Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE AXOR Starck 10902180
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE AXOR Starck 10902180
- Seite 1 Montageanleitung Starck 10902180...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Deutsch English Sicherheitshinweise Safety Notes Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- Gloves should be worn during installation to prevent und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden. crushing and cutting injuries. Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und The hot and cold supplies must be of equal pressures. Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. - Seite 3 Español Dansk Indicaciones de seguridad Sikkerhedsanvisninger Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå heridas por aplastamiento o corte. kvæstelser og snitsår. Grandes diferencias de presión entre los empalmes de Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand bør agua fría y agua caliente deben equilibrarse.
- Seite 4 Polski Slovensky Wskazówki bezpieczeństwa Bezpečnostné pokyny Aby uniknąć zranień, takich jak zgniecenia czy Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli przecięcia, podczas montażu należy nosić rękawice. pomliaždeninám a rezným poraneniam. Znaczne różnice ciśnień na dopływach ciepłej i zimnej Veľké rozdiely v tlaku medzi prípojkami studenej a teplej wody muszą...
-
Seite 5: Turvallisuusohjeet
Русский Suomi Указания по технике безопасности Turvallisuusohjeet Во время монтажа следует надеть перчатки во Asennuksessa on käytettävä käsineitä puristumien ja избежание прищемления и порезов. viiltojen aiheuttamien tapaturmien estämiseksi. донного клапа. Перед установкой смесителя Suuret paine-erot kylmä- ja kuumavesiliitäntöjen välillä необходимо регулировочными кранами выровнять on tasattava. -
Seite 6: Sigurnosne Upute
Lietuviškai Türkçe Saugumo technikos nurodymai Güvenlik uyarıları Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo metu Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanmaları mūvėkite pirštines. önlemek için eldiven kullanılmalıdır. Turi būti išlyginti šalto ir karšto slėgio nelygumai. Sıcak ve soğuk su bağlantıları arasında büyük basınç farklılıkları... -
Seite 7: Varnostna Opozorila
Ελληνικά Estonia Υποδείξεις ασφαλείας Ohutusjuhised Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste συναρμολόγηση πρέπει να φοράτε γάντια. vältimiseks kindaid. Οι διαφορές της πίεσης μεταξύ της σύνδεσης κρύου και Kui külma ja kuuma vee ühenduste surve on väga erinev, ζεστού... -
Seite 8: Udhëzime Sigurie
Srpski БЪЛГАРСКИ Sigurnosne napomene Указания за безопасност Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да posekotina moraju nositi rukavice. се избегнат наранявания поради притискане или порязване. Velika razlika u pritisku između vruće i hladne vode mora biti izbalansirana. - Seite 10 Montagebeispiele / Exemples de montage / Installation example / Esempio di installazione / Ejemplos de mon- taje/ Montagevoorbeelden / Monteringseksempler / Exemplos de montagem / Przykłady montażowe / Příklady montáže/ Príklady montáže / 安装示意 / варианты установки / Szerelési példák / Asennusesimerkkejä / Monter- ingsexempel / Montavimo pavyzdžiai / Primjeri instalacija / Montaj Örneği / Exemple de montare / Παραδείγματα...
- Seite 11 Starck 10905000 Urquiola 11026000 Starck 10907000 Starck 10910000 Starck 10912000 Standfläche / Surface de réception / tub-floor / Superficie d'appoggio / Espacio requerido / Sta-hoogte / Ståflade/ Es- paço necessário / Dno kabiny/ dosedací plocha / podlaha pre vaňu / 浴盆地面 / Опорная поверхность/ Állófelület/ Seisontapinta / Placeringsyta / plokštuma / Potporna površina / Durma yüzeyi / Suprafaţă...
- Seite 13 Prüfzeichen / Classification acoustique et débit / Test certificate / Segno di verifica SVGW / WRAS...
- Seite 16 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...