Inhaltsverzeichnis - Blomberg KNM 9650 X Gebrauchsanweisung

EN
Index
Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Getting to know your appliance /3
Suggested arrangement of food in the appliance /3
Temperature control and adjustment /4
Before operating /4
Storing frozen food /4
Freezing fresh food /4
Making ice cubes /4
Defrosting /5
Replacing the interior light bulb /5
Cleaning and care /5
Repositioning the door /6
Do's and don'ts /6
Information about operating noises /7
Troubleshooting /8
Thechnical data /8
D
Inhalt
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! /9
Elektrischer Anschluss /10
Transporthinweise /10
Aufstellen /10
Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen /11
Empfohlene Lagerung von Lebensmitteln im Gerät /11
Temperaturkontrolle und - einstellung /11
Vor der Inbetriebnahme /12
Lagerung von Tiefkühlkost /12
Frische Lebensmittel tiefkühlen /12
Herstellung von Eiswürfeln /12
Abtauen /13
Austausch der Innenbeleuchtung /13
Reinigung und Pflege /14
Wechseln des türanschlags /14
Was Sie tun sollten und was auf keinen fall-einige
Hinweise /15
Massnahmen bei Betriebstőrunger /16
Technische Daten /16
IT
Indice
Innanzitutto la sicurezza! /17
Requisiti elettrici /18
Istruzioni per il trasporto /18
Istruzioni di installazione /18
Conoscere l'elettrodomestico /19
Suggerimenti sulla disposizione del cibo
nell'elettrodomestico /19
Controllo e regolazione della temperatura /19
Prima della messa in funzione /20
Conservazione di cibo congelato /20
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /20
Sbrinamento /21
Sostituzione della lampadina interna /21
Pulizia e manutenzione /21
Riposizionamento dello sportello /22
Cosa fare e cosa non fare /22
Informazioni sui rumori di funzionamento /23
Risoluzione dei problemi /24
Dati tecnici /24
EL
Περιεχόµενα
Η ασφάλεια προηγείται/25
Απαιτήσεις παροχής ρεύµατος/26
Οδηγίες για τη µεταφορά/26
Οδηγίες για την εγκατάσταση/26
Γνωρίστε τη συσκευή σας/27
Συνιστώµενη τακτοποίηση των τροφίµων στη
συσκευή /27
Έλεγχος και ρύθµιση θερµοκρασίας/28
Πριν τεθεί η συσκευή σε λειτουργία/28
Αποθήκευση κατεψυγµένων τροφίµων /28
Κατάψυξη νωπών τροφίµων /28
Πώς να φτιάχνετε παγάκια /28
Απόψυξη/29
Αντικατάσταση της εσωτερικής λάµπας/29
Καθαρισµός και φροντίδα /29
Αλλαγή θέσης της πόρτας/30
Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε /30
Πληροφορίες για τους θορύβους λειτουργίας /31
Αντιµετώπιση προβληµάτων /32
Τεχνικά χαρακτηριστικά /32