IMER SPIN 15 Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile
Durchlaufmischer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SPIN 15:
- Handbuch für bedienung, wartung und ersatzteile (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPIN 15
SPIN 15A
( 1106100-1106101-1106102-
1106103-1106104-1106105-1106106 )
MESCOLATORE CONTINUO
Manuale uso manutenzione e ricambi
MELANGEUR CONTINU
Manuel utilisation entretien pieces de recharge
CONTINUOUS MIXER
Operating,maintenance,spare parts manual
DURCHLAUFMISCHER
Handbuch fur Bedienung, Wartung und Ersatzteile
MEZCLADOR CONTINUO
Manual de uso, mantenimiento y repuestos
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Via Salceto, 55 - 53036 POGGIBONSI (SI) -(ITALY)
Tel. 0577 97341 - Fax 0577 983304
3226807 R11- 09/2018
www.imergroup.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMER SPIN 15
Inhaltszusammenfassung für IMER SPIN 15
- Seite 1 SPIN 15 SPIN 15A ( 1106100-1106101-1106102- 1106103-1106104-1106105-1106106 ) MESCOLATORE CONTINUO Manuale uso manutenzione e ricambi MELANGEUR CONTINU Manuel utilisation entretien pieces de recharge CONTINUOUS MIXER Operating,maintenance,spare parts manual DURCHLAUFMISCHER Handbuch fur Bedienung, Wartung und Ersatzteile MEZCLADOR CONTINUO Manual de uso, mantenimiento y repuestos 3226807 R11- 09/2018 IMER INTERNATIONAL S.p.A.
- Seite 2 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 ITALIANO (1) TELAIO SU RUOTE (2) TRAMOGGIA (3) CAMERA DI MISCELAZIONE (4) BOCCA DI SCARICO MATERIALE (5) QUADRO ELETTRICO (6) DOSATORE A COCLEA (7)MOTORIDUTTORE (8) MISCELATORE (9) IMPIANTO ACQUA (10)GRIGLIA TRAMOGGIA (11)POMPA ACQUA FIG.1 DEUTSCH ESPAÑOL...
-
Seite 16: Arbeitssicherheit
Es gibt eine Version des horizontalen Mischers mit der bereits wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Durchlaufmischers versammelten Wasserpumpe (Bez. 11). von IMER, dem Ergebnis jahrelanger Erfahrung. Die Maschine Das vorgemischte Trockenmaterial wird aus Säcken oder mit Hilfe zeichnet sich durch höchste Zuverlässigkeit und innovative tech- andere Geräte in den Trichter gefüllt, in welchem sich ein mittels... - Seite 17 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 7. MECHANISCHE SICHERHEIT (siehe Abb. 1) Sämtliche Gefahrenstellen der IMER-Mischmaschine sind entspre- chend geschützt. Diese Schutzvorkehrungen wie beispielsweise das Kühlgebläse der Elektromotoren und das Trichterschutzgitter (Bez. 12) vor der Schnecke müssen stets in einwandfreiem Zu- stand gehalten werden und montiert sein.
- Seite 18 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 10.2 WASSERANSCHLUSS (siehe Abb. 1) In Notfällen ist der Maschinenbetrieb durch Drücken des roten Den Wasserschlauch (Tab. 1) an das Wassernetz anschließen. OFF-Schalters zu unterbrechen, um alle Bewegungsteile zu Mit horizontalem Mischer ohne Wasserpumpe, das Wassernetz stoppen.
- Seite 19 Schmutz sind und ggf. mit Druckluft säubern. Einmal wöchentlich prüfen, ob die Kontakte von Steckern und Steckdosen einwandfrei sauber, trocken und nicht oxidiert sind. Die Maschine alle sechs Monate bei einer autorisierten IMER- Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Apparat weist Kundendienststelle kontrollieren lassen.
- Seite 24 EV - ELETTROVALVOLA C - CONDENSATORE F1 - PROTEZIONE TERMICA MOTORE M - MOTORE ELETTRICO SPIN 15-A CON POMPA ACQUA - WITH WATER PUMP - AVEC POMPE - MIT PUMPE - CON BOMBA 230V-50HZ COD.1106102 - 220V 60HZ COD.1106103 MARRONE BIANCO U<...
- Seite 25 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 RICAMBI PIÈCES DÉTACHÉES SPARE PARTS ERSATZTEILE REPUESTOS...
- Seite 26 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 Fig.1 tav 1...
- Seite 27 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 TAV.1 STRUTTURA MACCHINA - STRUCTURE DE LA MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINESTRUKTUR - ESTRUCTURA DE LA MAQUINA Rif. Cod. NOTE 3226550 TELAIO CHÂSSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR CONSOLIDACION RINFORZO PER RENFORCEMENT ENHANCEMENT FOR BESCHLAG GETRIEBE-...
- Seite 28 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 )LJ WDY TAV.2 3226665 IMPIANTO ACQUA - CIRCUIT D’EAU - WATER CIRCUIT - WASSERANLAGE - INSTALACIÓN DEL AGUA Rif. Cod. NOTE 1/2" 230V 3227839 ELETTROVALVOLA ÉLECTROVANNE SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL ELECTROVÁLVULA 50/60HZ 3223627 VALVOLA ANGOLO...
- Seite 29 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 )LJ WDY MOTORIDUTTORE - MOTORÉDUCTEUR - GEAR MOTOR - GETRIEBEMOTOR - MOTOREDUCTOR TAV. 3 SPIN15-SPIN 15A 230V - 50HZ cod. 3226628 SPIN15-SPIN 15A 230V - 60HZ cod. 3229755 RIF. COD. NOTE 2201130 PIGNONE PIGNON...
- Seite 30 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 )LJ WDY TAV. 4 IMPIANTO ELETTRICO-ELECTRIQUE GROUPE-ELECTRIC-ELEKTRISH HAUGRUPPE-GRUPO ELECTRICO SPIN 15 230V 50V-60HZ COD.3226664 RIF. COD. NOTE CEE 16A 2P+T IP67 3226018 SPINA FICHE PLUG STECKER ENCHUFE 230V 3209337 INTERRUTTORE INTERRUPTEUR SWITCH SCHALTER INTERRUPTOR PG 13.5...
- Seite 31 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 )LJ 7DY TAV.5 IMPIANTO ELETTRICO-ELECTRIQUE GROUPE-ELECTRIC-ELEKTRISH HAUGRUPPE-GRUPO ELECTRICO SPIN 15A 230V 50V-60HZ COD.3227334 RIF. COD. NOTE 3226046 COPERCHIO COUVERCLE COVER DECKEL TAPA CEE 16A 2P+T IP67 3226018 SPINA FICHE PLUG STECKER ENCHUFE 230V 3209337...
- Seite 32 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 POMPA ACQUA - POMPE - WATER PUMP - PUMPE - BOMBA SPIN 15-A 230V 50Hz - SPIN 15-A 220V 60Hz )LJ 7DY 1107582 KIT POMPA ACQUA - POMPE - KIT WATER PUMP - PUMPE - BOMBA...
- Seite 33 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 TAV. 6: POMPA ACQUA - POMPE - WATER PUMP - PUMPE - BOMBA Rif. Cod. NOTE LAMIERA SUPPORTO 3227387 TOLE DE SUPPORT SUPPORT PLATE HALTERUNGSBLECH CHAPA DE SOPORTE POMPA 3227460 230V 50Hz POMPA POMPE PUMP...
- Seite 34 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 1107601 KIT FLUSSIMETRO - KIT FLUXMETRE - KIT FLOW METER KIT DURCHFLUSSMESSER - KIT CAUDALIMETRO Tav.7 Tav.7 TAV.7: 1107601 KIT FLUSSIMETRO - KIT FLUXMETRE - KIT FLOW METER KIT DURCHFLUSSMESSER - KIT CAUDALIMETRO Rif. Cod.
- Seite 35 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 REGISTRO DI MACCHINA, COLLAUDI, MANUTENZIONE - REGISTRE MACHINE, ESSAIS ET ENTRETIEN - MACHINE REGISTER ,TESTS AND MAINTENANCE - MASCHINENREGISTER, ABNAHMEN UND WARTUNG - REGISTRO DE MÁQUINA,PRUEBAS,MANTENIMIENTO RISULTATI, ANNOTAZIONI E FIRMA DEL COMPILATORE VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA RÉSULTATS, ANNOTATIONS ET SIGNA-...
-
Seite 36: Lugar De Instalación
IMER INTERNATIONAL S.p.A. SPIN 15 REGISTRO DI MACCHINA, COLLAUDI, MANUTENZIONE - REGISTRE MACHINE, ESSAIS ET ENTRETIEN - MACHINE REGISTER ,TESTS AND MAINTENANCE - MASCHINENREGISTER, ABNAHMEN UND WARTUNG - REGISTRO DE MÁQUINA,PRUEBAS,MANTENIMIENTO RISULTATI, ANNOTAZIONI E FIRMA DEL COMPILATORE VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA RÉSULTATS, ANNOTATIONS ET SIGNA-... -
Seite 38: Garantiebedingungen
Por garantía se entiende la reparación y/o la sustitución de los recambio que resulten defectosos de fabricación. Para todos los productos de Imer International s.p.a la garantía es de 1 (uno) año a partir de la fecha de entrega al usuario y no más tarde de 30 (treinta) meses a partir de la fecha de envío de IMER. -
Seite 39: Dichiarazione Ce Di Conformita
Characteristic parameter: Capacidad del recipiente: (Mortar Mixer Annex 1 Paragraph 11 Directive 2000/14/EC) SPIN 15 Charakteristischen Parameter: DURCHLAUFMISHER: Spin 15 - Spin 15A Parámetro característico: SPIN 15 A (Mörtelmischer Anhang 1 Absatz 11der Richtlinie 2000/14/EG) MEZCLADOR CONTINUO: 220 V/60 Hz 0.06 m³...