Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
English
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Svenska
Norsk
Español
Polski
Dansk
Suomalainen
Čeština
The hyperlinks in this PDF may not work
properly depending on your operating
environment.
Abhängig von Ihrer Arbeitsumgebung
funktionieren die Hyperlinks in dieser PDF
möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Les liens dans ce PDF peuvent ne pas
fonctionner correctement en fonction de votre
environnement de travail.
I collegamenti ipertestuali all'interno del presente
PDF potrebbero non funzionare correttamente a
seconda dell'ambiente operativo.
De hyperlinks in deze PDF werken
mogelijk niet goed, afhankelijk van uw
besturingssysteem.
Hyperlänkarna i denna PDF-fil kanske
inte fungerar korrekt beroende på din
operativsystemsmiljö.
Det kan hende at hyperkoblingene i denne
PDF-filen ikke fungerer – det avhenger av
operativsystemet du bruker.
Los hipervínculos incluidos en este PDF
pueden no funcionar correctamente según el
entorno de trabajo.
W zależności od środowiska pracy hiperłącza
w tym pliku PDF mogą nie działać prawidłowo.
Afhængigt af hvilket operativsystem du
benytter, fungerer hyperlinkene i dette PDF-
dokument muligvis ikke korrekt.
Tämän PDF-asiakirjan hyperlinkit eivät ehkä
toimi kunnolla käyttöympäristöstä riippuen.
V závislosti na vašem operačním prostředí
nemusí hypertextové odkazy v tomto
dokumentu PDF fungovat správně.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Honda Mii-monitor

  • Seite 1 The hyperlinks in this PDF may not work English properly depending on your operating environment. Abhängig von Ihrer Arbeitsumgebung Deutsch funktionieren die Hyperlinks in dieser PDF möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Les liens dans ce PDF peuvent ne pas Français fonctionner correctement en fonction de votre environnement de travail.
  • Seite 2 Mii-monitor Mii-monitor Mii-monitor Mii-monitor User Guide...
  • Seite 28 Mii-monitor Mii-monitor Mii-monitor Mii-monitor Mii-monitor Mii-monitor Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 2-7. Wenn Sie einen anderen Miimo registrieren möchten ......21 3.Fehlerbehebung ..........23 3-1. Bluetooth -Verbindung wurde ® getrennt ..........23 3-2. Wenn die Kopplung mit Miimo nicht erfolgreich ist ........ 24 4. Wenn Sie die Verwendung von Mii-monitor beenden möchten ........... 26...
  • Seite 30: Einführung

    Ihr Honda-Fachhändler hat sich Ihrer Zufriedenheit verpflichtet und steht Ihnen bei Fragen und Problemen zur Verfügung. Honda Motor Co., Ltd. behält sich das Recht vor, Änderungen jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Verpflichtungen vorzunehmen. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche...
  • Seite 31 Bietet nützliche Informationen. Sollte ein Problem auftreten, oder falls Sie Fragen zum Mähroboter haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Honda-Händler. Honda-Mähroboter sind so konzipiert, dass sie sichere und zuverlässige Dienste erweisen, wenn sie gemäß den Anweisungen bedient werden. WARNUNG Beim Betrieb eines Mähroboters ist besondere...
  • Seite 32 • Die Vorgehensweisen (Bildschirme, Verfahren) in dieser Anleitung sind Beispiele. Sie können je nach Smartphone-Modell variieren. • In diese Anleitung werden die speziellen Funktionen und Einstellungen von Mii-monitor erklärt. Informationen zu den anderen Funktionen und Einstellungen finden Sie in der Betriebsanleitung.
  • Seite 33 Marken oder eingetragene Marken von Google Inc. • Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind ® eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung solcher Marken durch Honda Motor Co., Ltd. erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
  • Seite 34: Sicherheitseinführung

    Lesen Sie die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie diesen Service verwenden. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb von Mii-monitor - Bitte verwenden Sie einen Bereich in Ihrem Sichtfeld (innerhalb von 3 m). • Wenn Sie mehr als 3 m von Miimo entfernt sind, kann die Verbindung zu Bluetooth getrennt werden.
  • Seite 35: Funktionen Von Mii-Monitor

    1. Funktionen von Mii-monitor 1-1. Merkmale des Startbildschirms 1. Sie können über einen Menübildschirm verschiedene Funktionen verwenden. 2. Einstellungsdatei speichern/zurücksetzen. Weitere Informationen fi nden Sie unter „2-3“, „2-4“. 3. Stoppt sofort, während Miimo läuft. In diesem Zustand von Miimo ist die Schaltfl äche für die Fernsteuerung aktiviert.
  • Seite 36: Bildschirmfunktionen

    Bildschirm angezeigten Miimo-Daten aktualisieren. Gerätenummer hinzufügen Sie können andere Miimos registrieren. Weitere Informationen fi nden Sie unter „2-7“. Link: Hier wird die URL der HONDA- Hilfe und Link Seite angezeigt, und diese Anleitung ist hier gespeichert. Problembericht an Händler senden: Weitere Informationen fi nden Sie unter „2-5“.
  • Seite 37: Verwendung Von Mii-Monitor

    2. Verwendung von Mii-monitor Wenn Sie die App verwenden, vergewissern Sie sich, dass sie mit Miimo verbunden ist. 2-1. Ändern des Mähzeitplans Wochenzeiteinstellung Sie können die Zeiteinstellung auf wöchentlich festlegen. Legen Sie den Mähzeitplan von Miimo entsprechend Ihren Anforderungen fest.
  • Seite 38 Beispiel Kopieren des registrierten Donnerstags zu Dienstag und Freitag...
  • Seite 39 Monatszeiteinstellung Sie können die Zeiteinstellung auf monatlich festlegen. Legen Sie den Mähzeitplan von Miimo entsprechend Ihren Anforderungen fest. [Start-Ansicht] [Zeitplan] [Monatszeiteinstellung] Tage, die mit der Wochenzeiteinstellung festgelegt wurden, werden deaktiviert. Sie können den Betrieb an bestimmten Tagen aktivieren oder deaktivieren. Sie können den Zeitplan für den aktuellen Monat und die drei folgenden Monate festlegen.
  • Seite 40: Fernsteuerung Des Miimo

    2-2. Fernsteuerung des Miimo Sie können Miimo fernsteuern und die Messer drehen. Geben Sie dafür das Passwort ein, das mit dem Passwort für Ihre Anmeldung beim App-Konto identisch ist. [Start-Ansicht] [Fernsteuerung] Wenn Miimo im Einsatz ist oder sich bewegt, tippen Sie auf [Stop], um Miimo anzuhalten.
  • Seite 41 Öffnen Sie die Displayabdeckung des Miimo, und drücken Sie auf die ENTER-Taste. Schließen Sie die Displayabdeckung des Miimo. Lesen Sie die Warnhinweise, und tippen Sie auf [OK] auf den Mii-monitor.
  • Seite 42 Steuerung des Miimo Tippen Sie auf das Steuerungssymbol, und ziehen Sie es. Wenn Sie das Steuerungssymbol nach oben ziehen, bewegt sich Miimo vorwärts. Wenn Sie das Steuerungssymbol nach unten ziehen, bewegt sich Miimo rückwärts. VORWÄRTS SCHNELL LINKSDRE- RECHTS- LANGSAM HUNG DREHUNG RÜCKWÄRTS...
  • Seite 43 Drehen der Messer Tippen Sie auf das Schlosssymbol, um die Messer zu entriegeln. HINWEIS: Die Messer drehen sich nicht, während der Miimo fährt. Halten Sie den Miimo zunächst an. Tippen und halten Sie das Messersymbol, wenn es entriegelt ist. Ein Alarm ertönt, und die Messer drehen sich.
  • Seite 44: Speichern Der Einstellungen Des Miimo In Einer Datei

    2-3. Speichern der Einstellungen des Miimo in einer Datei Sie können die aktuellen Einstellungen des Miimo speichern. Verwenden Sie diese als Backup, wenn Sie beispielsweise neue Einstellungen probieren möchten. [Start-Ansicht] [Speichern] Wählen Sie [OK]. HINWEIS: - Stellen Sie sicher, dass Sie sich in der Nähe des Miimo befi nden. Wenn Sie zu weit entfernt sind, kann die Bluetooth -Verbindung getrennt werden.
  • Seite 45: Senden Eines Problemberichts

    Es wird ein Bestätigungsbildschirm für das Überschreiben der Miimo-Einstellungen angezeigt. Um die Miimo-Einstellungen zu ändern, tippen Sie auf [OK]. Wählen Sie die Datei aus, die Sie auf den Miimo laden möchten, und tippen Sie auf [OK]. 2-5. Senden eines Problemberichts Verwenden Sie diese Option, wenn bei der Verwendung von Miimo ein Problem auftritt, das Sie nicht lösen können.
  • Seite 46: Anmelden, Wenn Keine Verbindung Besteht, Und Bearbeiten Einer Gespeicherten Einstellungsdatei

    2-6. Anmelden, wenn keine Verbindung besteht, und Bearbeiten einer gespeicherten Einstellungsdatei Sie können die Miimo-Einstellungen ändern, ohne sich anzumelden. Außerdem können Sie Einstellungen speichern, wenn sich Miimo nicht in der Nähe befi ndet. HINWEIS: - Wenn Sie sich anmelden und keine Verbindung zu Miimo besteht, ist der Startbildschirm abgedunkelt.
  • Seite 47 Laden Sie die Einstellungsdatei vom Server herunter, und zeigen Sie sie in der App an. Sehen Sie sich den Inhalt der geöffneten Daten an. Der Inhalt der Händlereinstellungen wird in der App angezeigt. Bearbeiten Sie die Einstellungen. Weitere Informationen zum Speichern der bearbeiteten Einstellungen fi nden Sie unter „2-3“.
  • Seite 48: Wenn Sie Einen Anderen Miimo Registrieren Möchten

    2-7. Wenn Sie einen anderen Miimo registrieren möchten Sie können einen anderen Miimo registrieren. [Start-Ansicht] [Menü-Ansicht] [Gerätenummer hinzufügen] Geben Sie die Gerätenummer des Miimo ein, der hinzugefügt werden soll. HINWEIS: - Sie können auch den QR-Code scannen. - Der QR-Code befi ndet sich auf der Rückseite der Stoppabdeckung des Miimo. Geben Sie das Kaufdatum ein.
  • Seite 49 Wenn die Serverautorisierung fehlschlägt. Diese Meldung wird angezeigt, wenn die eingegebene Gerätenummer noch nicht von einem Händler registriert wurde. Wenden Sie sich zur Registrierung zunächst an Ihren Händler. (Die Registrierung dauert nur wenige Minuten.) Tippen Sie auf [OK], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
  • Seite 50: Fehlerbehebung

    ® weit von Miimo entfernt sind. →Begeben Sie sich in die Nähe von Miimo, während der Mii-monitor-Bildschirm noch angezeigt wird. Mii-monitor stellt die Verbindung zu Miimo automatisch wieder her und die Kommunikation startet. Wenn Sie Mii-monitor ausgeschaltet haben, begeben Sie sich in die Nähe von Miimo, und starten Sie Mii- monitor neu.
  • Seite 51: Wenn Die Kopplung Mit Miimo Nicht Erfolgreich Ist

    3-2. Wenn die Kopplung mit Miimo nicht erfolgreich ist Wenn ein anderes Gerät über Bluetooth mit Miimo verbunden ® ist: Eine Kopplung mit Miimo ist nicht möglich, wenn bereits ein anderes Gerät über Bluetooth verbunden ist, da Bluetooth ® ® Eins-zu-eins-Protokoll ist.
  • Seite 52 Für Android™ Wenn die Miimo-Gerätenummer nicht wie auf der linken Seite angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor. Wenn Miimo nicht eingeschaltet ist Schalten Sie Miimo ein, und stellen Sie nach fünf Sekunden die Verbindung mit dem Smartphone her. Die Bluetooth -Initialisierung ®...
  • Seite 53: Wenn Sie Die Verwendung Von Mii-Monitor Beenden Möchten

    4. Wenn Sie die Verwendung von Mii-monitor beenden möchten Um Ihre persönlichen Informationen zu löschen, fordern Sie die Löschung Ihres Mii-monitor-Kontos bei Ihrem Händler an.
  • Seite 262 Mii-monito to to Käyttöopas...
  • Seite 314 Mii-monitor_UserGuide_Ver1.1 ©Honda Motor Co., Ltd. 2019...

Inhaltsverzeichnis