Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
01/2012
Mod: E77/2VC4T-N
Production code: B-EVC277
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Diamond E77/2VC4T

  • Seite 1 01/2012 Mod: E77/2VC4T-N Production code: B-EVC277...
  • Seite 29 Verwendung Des Grills ........................36 Backen ..............................37 Wartung Und Reinigung ........................37 Kochfeld Aus Glaskeramik ........................37 Reinigung Nach Dem Kochvorgang Und Am Ende Des Tages ............37 INSTALLATIONSPLÄNE ........................47 SCHALTPLAN E77/2VC4T ........................ 49 SCHALTPLAN E77/4VC7T ........................ 50 - 29 -...
  • Seite 30: Allgemeine Hinweise

    ALLGEMEINE HINWEISE - Dieses Handbuch enthält wichtige Anleitungen für eine sichere Installation, Verwendung und Wartung und muß daher aufmerksam durchgelesen werden. - Dieses Handbuch muß für ein späteres Nachschlagen der verschiedenen Bediener sorgfältig aufbewahrt werden. - Nach dem Entfernen der Verpackung muß das Gerät nach seinem einwandfreien Zustand überprüft werden; verwenden Sie im Zweifelsfall das Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachkraft.
  • Seite 31: Technische Daten

    4400 W L x P x A (1000 + 1400) L x P x A/A max 400x700x290/425 E77/2VC4T 700x700x290/425 E77/4VC7T Tab. 1 * ANSCHLUSSPANNUNG: 3N AC 400 V; 3 AC 230 V; 1N AC 230 V 50/60 Hz. N.B.: Die Leistungsaufnahme ist bei 3N AC 380 V; 3 AC 220 V; 1N AC 220 V 50/60 Hz um etwa 9% geringer.
  • Seite 32: Informationen Zu Den Herde Und Kochfelder Aus Glaskeramik Serie Optima

    INFORMATIONEN ZU DEN HERDE UND KOCHFELDER AUS GLASKERAMIK SERIE OPTIMA Das Geräteschild mit den technischen Daten befindet sich: a) bei Geräten mit Backofen auf der Tür und im Innern, Mod. b) bei Geräten ohne Backofen links unten im Matr. N° Schrank und im Innern, c) bei den Kochmulden auf der Rückseite und im innern.
  • Seite 33: Erdleiteranschluß

    - montieren Sie die entsprechende Tafel auf der linken Seite ab (Herd mit Backofen) - schließen Sie das Speisekabel je nach Bedarf am Klemmenbrett an und befolgen Sie dabei die Anleitungen auf dem entsprechendem Klebeschild neben dem Klemmenbrett und im vorliegenden Handbuch. MODELL E77/2VC4T E77/4VC7T SPITZENSTROM KABELANZ...
  • Seite 34: Anschluss An Die Verschiedenen Stromverteilungsnetze

    Das Schild mit den Stromanschlussarten befindet sich in der Nähe des Klemmenbretts. 380...415 V 3N 50/60 Hz 380...415 V 2N 50/60 Hz 220...240 V 3 50/60 Hz 220...240 V 50/60 Hz 2.3.4 ANSCHLUSS AN DIE VERSCHIEDENEN STROMVERTEILUNGSNETZE PE (Erde) gelb-grün (NP) hellblau 3N AC 380...415 V 50/60 Hz (T) schwarz...
  • Seite 35: Austauschen Der Wichtigsten Bestandteile

    AUSTAUSCHEN DER WICHTIGSTEN BESTANDTEILE Die untenstehenden Auswechslungen dürfen nur von Vertragswerkstätten durchgeführt werden. Vor der Durchführung von Bestandteileauswechslungen muß mit dem Hauptschalter die Spannung vom Gerät abgenommen werden. A) Schalter, Temperaturregler und Energieregler - Schaltbrett abmontieren - die Festklemmschrauben der Bestandteile losschrauben - den Temperaturregler vom Schalter lostrennen und dabei die beiden Laschen der Spannklaue (nur bei Backofenschaltern) sorgfältig biegen - den Schutz des Thermostatwulstes abnehmen und ihn von den Befestigungsfedern (nur beim Temperaturregler des Backofens)
  • Seite 36: Verwendung Des Statischen Elektrobackofens

    - Ziehen Sie die Töpfe nie auf der Glasplatte, denn sie könnte verkratzt werden. - Die Kochzonen bleiben auch nach dem Kochvorgang noch lange heiß. Berühren Sie die Kochzonen nie mit den Händen oder mit Gegenständen, bevor die Restwärme-Kontrolleuchte erloschen ist. - Falls die Glasoberfläche einen Riß...
  • Seite 37: Backen

    BACKEN Den Drehschalter auf eine beliebige Temperatur zwischen 150 und 300°C drehen. Ein guter Backvorgang bedarf einer Vorheizung der Backröhre mit der gewählten Backtemperatur, d.h. die Speisen sind nach dem Erlöschen der orangen Kontrol- lampe in den Garraum zu geben, was das Erreichen der eingestellten Temperatur anzeigt. Nur sehr fettes Fleisch kann in den noch kalten Garraum gestellt werden.
  • Seite 47: Schemi Di Installazione

    SCHEMI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM SCHEMAS D’INSTALLATION - INSTALLATIONSPLÄNE ESQUEMAS DE INSTALACIÓN AD = Piastra anteriore destra Right-hand side front plate Foyer avant droite Placa delantera derecha Rechte vordere Kochzone AS = Piastra anteriore sinistra Left-hand side front plate Foyer avant gauche Linke vordere Kochzone Placa delantera izquierda...
  • Seite 48 Ø 17mm Ø 17mm H=15/20 mm H=15/20 mm E77/2VC4T E77/4VC7T Lampada spia di linea AD = Piastra anteriore destra Line warning light Right-hand side front plate Témoin de mise sous tension Foyer avant droite Kontrolleuchte für Netzanschluß Placa delantera derecha Luz testigo de línea...
  • Seite 49: Schema Elettrico E77/2Vc4T

    SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLAN ESQUEMAS ELÉCTRICO E77/2VC4T - 49 -...
  • Seite 50: Schema Elettrico E77/4Vc7T

    SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLAN ESQUEMAS ELÉCTRICO E77/4VC7T - 50 -...
  • Seite 51 E77/2VC4T N° CODICE ABBREVIAZIONE CODE n° SHORTNAME ENGLISH N° CODE FRANCAIS ESP ANOL ABREVIATION ITALIANO DEUTSCH Nr. CODEX KURZZEICHEN N° CODICO ABREVIACION ANSCHLUSSKABEL CAVO D’ A LIMENT . POWER SUPPLY CABLE CABLE D’ A LIM. CABLE D’ A LIM. RTBF 900045...
  • Seite 52 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 - 52 -...
  • Seite 53 INFORMAZIONE AGLI UTENTI AI SENSI delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla confezione, indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

Diese Anleitung auch für:

E77/4vc7t

Inhaltsverzeichnis