HP LaserJet Pro MFP M426 Handbuch Seite 17

5. Ubicació o descàrrega dels fitxers d'instal·lació del programari
M ètode 1: descàrrega amb HP Easy Start (Windows i OS X)
1. Aneu a 123.hp.com/laserjet
2. Seguiu les indicacions i instruccions de la pantalla per desar el fitxer a l'ordinador.
3. Inicieu el fitxer del programari des de la carpeta en què l'hàgiu desat i
continueu a "6. Instal·lació del
M ètode 2: descàrrega des del lloc web de suport de la
impressora (Windows i OS X)
1. Aneu a www.hp.com/support/ljM426MFP
2. Seleccioneu Programari i controladors.
6. Instal·lació del programari
Solució per al Windows
1. Inseriu el CD de la impressora a l'ordinador o inicieu el fitxer d'instal·lació del programari descarregat des del web.
2. L'instal·lador de programari detecta l'idioma del sistema operatiu i mostra el menú principal del programa d'instal·lació en aquest idioma. Quan s'instal·la des
del CD, si el programa de l'instal·lador no s'inicia després de 30 segons, aneu a la unitat del CD de l'ordinador i inicieu el fitxer anomenat SETUP.EXE.
3. A la pantalla Software Selection (Selecció del programari) es detalla quin és el programari que s'ha d'instal·lar.
• La instal·lació de programari recomanada inclou el controlador de la impressora i el programari per a totes les característiques de la impressora disponibles.
• Per personalitzar el programari instal·lat, feu clic a l'enllaç Customize software selections (Personalitza les seleccions de programari). Quan hàgiu acabat,
feu clic al botó Següent.
4. Seguiu les instruccions que apareguin a la pantalla per instal·lar el programari.
5. Quan se us demani que seleccioneu un tipus de connexió, seleccioneu l'opció adequada per al tipus de connexió:
• Directly connect this computer using a USB cable (Connecta directament aquest ordinador amb un cable USB)
• Connect through a network (Connecta mitjançant una xarxa)
• Help me set up a first-time wireless connection (Ajuda per a la configuració inicial d'una connexió sense fil)
N OTA: quan us connecteu mitjançant una xarxa, la manera més senzilla de detectar la impressora és seleccionar Automatically find my printer on the
network (Troba automàticament la meva impressora a la xarxa).
N OTA: Per fer una instal·lació sense fil, seleccioneu l'opció Help me set up a first-time wireless connection (Ajuda per a la configuració inicial d'una connexió
sense fil), i després, seleccioneu Yes, retrieve the wireless settings on my computer (Sí, recupera els paràmetres sense fil del meu ordinador).
Solució per a l'OS X
1. L'instal·lador de programari detecta l'idioma del sistema operatiu i mostra el menú principal del programa d'instal·lació en aquest idioma.
2. Seguiu les instruccions que apareguin a la pantalla per instal·lar el programari.
3. Al final del procés d'instal·lació del programari, utilitzeu l'assistent de configuració d'utilitats d'HP per configurar les opcions de la impressora.
i feu clic a Descarrega.
programari".
o www.hp.com/support/ljM427MFP.
3. Descarregueu el programari per al vostre model d'impressora i sistema operatiu.
4. Inicieu el fitxer d'instal·lació fent clic al fitxer .exe o .zip i continueu amb
"6. Instal·lació del programari".
M ètode 3: instal·lació mitjançant el CD de la
impressora (només per al Windows)
1. Introduïu el CD de la impressora a l'ordinador.
2. Continueu a "6. Instal·lació del
17
programari".