Grundig BL 8680 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig BL 8680
Inhaltszusammenfassung für Grundig BL 8680
- Seite 1 HAND BLENDER SET BL 8680...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 08-17 ENGLISH 18-24 TÜRKÇE 25-36 FRANÇAIS 37-45 ESPAÑOL 46-53 HRVATSKI 54-61 SUOMI 62-69 NORSK 70-76 NEDERLANDS 77-84 DANSK 85-92 SVENSKA 93-100 ROMÂNĂ 101-111 POLSKI 112-122 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 123-133... - Seite 3 ______________________________________________...
- Seite 7 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD WERKING REINIGING EN ONDERHOUD BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL UTILIZARE CURĂ...
-
Seite 8: Deutsch
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Lesen Sie diese Bedienungsan- Keine beweglichen Teile des leitung sorgfältig, bevor Sie das Gerätes berühren. Teile nicht Gerät benutzen! Befolgen Sie anbringen oder entfernen, bis alle Sicherheitshinweise, um das Gerät zu einem vollstän- Schäden wegen falscher Benut- digen Stillstand gekommen ist. zung zu vermeiden! Haare, Kleidung und andere Bewahren Sie die Bedienungs-... - Seite 9 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Vor Montage, nach Einsatz, Unsere GRUNDIG Haushalts- vor Demontage, vor Reini- geräte entsprechen den gel- gung, bei unbeaufsichtigtem tenden Sicherheitsnormen. Zurücklassen oder bei Auftre- Wenn das Gerät oder das ten eines Fehlers immer den Netzkabel beschädigt ist, Netzstecker ziehen. Netzste- muss es vom Händler, einem...
- Seite 10 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät, Zubehör, Netzkabel Gerät spielen. oder Stecker niemals auf hei- ßen Oberflächen, wie Gas- Reinigungs- und Wartungsar- oder Elektroherden bzw. beiten dürfen nicht von Kin- heißen Ofenoberflächen, dern ausgeführt werden. abstellen; Gerät niemals mit Dieses Gerät darf nicht von heißen Flüssigkeiten oder Le- Kindern benutzt werden.
- Seite 11 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker immer zugäng- lich ist. Lebensmittel können mit einem Löffel aus dem Messbecher bzw. der Schüssel entfernt werden. Zuvor sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Wir raten davon ab, das Gerät mit trockenen oder har- ten Lebensmitteln bzw.
-
Seite 12: Bedienelemente Und Teile
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Siehe Abbildung auf Seite 3. GRUNDIG Stabmixer-Sets BL 8680. Geschwindigkeitsregler Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt Start-Taste von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen kön- Turbo-Taste nen. Motoreinheit Verantwortungsbewusstes Deckel Handeln! Mixfuß... -
Seite 13: Zerkleinern
BETRIEB __________________________________ Mixen Gerät niemals verwenden, wenn der Deckel nicht richtig auf der Schüssel sitzt; andernfalls kann die Klinge beschädigt werden. Hinweise Damit Zutaten nicht herausspritzen: Start-Taste Hinweis oder Turbo-Taste erst drücken, wenn der Schüssel während des Betriebs immer mit einer Mixfuß... -
Seite 14: Maximalmengen Und Verarbeitungszeit
BETRIEB __________________________________ Maximalmengen und Verarbeitungszeit Siehe Tabelle mit Maximalmengen und Verar- beitungszeit. Zutaten Maximalmenge Verarbeitungszeit Fleisch (in kleine Würfel geschnitten) 300 g 20 s Käse (in kleine Würfel geschnitten) 300 g 20 s Zwiebeln/Knoblauch(kleine Stücke) 300 g 20 s Tomate 300 g 15 –... -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
INFORMATIONEN _________________________ Reinigung und Pflege Handhabung und Transport ▪ Transportieren Sie das Gerät in seiner Origi- Achtung nalverpackung. Die Verpackung schützt das Gerät vor Beschädigungen. Zur Reinigung des Gerätes niemals Benzin, Lö- ▪ sungsmittel, Scheuermittel oder harte Bürsten Legen Sie keine schweren Gegenstände auf verwenden. dem Gerät oder der Verpackung ab. -
Seite 16: Informationen Zur Verpackung
Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammel- bitte an das GRUNDIG Service-Center unter fol- stelle für Verpackungsmaterial. genden Kontaktdaten: Technische Daten TELEFON: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00... - Seite 133 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 01M-GMN9060-3519-Rev.03...
- Seite 142 _______________________________________________________ HEBREW 03-10...
- Seite 143 HAND BLENDER SET BL 8680...