aitteeseen integroitu langaton verkkoyhteys
(vain langattomat dw- ja fdw-mallit)
1. Kosketa Connection Information (Yhteystiedot)
2. Kosketa Network Wi-Fi OFF (Verkon Wi-Fi ei käytössä) -painiketta.
3. Kosketa Settings (Asetukset) -painiketta.
4. Kosketa Wireless Setup Wizard (Ohjattu langattoman verkon asennus)
-kohtaa.
5. Valitse oikean verkon SSID luettelosta. Jos SSID:tä ei näy, kosketa
Enter SSID (Anna SSID) -painiketta ja anna verkon SSID-tunnus.
6. Kirjoita salasana näppäimistöllä ja kosketa OK-painiketta.
7. Odota, kun tulostin muodostaa verkkoyhteyden.
8. Kosketa Connection Information (Yhteystiedot)
näytössä näkyy IP-osoite, verkkoyhteys on muodostettu. Jos osoitetta
ei näy, odota muutama minuutti ja yritä uudelleen. Kirjaa IP-osoite
muistiin ohjelmiston asennusta varten.
Esimerkki IP-osoitteesta: 192.168.0.1
9. Jos haluat tulostaa tietokoneesta, jatka kohdasta
asennustiedostojen hakeminen ja lataaminen. Jos haluat
tulostaa vain puhelimesta tai tabletista, jatka
mobiililaitteista ja langaton tulostus.
H UOMAUTUS: Valitse ohjelmiston asennuksen aikana Connect through
a network (Liitä verkon kautta). (vain Windowsissa)
IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti
Lisätietoja IP-osoitteen määrittämisestä manuaalisesti on laitteen
käyttöoppaassa osoitteissa
www.hp.com/support/ljM427MFP.
28
www.register.hp.com
-painiketta.
-painiketta. Jos
5. Ohjelmiston
kohdasta 7. Tulostus
www.hp.com/support/ljM426MFP ja