Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Wireless
Digital Picture Frame
User Guide / Livret Utilisateur
Manuale del Utilisator / Benutzerhandbuch
Guia do Utilizador / Guía del Usuario
2019-06

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pix-Star FotoConnect XD series

  • Seite 1 Wireless Digital Picture Frame User Guide / Livret Utilisateur Manuale del Utilisator / Benutzerhandbuch Guia do Utilizador / Guía del Usuario 2019-06...
  • Seite 2 Hi There! Welcome to your new Pix-Star ® Wi-Fi Photo Frame. Thank you very much for your trust in our product and service. This Digital Photo Frame is a totally new generation of product with wireless capabilities and innovative features that we believe you will enjoy immensely.
  • Seite 3 If you suspect there is a problem with the device, the remote control or the power adapter please contact us immediately through our web site www.pix-star.com, we will supply a replacement part, if needed, free of charge. For your safety, DO NOT ATTEMPT to repair the device or the adapter yourself.
  • Seite 4: Overview Of The Device

    1 x remote control insert them in the right DIRECTION. 1 x user manual 1 x Pix-Star photo frame Always point the remote control toward the remote sensor located 1 x power adapter AC 100/220V below the screen of the frame.
  • Seite 5 Wait about 25 seconds for the device to start up. 3. Introduction to the Main User Interface After you power on the device and wait for approximately 25 seconds your Pix-Star will display the main menu. You can navigate the menus using the remote control or the buttons located on the back of the device.
  • Seite 6 Access photo-mail already received; Access pictures from your SD card; Access pictures from your USB source; Access Web Albums created inside www.pix-star.com and external providers such as Facebook, Google photos, Dropbox, etc… Access UPnP/DLNA pictures stored in your DLNA server over the local network;...
  • Seite 7 4. Wi-Fi and Internet Setup 4.1 Connect the device to a Wi-Fi network You can set up a dedicated email address for your frame, which makes it possible for the device to receive pictures directly from email. To receive pictures, the device must be connected to the Internet through a Wi-Fi gateway.
  • Seite 8 Note 1: You can send several pictures in the same email. Note 2: You can configure FILTERS on incoming emails to select who is allowed to send photo- mails to your Pix-Star frame. To manage the filtering options, log into your account at pix- star.com.
  • Seite 9 3. Select “Create a new album” and follow the online instructions to upload pictures from your computer After you create your “Pix-Star Album” you can manage it from the online sub-menu “My web album.” In this sub-menu, you can also remotely change the slide show settings on your frame.
  • Seite 10 You can access pictures stored in online albums from a variety of providers such as Google Photos, Facebook, Smugmug, Shutterfly, Google Drive, Dropbox, Onedrive, FlickR, etc. 1. Log in to your account at www.pix-star.com 2. Choose “My web albums” then “Import external pictures”...
  • Seite 11 Also, Wi-Fi needs to be constantly available. Note: Some UPnP/DLNA servers need special configuration in order to work properly with the frame. Do not hesitate to check our KNOWLEDGE BASE in the www.pix-star.com web site where some explanations are provided or contact us.
  • Seite 12 You can choose one of the following options: No filtering - THIS IS THE DEFAULT MODE ® Anyone who knows your Pix-Star email address can send pictures to your frame Refuse all incoming emails except those coming from your “white list” (authorized individuals) Accept all incoming emails except those coming from your “black list”...
  • Seite 13 11. How to Change the Device Configuration You can change most of the device settings from the CHANGE SETTINGS menu accessible from the Main menu. LANGUAGE: The language of the user interface DATE & TIME: Adjust the date and time AUTO ON/OFF: Adjust the auto on and off configuration SLIDE-SHOW:...
  • Seite 14 12. How to Play Web Radio on the Device From the main menu: 1. Go to Web Radios 2. Select the web radio of your choice according to country or genre From the slide show: 1. Press the Menu button 2.
  • Seite 15 Games Your Pix-Star frame is not only a powerful photo frame it’s also loaded with free games to exercise your brain and entertain! - Sliding Puzzle - 2048 - Sudoku - Mine Sweeper - Snake - Find the Pair - Chess Checkmate...
  • Seite 16: Technical Specifications

    16. Technical Specifications Images – JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF Format supported (including animated GIFs) Memory card SD / SDHC / SDXC / MMC USB memory sticks Up to 30,000 pictures in the device’s Storage capacity local memory. Max. 6W for the 10 inch version and Energy consumption 12W for the 15 inch version.
  • Seite 17 Connection to the Internet is working properly. The device is ready to receive / send email and synchronize web albums. ® Notification that the Pix-Star photo frame has received new photo email. SD/SDHC/MMC card detected and ready to use USB device detected and ready to use...
  • Seite 18 18. Glossary of the Slide Show Menu Bar Icons When a slide show is playing on your frame you can press the MENU button on the remote control to display the slide show menu. Send photo-mail Next picture Pause slide show (when Playing) Play slideshow (when in Pause) Pause slide show (when Playing) Rotate photo to the right...
  • Seite 19: Warranty

    - The power supply unit - The remote control If your frame, power supply, or remote control stop working please contact us through www.pix-star.com. Warranty period This digital frame is under warranty for 24 months. The warranty period begins on the date the frame is purchased.
  • Seite 20: Declaration Of Conformity

    At the end of its life, we recommend taking the frame to public collecting points set up for recycling, reusing electrical and electronic devices. The following symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that this product is subjected to the European Directive 2002/96/EU. Spheris Digital Ltd - www.pix-star.com...
  • Seite 21 FCC RF Exposure Information and Statement This device meets the government's requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
  • Seite 22 IC RF Exposure Information and Statement This device meets the government's requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
  • Seite 23 Pour enregistrer dès maintenant votre Pix-Star en ligne, rendez vous sur www.pix-star.com et sélectionner "Je veux enregistrer et choisir une adresse Email pour mon Pix-Star !" Vous aurez alors la liberté de recevoir et d'envoyer instantanément vos photos à vos amis et proches. ®...
  • Seite 24 équipements radio (EN 300328). En conséquence, le fabricant décline toute responsabilité en cas de non compatibilité avec les règles locales dans le pays d'installation. La déclaration de conformité peut-être obtenue sur simple demande en nous contactant via notre site web www.pix-star.com.
  • Seite 25: Description Du Produit

    1. Description du produit Arrêter/ démarrer le diaporama Entrer dans le sous-menu sélectionné Valider la sélection Touche de navigation à gauche dans le menu Afficher la photo précédente dans le mode diaporama Touche de navigation à droite dans le menu Afficher la photo suivante dans le menu diaporama Touche de navigation vers le haut dans le menu Touche de navigation vers le bas dans le menu...
  • Seite 26: Installation

    3. Présentation de l'interface principale Environ 20 secondes après la mise en route de l'appareil, votre Pix-Star affiche le menu principal. Puis au bout de 20 secondes environ le diaporama démarre automatiquement. En utilisant les boutons situés à l'arrière de l'appareil ou bien la télécommande, vous pouvez naviguer à...
  • Seite 27: Arborescence Du Menu Principal

    Arborescence du menu principal Ma librairie de medias Afficher les photo-mails reçus sur votre cadre ainsi que les albums web, les photo de carte SD de source USB mais aussi accèder à vos équipements UPnP-DLNA sur le réseau local et vous connecter à...
  • Seite 28 Internet. Pour pouvoir se connecter au réseau Internet Pix-Star utilise le Wi-Fi . Il est donc nécessaire de disposer d'une borne Wi-Fi, de la relier à Internet et de configurer la connexion Wi-Fi entre l'appareil et cette borne Wi-Fi.
  • Seite 29 Votre entourage peut donc envoyer des photos très facilement sur votre cadre par e-mail. Pour ® cela, il vous suffit de leur communiquer l'adresse e-mail associée à votre Pix-Star que vous avez choisi au moment de l’enregistrement de votre cadre sur www.pix-star.com (par exemple : pierre@mypixstar.com).
  • Seite 30 1. Se rendre dans votre espace personnel sur le site web www.pix-star.com 2. Sélectionner la rubrique «Mes albums web» puis «Voir mes albums web» 3. Sélectionner «Nouvel album Pix-Star» et suivre les indications afin de télécharger des photos stockées dans votre ordinateur.
  • Seite 31 Après la création de votre Pix-Star web album, vous pouvez le gérer depuis le sous-menu «Voir mes albums web» (vous pouvez notamment changer depuis cette interface le diaporama affiché sur votre cadre). - Comment télécharger vos photos stockées en ligne chez des fournisseurs externes? Vous pouvez accéder à...
  • Seite 32 Remarque: Certains équipements UPnP/DLNA nécessitent une légère configuration pour pouvoir fonctionner correctement avec cet équipement. Consulter notre “base de connaissances” via le site web www.pix-star.com pour plus d’infos ou nous contacter. 9. Fonctionnement du diaporama Le diaporama dispose de 4 modes d’affichage : - Le mode «...
  • Seite 33 A partir de l’interface web, vous avez la possibilité de consulter sur votre cadre l'évolution météorologique des villes ou des pays de votre choix. Pour cela, rien de plus simple : rendez vous sur www.pix-star.com dans la rubrique « Infos météo » pour visionner les villes classées par pays.
  • Seite 34 12. Écouter des radios web ou des fichiers audio Votre cadre vous permet aussi d’écouter des radios web ainsi que de la musique tout en visionnant vos photos. - Comment écouter une radio web ? Depuis le menu principal : 1.
  • Seite 35 Pour cela, il vous suffit de connecter l’enceinte USB au cadre en la branchant sur le port USB à l’arrière de l’appareil. Jeux d'entraînement cérébral Afin de rendre votre cadre plus ludique, Pix-Star a intégré au cadre 4 jeux du type entraînement cérébral : - Taquin...
  • Seite 36: Caractéristiques Techniques

    Lorsque le cadre est en mode veille, un message affichant la notification apparaît mais sans aucun son. Le cadre se remet automatiquement en mode veille au bout de 50 secondes environ. Attention: si le cadre est éteint (bouton on/off à l'arrière du cadre), aucune alarme ou message ne se déclenche.
  • Seite 37 17. Signification des icônes du menu PROBLEME ! non connecté au Wi-Fi. Vérifier la connexion Wi-Fi dans le menu configuration Connecté au Wi-Fi mais le signal est faible Connecté au Wi-Fi et le signal est maximum PROBLEME! Le cadre ne parvient pas à accéder à internet Cela arrive si la connexion internet a un problème ou votre router Wi-Fi n’est pas connecté...
  • Seite 38 18. Signification des icônes du diaporama Envoyer photo-mail Photo suivantes Met le diaporama en pause Photo précédente Tourne la photo vers la droite Efface la photo Audio on/off Liste des photos en miniature Options (configure le diaporama) Fermer et retour au menu principal...
  • Seite 39: Déclaration De Conformité

    électriques et électroniques. Le symbole suivant sur le produit, le manuel d’instructions ou l’emballage indiquent que le produit est soumis à la directive européenne 2002/96/EU. Spheris Digital Ltd - www.pix-star.com...
  • Seite 40 Möglichkeit hat die Bilder und andere Mediadateien von USB Memory Stick und kompatiblen Speicherkarten anzuzeigen. Wir hoffen dass Sie das Nutzen von unserem Produkt geniessen. Zögern Sie nicht uns Ihr Feedback und Ihre Vorschläge zu geben indem Sie sich bei unserer Webseite www.pix-star.com anmelden. ®...
  • Seite 41: Empfehlungen Der Anwendung Und Der Sicherheitswarnungen

    Verantwortung ab im Falle von keiner Übereinstimmung mit den aktuellen Bestimmungen im Land wo installiert wird. Die Erklärung der Übereinstimmung kann konsultiert werden durch unsere Webseite von www.pix-star.com oder kann erhalten werden indem man eine E-mail an support@pix- star.com schickt.
  • Seite 42: Überblick Vom Gerät

    Menü Seite anschauen Verpackung enhält : 1 x IR Fernbedienung 1 x Bedienungsanleitung 1 x Pix-Star Fotorahmen 1 x Netzteil 100/220Volt WARNUNG Durch unsachgemäße Behandlung kann die Batterie explodieren. Versuchen Sie nicht, sie wieder aufzuladen, auseinanderzubauen und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
  • Seite 43: Einführung Fürs Hauptinterface

    2. Installation Stecken Sie den AC Adapter am Gerät an. Sein Anschluß ist fixiert an der Seite vom Gerät. Dann stecken Sie den AC Adapter zu einer Netzleitung an. Um das Gerät einzuschalten setzen Sie den Knopf vom Einschalten um der an der linken Seite vom Gerät fixiert ist.
  • Seite 44: Wi-Fi Und Internetinstallation

    Wenn keine E-mailadresse bei dem Gerät angeboten war sollen Sie die online registieren mit folgenden Anweisungen: Besuchen Sie die Webseite von Pix-Star und klicken Sie Join Now an. Füllen Sie das Formular auf und Ihr Gerät wird zum Benutzen bereit sein! Sie können Gerät ID im Menü Basic Information vom Menü...
  • Seite 45 6. Bilder mit Freunden direkt am Gerät teilhaben Das Gerät erlaubt Ihnen Ihren Freunden an Ihren Bildern teilhaben zu lassen. Um das zu machen drücken Sie den Knopf ↑ wenn das Bild das Sie schicken möchten angezeigt ist. Dann kommt ein Menü vor das aus mehreren Positionen besteht: - Übergang zur Webseite: wenn Sie diese Position auswählen wird das Bild zum Server geschickt.
  • Seite 46: Überblick Von Anderen Funktionalitäten

    8. Überblick von anderen Funktionalitäten Das Gerät besteht aus folgenden nützlichen Funktionalitäten: - Pause Das Gerät zeigt manchmal die Bilder als ein automatisches gleitendes show an. Allerdings, wenn Sie ein einzelnes statisches Bild anzeigen mächten, können Sie das gleitendes Show unterbrechen indem Sie den Knopf Pause vom Hauptmenü...
  • Seite 47 Connection to the Internet is working properly. The device is ready to receive / send email and synchronize web albums. ® Notification that the Pix-Star photo frame has received new photo email. SD/SDHC/MMC card detected and ready to use USB device detected and ready to use...
  • Seite 48: Die Bedeutung Der Symbole Im Diashow

    11. Die Bedeutung der Symbole im Diashow Send photo-mail Next picture Pause slide show (when Playing) Play slideshow (when in Pause) Pause slide show (when Playing) Rotate photo to the right Delete picture Music on/off Photo thumbnail More options (configure the slide show) Close and go back to Main Menu...
  • Seite 49: Erklärung Der Übereinstimmung

    Versammlungspunkten zurückzugeben die für die Rückschleusung, die Wiederverwendung und elektronische Geräte gerÜndet sind. Das folgende Symbol am Produkt, das Anweisungshandbuch oder die Verpackung zeigt dass das Produkt der Europäischen Rechtlinie 2002 / 96 / EU untergeordnet ist. Spheris Digital Ltd - www.pix-star.com...
  • Seite 50 REGISTRAZIONE Per registrare il Vostro Pix-Star on line, andate semplicemente sul sito www.pix- star.com e cliccate su "Voglio scegliere un indirizzo mail per il mio Pix-Star"! Potrete cosi’ instantaneamente spedire/ricevere foto a/da amici e famigliari. ® Enjoy your Pix-Star...
  • Seite 51 (EN 300328). Il costruttore non si assume alcuna responsabilitá in caso di mancato ottemperamento delle condizioni appena citate nel paese d`installazione. La dichiarazione di conformitá e la garanzia puó essere consultata sul nostro sito Internet www.pix-star.com oppure essere ricevuta via e-mail contattando l`indirizzo support@pix- star.com...
  • Seite 52 Sviluppo: Inbox: Aprire l`inbox per vizualizzare le immagini ricevute via email Accendere/Spegnere lo schermo LCD (Modalita` di attesa) Indietro al menu precedente Visualizzare menu principale La scatola contiene: 1 x Telecomando IR 1 x Manuale d'istruzioni 1 x Cornice foto Pix-Star 1 x Adattatore di corrente 100/220V...
  • Seite 53: Installazione

    2. Installazione L`installazione dell`unitá é estremamente facile. Collegare l`adattatore AC all`unitá. La relativa presa é situata sul lato destro del prodotto. Quindi collegare l`adattatore alla presa elettrica. Per accendere il prodotto, premere Il pulsante locato sulla parte superiore dell`unitá. Sullo schermo appare un LOGO. Attendere qualche istante, il prodotto necessita di circa 30 secondi prima di poter essere utilizzato.
  • Seite 54 Se non viene fornito alcun indirizzo e-mail, é necessario registrare l`unitá online seguendo la procedura ivi indicata: Entrare nella homepage di Pix-Star e cliccare su Join Now. Compilare i campi richiesti; la vostra unitá potrá immediatamente essere utilizzata! L`ID dell`unitá potrá essere identificato nel menu d`informazioni dell`unitá.
  • Seite 55: Altre Funzioni

    -CONTACT LIST: questa voce Vi permette di inviare immagini ad un`altra unita oppure ad un`altro indirizzo email. Selezionare la voce e digitare l`ID dell`unitá oppure l`indirizzo email a cui si desidera inviare la fotografia. -Other items: Tali voci sono state registrate dal server (oppure da un’ altra unitá/email).
  • Seite 56: Caratteristiche Tecniche

    9. Caratteristiche tecniche Formato supportato Image – JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF Scheda di memoria SD / SDHC / SDXC / MMC Porta USB 1.1 compatibile conunitá esterna periferica 1.1 Capacitá di memorizzazione 30 000 pictures Max. 6W (10 inch version) Consumo elettrico Max.
  • Seite 57: Dichiarazione Di Conformitá

    Al termine della sua durata operativa, suggeriamo all`utente di portare il cornice al centro di raccolta specalizzato più vicino alla Vostra area. Il seguente simbolo presente sul prodotto, sul manuale d`istruzioni oppure sulla confezione indica che il prodotto é soggetto alla Direttive Europee 2002/96/EU. Spheris Digital Ltd - www.pix-star.com...
  • Seite 58 USB y tarjetas de memoria compatibles. Esperamos que aprecie nuestro producto. No hesite en darnos su solución y sugerencias entrando en nuestro sitio Web www.pix-star.com. También se puede descargar la garantía limitada del producto en línea. REGISTRO Para registrar su pix-star en línea ahora, simplemente vaya a www.pix-star.com...
  • Seite 59 (EN 300328). Así, el fabricante declina toda la responsabilidad en caso de no conformidad con las normativas actuales en el pa’s de la instalación. La declaración de conformidad puede ser consultada en nuestro sitio en www.pix-star.com o puede ser obtenida emitiendo un mensaje electrónico la support@pix-star.com...
  • Seite 60 Inbox:Abre la caja de recepción para ver los retratos recididos por correo electrónico Con. / Des. la pantalla (modalidad de espera) Espalda Exponer menú El paquete contiene: 1 x Mando a distancia IR 1 x Guía de usuario 1 x Marco de fotos Pix-Star 1 x Adaptador de corriente 100/220V...
  • Seite 61: Instalación

    2. Instalación Primeramente, conecte el adaptador de CA en el DISPOSITIVO. El enchufe del adaptador está situado en el lado del dispositivo. Entonces, conecte el adaptador de CA la una línea eléctrica. Para conectar el DISPOSITIVO, mueva la tecla de interruptor situada al lado del dispositivo, a la derecha.
  • Seite 62 DISPOSITIVO, usted debe registrarlo en línea siguiendo las instrucciones abajo: Vaya a lo sitio Web de la Pix-Star y clique en Participar Ahora. ¡Llene el formulario y su DISPOSITIVO estará pronto para ser utilizado! Usted puede encontrar la identificación del DISPOSITIVO en el menú...
  • Seite 63 6. COMPARTIR retratos con amigos directamente en el dispositivo El DISPOSITIVO permite que usted comparta sus retratos con sus amigos. Para tanto, presione la tecla mientras el retrato que usted desea emitir que sea exhibido. Entonces, un menú compuesto de diversos ítems aparece: - TRANSFERENCIA A LO SITIO WEB: Si usted selecciona este ítem, el retrato será...
  • Seite 64 - Opciones diversas Muchas opciones pueden ser modificadas a partir del ítem Basic info del menœ Settings. Este incluye Idioma, Transicón y Tiempo por diapositiva. - Dispositivos Desprendibles El DISPOSITIVO es también capaz de leer retratos guardados en una tarjeta SD o en un Disco Amovible.
  • Seite 65: Características Técnicas

    9. Características técnicas Formatos soportados Image – JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF Tarjeta de Memoria SD / SDHC / SDXC / MMC Puerto USB 1.1, compatible con periféricos de memoria de masa 1.1 Capacidad de Almacenamiento 30 000 images Max. 6W for the 10 inch version Consumo de Energía Max.
  • Seite 66: Declaración De Conformidad

    El siguiente símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el paquete indica que su marco está sujeto a la Directriz Europea 2002/96/EU. Spheris Digital Ltd - www.pix-star.com...
  • Seite 67 FCC RF Exposure Information and Statement This device meets the government's requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.

Inhaltsverzeichnis