English
Lower guard
1
Switch handle
2
Motor head
3
Gear case
4
Dust bag
5
Slide securing knob
6
Slide carriage
7
Bevel pointer
8
Holder (A)
9
Vise assembly
0
Sub fence
!
Lock knob
@
Fence (A)
#
Vise lock knob
$
Left extention table
%
Base
^
Miter pointer
&
Turntable
*
Positive stop locking lever
(
Miter handle
)
Table insert
q
Fence (B)
w
Laser marker
e
Rotation direction
r
Laser marker switch
t
Trigger switch
y
Blade guard locking lever
u
Blade
i
Quick-cam locking lever
o
Spindle lock
p
Motor
a
Anchor plate
s
Extention wing lock knob
d
Right extention table
f
Mounting hole
g
Locking pin
h
Bevel lock knob
j
Hinge
k
Stop knob
l
Deutsch
Unterer Schutz
Schaltergriff
Motorkopf
Getriebegehäuse
Staubbeutel
Führungssicherungsknopf
Führungsträger
Schrägschnittanzeiger
Halter (A)
Schraubstocksatz
Hilfsgitter
Sperrknopf
Gitter (A)
Schraubstocksperrknopf
Linker Anbautisch
Basis
Gehrungsanzeiger
Drehscheibe
Sperrhebel für den
Festanschlag
Gehrungsgriff
Tischeinsatz
Gitter (B)
Lasermarker
Drehrichtung
Schalter für Lasermarker
Auslöseschalter
Sperrhebel für den
Sägeblattschutz
Sägeblatt
Schnellspannhebel
Spindelsperre
Motor
Ankerplatte
Verriegelungsknopf für den
Anbaufl ügel
Rechter Anbautisch
Montagebohrung
Sicherungsstift
Schrägschnitt-
Verriegelungsknopf
Scharnier
Anschlagknopf
Polski
Dolna osłona
Rękojeść przełącznika
Głowica silnika
Skrzynia biegów
Worek na pył
Pokrętło blokujące
prowadnicy
Wózek prowadnicy
Wskaźnik skosu
Uchwyt (A)
Zespół imadła
Podogranicznik
Pokrętło blokady
Ogranicznik (A)
Pokrętło blokady imadła
Lewe przedłużenie stołu
Podstawa
Wskaźnik kąta
Stół obrotowy
Dźwignia blokująca
zatrzymania zupełnego
Uchwyt kątowy
Władka stołu
Ogranicznik (B)
Znacznik laserowy
Kierunek obrotu
Przełącznik znacznika
laserowego
Przełącznik spustowy
Dźwignia blokująca osłonę
tarczy
Tarcza
Dźwignia
szybkozamykacza
Blokada wrzeciona
Silnik
Płyta kotwiąca
Pokrętło blokady płyty
przedłużającej
Prawe przedłużenie stołu
Otwór montażowy
Kołek blokujący
Pokrętło blokady skosu
Zawias
Pokrętło ogranicznika
9
Magyar
Alsó védőelem
Kapcsolókar
Motorfej
Hajtóműház
Porzsák
Csúszkarögzítő gomb
Csúsztató sín
Ferdevágási szögmutató
Tartó (A)
Satuszerelvény
Alsó vezetőléc
Zárógomb
Vezetőléc (A)
Satu reteszelőgomb
Bal bővítő asztal
Alap
Gérvágó mutató
Forgóasztal
Pozitív ütköző zárókar
Gérvágó fogantyú
Asztalbetét
Vezetőléc (B)
Lézer jelölő
Forgásirány
Lézeres jelölő kapcsolója
Indító kapcsoló
Pengevédő zárókar
Penge
Gyorsbütykös zárókar
Orsó zár
Motor
Horgonylemez
Bővítő szárny zárógomb
Jobb bővítő asztal
Szerelőfurat
Záró csap
Ferdevágási szög
zárógomb
Zsanér
Megállító gomb