Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 137
SE
Bruksanvisning
DK
Betjeningsvejledning
NO
Bruksanvisning
FI
Käyttöohjeet ja osaluettelo
EE
Kasutusjuhend
LV
Instrukcija/Lietošanas pamācība
LT
Eksploatacijos instrukcija
CZ
Návod k obsluze
SK
Návod na použitie
AT/DE
Gebrauchsanleitung
PL
Instrukcja obsługi
GB
Operating Instructions
IE
Operating Instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AJ 31012

  • Seite 1 Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohjeet ja osaluettelo Kasutusjuhend Instrukcija/Lietošanas pamācība Eksploatacijos instrukcija Návod k obsluze Návod na použitie AT/DE Gebrauchsanleitung Instrukcja obsługi Operating Instructions Operating Instructions...
  • Seite 137: Hubwagen Mit Waage

    Gebrauchsanleitung [31012] Hubwagen mit Waage Anmerkung: Eigentümer und Benutzer MÜSSEN vor der Benutzung dieses Produkts diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Version 1.0...
  • Seite 138 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Spezifikationen ..............................3 2. Einstellungen ....................................3 3. Gebrauch des Wiegeanzeigesystems 3.1 Gebrauch (korrektes Wiegen) ..............................4 3.2 Anzeigefunktionen ..................................4 3.3 Fehlermeldungen ..................................5 3.4 Ein-/aus-Schalter ..................................5 3.5 Zero-check vor dem Wiegen und Korrektur ..........................6 3.6 Brutto-Abwaage ..................................
  • Seite 139: Allgemeine Spezifikationen

    1. ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN Tragkraft (kg) 2000 2000 2500 2500 3000 3000 Max. Gabelhöhe (mm) 200 (or 190) Min. Gabelhöhe (mm) 85 (or 75) 2. EINSTELLUNGEN Gabellänge (mm) 1150 1220 1150 1220 1150 1220 Auf der Zugstange dieses Gabelhubwagens befindet sich der Steuerhebel (117 Gesamtbreite Gabel (mm) 450 / 520 / 540 / 685 oder 120G), der in drei Positionen einstellbar ist:...
  • Seite 140: Gebrauch Des Wiegeanzeigesystems

    3. GEBRAUCH DES WIEGEANZEIGESYSTEMS 3.1 Gebrauch (korrektes Wiegen) 3.2 Anzeigefunktionen Wenn die Ladung zu hoch gehoben wurde, zeigt dies das ’Pfeil-nach-unten-Symbol’ auf ON. Wenn die Referenzhöhe erreicht wurde, ist der Referenzlevelstreifen eingekreist. 1 Pfeil ist auf ON. Die Referenzhöhe ist nahezu erreicht, heben Sie langsam. 2 Pfeile sind auf ON, heben Sie langsamer.
  • Seite 141: Fehlermeldungen

    Schlüsselfunktionen 3.3 Fehlermeldungen Das Wiegesystem ist überladen. Entfernen Sie Gewicht. Signal vom Sensor am AD-Wandler ist zu hoch. Sensoranschluss prüfen. Kein Signal vom Sensor am AD-Wandler. Senso- ranschluss prüfen. Funktion 1: Anzeigeschalter einschalten Addieren Sie Gewicht zum Spanenkalibrierungsdaten verloren. System neu Gesamtgewicht kalibrieren.
  • Seite 142: Zero-Check Vor Dem Wiegen Und Korrektur

    3.5 Zero-check vor dem Wiegen und Korrektur 6 | Österreich Tel: +43 (0)732 370 800 • www.ajprodukte.at | Deutschland Tel: +49 (0)211 302 709-0 • www.ajprodukte.de...
  • Seite 143: Brutto-Abwaage

    3.6 Brutto-Abwaage 7 | Österreich Tel: +43 (0)732 370 800 • www.ajprodukte.at | Deutschland Tel: +49 (0)211 302 709-0 • www.ajprodukte.de...
  • Seite 144: Gesamtgewicht

    3.7 Gesamtgewicht 3.8 Gesamt und Rücksetzung Der Speicher kann durch das pressen der Taste TOTAL für 2 Sekunden aufgerufen werden. Dann zeigt die Anzeige die letzte Sequenznummer und die (Zwischen)Summe, die aktuell gespeichert ist. Der Speicher kann durch das kurze drücken der Taste ZERO gelöscht werden. Das System schaltet automatisch in den Standardwiegemodus zurück.
  • Seite 145: Batteriewechsel

    3.9 Batteriewechsel 3.9 Batteriewechsel Die Stromversorgung des Systems erfolgt über 2 AA-Batterien. Bei normalem Gebrauch laufen die Batterien etwa 1 Jahr. Wenn der Spannungslevel der Batterien niedrig ist, blinkt das Symbol ”low bat”. Wenn die Batterien völlig leer sind, schaltet sich das Wiegesystem ab. 4.4 Ölen 4.
  • Seite 146: Probleme Und Lösungen

    Kabeldiagramm ese20/5 6. PROBLEME UND LÖSUNGEN Problem Ursache Lösung Die Gabeln lassen sich nicht auf das Zu wenig Hydrauliköl Füllen Sie Öl nach. Maximum anheben. Ohne Hydrauliköl Füllen Sie Öl nach. Das Öl ist verunreinigt. Wechseln Sie das Öl. Die Gabeln lassen sich Die Mutter (104) ist zu hoch und Stellen Sie die Mut-...
  • Seite 147 Teileliste Deichsel Beschreibung Anz. Anmerkung Entriegelungsstange Kette Stoppgummi Einstellbolzen Elastischer Stift Einstellmutter Klingenfeder Achse mit Loch Feder Elastischer Stift Elastischer Stift Buchse Elastischer Stift Walzenstift Kontrollgriff Presswalze Walze 109A Buchse Elastischer Stift Deichsel Für Typ A Ziehplatte 110B Deichsel Für Typ B Stift 11 | Österreich Tel: +43 (0)732 370 800 •...
  • Seite 148 Teileliste Gabelrahmen Beschreibung Anz. Anmerkung Elastischer Stift Gabelrahmen Schaft Elastischer Stift Für Typ A Walzenrahmen 202G Bolzen Für Typ G 223* Schaft Rock - Arm 224* Tandemgestell mit Stift Buchse 228* Tandemgestell Für Typ E Schaft 229* Federdichtung Buchse Elastischer Stift 8 or 2 Buchse 223D*...
  • Seite 149 Montageansicht und Teileliste ese20/5 Teile- Beschreibung Anzahl Kreuz-Cheesehead-Schraube M4x10 AA Batterie 1.2-1.5VDC Anzeigebatteriefachdeckel mit Dichtung Gewichtssensor Selbstschneidende Kunststoffschraube k3.0*12 Anzeigeklammer Anzeige (Montage) Kabelklammern Innensechskantschraube M6x10 Höhensensor 13 | Österreich Tel: +43 (0)732 370 800 • www.ajprodukte.at | Deutschland Tel: +49 (0)211 302 709-0 • www.ajprodukte.de...
  • Seite 150 Typ A Hydraulikpumpe Beschreibung Anzahl Hebelplatte Federkappe Elastischer Stift Feder Ventilkartusche Pumpenkolben Pumpenkörper Staubring Siegeldichtung Siegel Schraubenstoppel Staubabdeckung Dichtung Schließring O-Ring Dichtung Staubring Lager Kolbenstange Laderad Stahlkugel Elastischer Stift Schraubenstoppel Elastischer Stift O-Ring Schubplatte Bolzen Haltering Feder Lager Sicherheitsventilspindel Laderadschaft Schmierbehälter Mutter Zylinder...
  • Seite 151: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung AJ Produkter AB bestätigt hiermit, dass: Hubwagen mit Waage Produkt: Art.-Nr.: 31012 (ESE20/5) Entspricht Richtlinie: 2006/42/EC Harmonisierte Normen: EN ISO 3691-5 Hersteller: Noblelift Equipment Changzhou Road, Taihu Changxing, Zhejiang China Halmstad, 01.03.2016 Edward Van Den Broek Product Manager, AJ Produkter AB...

Inhaltsverzeichnis