Grundig HM 7680 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HM 7680:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (123 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Grundig HM 7680
Inhaltszusammenfassung für Grundig HM 7680
- Seite 1 Hand Mixer User Manual HM 7680 DE / EN / TR / FR / ES / HR / FI / NO / NL / DA / SV / RO / PL / EL 01M-GMN9030-0421-06...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 06-14 ENGLISH 15-20 TÜRKÇE 21-30 FRANÇAIS 31-37 ESPAÑOL 38-44 HRVATSKI 45-50 SUOMI 51-56 NORSK 57-63 NEDERLANDS 64-70 DANSK 71-76 SVENSKA 77-82 ROMÂNĂ 83-92 POLSKI 93-100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 101-112... - Seite 5 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD WERKING REINIGING EN ONDERHOUD BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL UTILIZARE CURĂ...
-
Seite 6: Sicherheit Und Aufstellen
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _______________________ Diese Bedienungsanleitung Zur zusätzlichen Absicherung • vor Benutzung des Gerätes sollte dieses Gerät an einen bitte sorgfältig durchlesen! Alle Stromkreis mit Fehlerstrom- Sicherheitshinweise befolgen, schutzschalter (FI oder RCD) um Schäden wegen falscher mit einem Auslösungsstrom Benutzung zu vermeiden! von maximal 30 mA ange- Bedienungsanleitung zum spä- schlossen werden. - Seite 7 Kindern nicht oder die Anweisungen zum ohne Aufsicht durchgeführt sicheren Umgang mit dem werden. Produkt und dessen potenzielle Unsere GRUNDIG-Haush- • Gefahren verstehen. Kinder altsgeräte erfüllen geltende dürfen nicht mit dem Gerät Sicherheitsvorschriften. Falls spielen. das Gerät oder sein Netzkabel Reinigungs- und Wartungsar- •...
- Seite 8 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _______________________ wird. ist. Vor der ersten Inbetriebnahme Gerät nur am Handgriff halten. • • des Gerätes alle Komponenten Keine Fremdkörper in das • reinigen. Siehe dazu Abschnitt Gerät stecken. „Reinigung und Pflege“. Keine beweglichen Teile des • Gerät und sämtliche Zubehör- Gerätes berühren.
- Seite 9 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _______________________ Quirle oder Knethaken niemals • vom Gerät abziehen, während das Gerät an die Stromver- sorgung angeschlossen ist. Immer zunächst das Gerät von der Stromversorgung trennen. Quirle oder Knethaken niemals • unter fließendem Wasser reini- gen, während sie noch mit dem Gerät verbunden sind.
-
Seite 10: Bedienelemente Und Teile
Eier, Eiweiße, Schlagsahne, Mayonnaise, Püree, Cremes, Soßen und Puddingmixturen zubere- Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, iten. um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen können. Knethaken Verantwortungsbewusstes Mit den Knethaken lassen sich schwere Hefe- und Handeln! Gebäckteige, sowie Kartoffelteig zur Herstellung... -
Seite 11: Tipps Und Tricks
BETRIEB ___________________________________ Tipps und Tricks Hinweise • Zuerst den Quirl oder Knethaken mit 2 Haken • Damit keine Eierschalen mit den bereits im am Stiel einstecken. Anschließend den Quirl Behälter befindlichen Lebensmitteln verrührt oder Knethaken mit 4 Haken einstecken. werden, sollten Eier zunächst in einem sepa- •... -
Seite 12: Entsorgung Von Altgeräten
INFORMATIONEN ____________________________ Reinigung und Pflege Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU- Achtung WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt • Zur Reinigung des Gerätes niemals Ben- wurde mit einem Klassifizierungssymbol für zin, Lösungsmittel, Scheuermittel oder harte Bürsten verwenden. elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. -
Seite 13: Technische Daten
Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: TELEFON: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 E-Mail: service@grundig.com... - Seite 14 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Haushaltskleingerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jewei- ligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...
- Seite 110 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...
- Seite 119 03-08 עברי ת...
-
Seite 120: Hand Mixer
Hand Mixer User Manual HM 7680 01M-GMN9030-0421-06...