Cedes cegard/Max-74 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für cegard/Max-74:

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung

Installation and Operation Manual

Mode d'Emploi

Istruzione di Funzionamento

Manual de la Operación

Användarmanual

Chinese Manual

FOLLOW THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS MANUAL CAREFULLY. FAILURE TO DO

SO MAY CAUSE CUSTOMER COMPLAINTS AND SERIOUS CALL BACKS. KEEP IN-

STRUCTION MANUAL ON SITE.

January 2008

IMPORTANT NOTE

cegard/Max-74

cegard/Max-114

cegard/Max-154

CEDES

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Svenska

Chinese

Part No. 101 232

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 IMPORTANT NOTE FOLLOW THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS MANUAL CAREFULLY. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE CUSTOMER COMPLAINTS AND SERIOUS CALL BACKS. KEEP IN- STRUCTION MANUAL ON SITE. © CEDES Version 3.1 / 3 January 2008 Part No. 101 232...
Seite 13: Montage
Das Schutzfeld könnte in diesem Bereich Ob- jekte nicht mehr optimal detektieren. Sind jedoch zwei nebeneinander liegende Elemente defekt oder abgedeckt, bleibt das Ausgangsrelais geschaltet. Durch Entfernen der Steckbrücke JP1 wird die Aus- blendfunktion inaktiviert, d.h. alle Lichtstrahlen wer- den ausgewertet. © CEDES/January 2008 www.cedes.com...
Seite 14 Das ganze ist mit einer testbaren Lichtschranke zu scheuernde Reinigungsmittel usw. zerstören die vergleichen. Optoleisten. Durch Anlegen eines Testsignals wird eine Testung ausgelöst und das Relais schaltet. Dies muss durch die übergeordnete Steuerung entsprechend ausge- wertet werden. © CEDES/January 2008 www.cedes.com...
Seite 15: Technische Daten
5 VDC / 10 mA Temperaturbereich (Betrieb resp. Lagerung) -20 ... +65°C resp. –30 ... +85°C Max. Türgeschwindigkeit 1.6 m/s Lebensdauer der Anschlusskabel bei korrek- 20 Millionen Türbewegungen ter Montage Vibrationen und Schock IEC 68-2-6 © CEDES/January 2008 www.cedes.com...
Seite 36 CEDES / Switzerland +41 81 307 2323 Fax: +41 81 307 2325 info@cedes.com www.cedes.com...

Cegard/max-114 Cegard/max-154