Lelit PL62 Handbuch
Professionelle espresso machine mit brühegruppe wie e61
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PL62:
- Bedienungsanleitung (158 Seiten) ,
- Handbuch (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (25 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lelit PL62
Inhaltszusammenfassung für Lelit PL62
- Seite 1 PL62 MACCHINA PER ESPRESSO PROFESSIONALE CON GRUPPO TIPO E61 PROFESSIONAL ESPRESSO MACHINE WITH BREW GROUP LIKE E61 PROFESSIONELLE ESPRESSO-MASCHINE MIT BRÜHGRUPPE WIE E61 ПРОФЕСИОНАЛЬНАЯ КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО С ГРУППОЙ KAK E61...
-
Seite 3: Istruzioni Per L'uso
Manometro pressione caldaia/vapore Portafiltro per 1 tazza Manometro pressione pompa erogazione/caffè Portafiltro per due tazze Cassetto vaschetta raccogli acqua con griglia per Pressino LELIT acciaio appoggio tazze Misurino caffè Manopola erogazione vapore Filtro resine Lancia vapore con tecnologia anti scottatura Filtro cieco ISTRUZIONI PER L’USO:... -
Seite 4: Manutenzione Ordinaria E Precauzioni
Italiano 25. Chiudere la manopola vapore (9) ruotandola in senso orario. 26. Pulire accuratamente l’erogatore vapore (10) con un panno umido. Acqua calda: 27. Controllare che il serbatoio interno contenga acqua. ATTENZIONE: il serbatoio interno è munito di un dispositivo che controlla la presenza ed il livello dell'acqua. -
Seite 5: Dichiarazione Di Conformita' Ce
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE Gemme Italian Producers srl dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto PL62, al quale è riferita questa dichiarazione, è conforme alle seguenti norme: CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-15 Dichiara inoltre che il prodotto sopra indicato risulta conforme in base alle prove di compatibilità... - Seite 6 Removable cover for water tank Coffee distribution lever One cup filter holder Boiler/Steam pressure gauge Two cup filter holder Distribution pump pressure/coffee gauge LELIT stainless steel tamper Drip tray with cup rack Coffee doser Steam knob Resin filter (inside water tank) No-burn steam wand...
-
Seite 7: Routine Maintenance And Precautions
English 26. Clean the steam (10) accordingly with a normal damp cloth. Hot water: 27. Check that the tank contains water. ATTENTION: the internal tank has a special floating device that controls the water level. In case of lack of water, the sound alarm buzzes. Please fill the water tank with water (as described under Starting the machine, points 3-5): this will shut the buzzer, confirming that the water level is suitable. -
Seite 8: Troubleshooting
EC DECLARATION OF CONFORMITY Gemme Italian Producers srl declares under its own responsibility that the product PL62, to which this declaration relates, is in accordance with the provisions of the specific directives: CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-15 It also declares that the above mentioned product conforms with the electromagnetic compatibility test EMC. - Seite 9 6. Manometer Kessel/Dampfdruck 16. Siebträger eine Tasse 7. Manometer Druck Abgabegruppe/Kaffee 17. Siebträger zwei Tasse 8. Tropfschale mit Abstellgitter für Tassen 18. Lelit Edelstahl-Press-Stempel / Tamper 9. Dampfdrehknopf 19. Meßlöffel caffè 10. Dampfrohr mit Anti-Burn Technologie 20. Harzfilter für Wasseransaugschlauch 11.
-
Seite 10: Grundsätzliche Pflegehinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Deutsch Wasserbehälter füllen (wie in den Punkten 3-5 des Absatzes Erstinbetriebnahme beschrieben) ertönt der Warnton nicht mehr und es wird somit die korrekte Befüllung des Wassertanks bestätigt. 21. Niemals die Hände oder andere Körperteile unter die Dampfdüse stellen. Heißer Dampf kann schwere Verbrennungen verursachen. -
Seite 11: Ce-Konformitätserklärung
CE–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Gemme Italian Producers srl erklärt auf einige Verantwortung, dass PL62, auf das sich diese Erklärung bezieht, der Vorschriften der spezifischen Richtlinien CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-15 entspricht. Die o.g. Firma erklärt, dass die oben genannten Produkte gemäß der EMC elektromagnetischen Verträglichkeitstesten produziert sind. -
Seite 12: Инструкция По Эксплуатации
ложка (19) соответствует 1 чашке кофе; чтобы получить 2 чашки насыпают 2 мерные ложки молотого кофе в фильтр холдера и после этого прессуют с усилием темпером Lelit (18). Вставьте холдер в заварочную группу (13), поворачивая его слева направо с силой до конца. Желательно всегда использовать свежесмолотый кофе и молоть его... - Seite 13 Русский наполните бак водой (как описано в разделе «Включение кофемашины» пункты №3-5) сигнал тревоги перестанет звучать - это подтверждает, что уровень воды подходящий. 21. Никогда не подставляйте руки или другие части тела под трубку пара. Это может вызвать серьезные ожоги. 22.
-
Seite 14: Устранение Неполадок
изделие нанесена маркировка в виде зачеркнутого передвижного мусорного контейнера. ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВАМ ЕЭС Gemme Italian Producers srl заявляет с полной ответственностью, что изделие PL62, к которому относится эта декларация, соответствуют следующим нормам: CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-15. Заявляет также, что вышеуказанные изделия отвечают требованиям, на... -
Seite 15: Condizioni Di Garanzia
Nei paesi europei fanno riferimento le leggi nazionali di attuazione della Direttiva Comunitaria 44/99/CE. GARANZIA DEL PRODUTTORE VALIDA SOLO SUL TERRITORIO ITALIANO PER I PRODOTTI DISTRIBUITI DA RIVENDITORI AUTORIZZATI “LELIT” La garanzia del produttore di 24 mesi è valida per il territorio italiano e comunque non sostituisce le leggi in vigore qualora queste ultime risultino migliorative per il consumatore. - Seite 16 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 - I - 25045 Castegnato (BS) Italy Tel: +39 030 2141199 - Fax: +39 030 2147637 www.lelit.com - lelit@lelit.com - P.Iva AB 01 03426920173...