Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fakir 2003 CT
Inhaltszusammenfassung für Fakir 2003 CT
- Seite 1 2003 CT Bedienungs- anleitung Heizgerät...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..........2 Informationen zur Bedienungsanleitung ...... 3 Haftung ................ 3 Hinweise in der Anleitung ..........3 CE-Konformitätserklärung ........... 3 Sicherheit ............4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......4 Bestimmungswidrige Verwendung ......4 Kinder ................5 Elektrischer Strom ............5 Versand ............... -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Informationen zur Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen den sicheren und bestmöglichen Umgang mit dem Heizgerät ermög- Bedienungsanleitung lichen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung des Gerätes sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung dauerhaft auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Ver- WARNUNG! wendung Um eine Überhitzung des Gerätes zu vermeiden, darf das Gerät nicht abgedeckt werden. Das Gerät darf nur im Haushalt eingesetzt werden und ist für eine für eine gewerbliche Nutzung nicht geeig- net. Das Gerät ist nur als Zusatzheizung in der Übergangs- zeit geeignet, es ist nicht für den Dauerheizbetrieb ausgelegt. -
Seite 5: Kinder
Sicherheit • Beim Betrieb des Gerätes muss das Kabel voll- ständig abgewickelt werden. • Beim Betrieb darf die Anschlussleitung nicht auf dem Gerät liegen. • Das Gerät darf nicht unmittelbar unter einer Wandsteckdose aufgestellt werden. • Kinder Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen... -
Seite 6: Versand
(siehe Kapitel “Wenn sie mal nicht weiter- kommen...” auf Seite 13). • Reparaturen dürfen nur von Fachkräften ausge- führt werden. Dabei dürfen nur Original-Fakir- Ersatzteile verwendet werden. Nicht fachgerecht reparierte Geräte stellen eine Gefahr für den Be- nutzer dar. -
Seite 7: Überblick
Überblick Überblick Lieferumfang und Funktionen 1 Luftauslass-Gitter 2 Schalter „Ein/Aus“ 3 Thermostat-Regler 4 Handgriff 5 Standfuß 6 Netzanschlussleitung 7 Frontabdeckung Technische Daten Beschreibung Angabe Nennspannung 230-240V AC / 50 Hz Leistung max. 2000 W Schutzklasse Maße ( H x B x T ) 44,5 x 68 x 20 cm Gewicht 6 kg... -
Seite 8: Montieren
Montage Montage Auspacken Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit (siehe In- haltsverzeichnis „Lieferumfang“). Geben Sie das Verpackungsmaterial sortenrein in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter. Sollten Sie einen Transportschaden bemerken, wen- den Sie sich umgehend an Ihren Händler. WARNUNG! Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät. -
Seite 9: Montage
Montage Mindestabstand zu Objekten WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von Möbeln, Vorhängen oder sonstigen brennbaren Gegenständen betrieben wird. Achten Sie auf einen Mindestabstand zu benachbar- ten Gegenständen, Wänden und Decken gemäß ne- benstehender Skizze. Dieser Abstand ist für eine freie Luftzirkulation erfor- derlich. -
Seite 10: Bedienung
Bedienung Bedienung Bedienung des Gerätes 1. Thermostatregler (1) Mit dem Thermostatregler stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein. Wenn Sie das Gerät einschalten, drehen Sie zunächst den Thermostat-Regler (1) im Uhrzeigersinn bis auf maximale Stellung. Sobald die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist, drehen Sie den Regler langsam im Gegenuhrzeiger so weit zurück, bis Sie ein Klicken hören und die Kontroll- Leuchten erlöschen. -
Seite 11: Frostwächterfunktion
Bedienung 4. Ausschalten des Heizgerätes Zum Ausschalten des Gerätes stellen sie alle Schalter (2), (3), (4) auf die „Aus“- Position“. Alle Kontroll-Lampen sind aus. Frostwächterfunktion 5. Frostwächtereinstellung Das Heizgerät verfügt über eine Frostwäch- terfunktion, die in einem normal isolierten Raum die Temperatur automatisch über dem Gefrierpunkt (0°... -
Seite 12: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo- se. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Reinigen Reinigen Sie bei Bedarf die Oberfläche des Ge- häuses mit einem feuchten Tuch. -
Seite 13: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Hilfe bei Störungen Bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden, prüfen Sie, ob Sie den Fehler selbst beseitigen können WARNUNG! Wenn Sie eine der nachstehenden möglichen Feh- lerursachen nicht selbst beheben können, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. So verhindern Sie, dass das Gerät versehentlich ein- geschaltet wird. -
Seite 14: Service-Hotline
Hilfe bei Störungen Service-Hotline Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können, wenden Sie sich bitte an unsere Service-Hotline Tel.: 01805 – 32 54 74 (0,14 € / Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) HINWEIS! Halten Sie vor dem Anruf unbedingt Artikel-Nummer und Geräte-/Modellbezeichnung bereit. -
Seite 15: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Wenn das Gebrauchsende des Gerätes erreicht ist, insbesondere wenn Funktionsstörungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Stromkabel durchtrennen. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften. Die Verpackung des Gerätes besteht aus recyclingfä- higen Materialien. -
Seite 16: Garantie
Garantie Garantie --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gültig in der Bundesrepublik Deutschland. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: Der Käufer / die Käuferin hat seinen / ihren allgemeinen Wohnsitz / Firmensitz in Deutschland und das Gerät ist bei einem Fachhändler mit Sitz in Deutschland ge- kauft worden. - Seite 17 2003 CT Instructions for use Heating appliance...
- Seite 18 Contents Contents Contents ............. 2 General information .......... 3 Information to the instructions for use ......3 Liability ................ 3 Notes in the instructions for use ........3 CE Declaration of Conformity ........3 Safety ..............4 Directions for correct use ..........4 Improper use ...............
-
Seite 19: General Information
General information General information Information to the instruc- This booklet is to enable you to use the heating appli- ance in a safe and best possible way tions for use Before using the appliance the first time, please read this booklet carefully Do not throw this booklet away and keep it in a safe place. -
Seite 20: Safety
Safety Safety Directions for correct use WARNING! To avoid overheating of the appliance, it must not be covered The appliance should only be used in household and is not suitable for commercial use. The appliance is suitable for additional heating during the in-between season, it is not constructed for continuous heating operation Any use other than mentioned above does not comply... -
Seite 21: Children
Safety • During use of the appliance the power supply cord must be completely unwound • The power supply cord must not lie on the appliance when in use • The appliance must not be placed right under a wall socket •... -
Seite 22: In Case Of Danger
See table of contents “In case you need assistance.” • Repairs should only be carried out by authorized service centres. In case of service only original Fakir spare parts should be used. Appliances repaired incorrectly expose the user to danger... -
Seite 23: Overview
Overview Overview Parts and functions 1 Air outlet grille 2 Switch „On/Off“ 3 Thermostat control 4 Handle 5 Stand 6 Power supply cord 7 Front cover Technical data Description Specification Nominal voltage 230-240V AC / 50 Hz Output max. 2000 W Protection class Size [cm] H x W x D: 44,5 x 68 x 20... -
Seite 24: Unpacking
Assembly Assembly Unpacking Unpack the appliance and check whether the package contains all parts specified under “survey / parts and functions” Sort the packaging material and dispose each kind of packaging material in the appropriate waste container In case of transport damage, please contact your dealer immediately WARNING! Never use a defective appliance... -
Seite 25: Assembly
Assembly Minimum clearance distance WARNING! from objects Make sure that the appliance is not operated near to furniture, curtains or any other inflammable items. Pay attention to a minimum clearance distance from nearby objects, walls and ceilings according to the opposite sketch This clearance distance is necessary to provide for a free air circulation Installation of the appliance... -
Seite 26: Operation
Operation Operation How to operate the appliance 1. Thermostat control (1) With the thermostat control you can set the required room temperature When switching on the appliance, first turn the thermostat control (1) clockwise to the maximum position When the required room temperature is reached, then turn the control slowly back in an anticlockwise direction until you note a click... -
Seite 27: Frost Guard Function
Operation Frost guard function 5. Frost guard setting The heating appliance is equipped with a frost guard function keeping the tempera- ture in a room with standard insulation automatically above the freezing point (0° Celsius) Set the turning knob that way, that the position sign of the turning knob is face to face with the frost guard setting symbol (*) CAUTION! -
Seite 28: Cleaning And Care
Cleaning and care Cleaning and care WARNING! Before cleaning switch off the appliance and pull out the mains plug from the power supply socket. Then let the appliance cool down Cleaning Only the surface of the housing should be cleaned regularly Use a slightly moistened cloth for cleaning, how- ever, never use scouring agent... -
Seite 29: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Before contacting our after-sales service, please check whether you are able to eliminate the defect yourself WARNING! In case you are not able to eliminate one of the pos- sible causes of defect mentioned below, switch off the appliance and pull out the mains plug from the power supply socket. -
Seite 30: Disposal
Disposal Disposal If the appliance cannot be used any more and has to be disposed, especially in case of malfunction, please render it unserviceable by cutting the power supply cord Dispose the appliance according to the environmental standards valid for your country Electric waste must not be disposed together with rubbish. -
Seite 31: Guarantee
Guarantee Guarantee --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Valid in the Federal Republic of Germany. We guarantee this appliance according to the following conditions: The purchaser's general place of residence or main office is in Germany and the appliance was purchased from a retail dealer in Germany. We will undertake to repair the appliance, if sent to us at no cost to you, free of charge within 24 months (12 months if used commercially or for purposes of self- employment), if it is faulty or defective as a result of material defects or faulty work-... - Seite 32 Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D-71665 Vaihingen / Enz Postfach 1480 D-71657 Vaihingen / Enz Tel.: +49 7042 / 912-0 Fax: +49 7042 / 912-360 www.fakir.de © 2013 Fakir Hausgeräte GmbH info@fakir.de 68 77 994 9305 Airmate Electrical (Shenzen) Co., Ltd...