Seite 28
PRO Line - Mara - PL62S · PL62 · PL62T...
Seite 55
Bedienungsanleitung für die Modelle: Linie Pro - Mara PL62S PL62 PL62T Abmessungen: 22x40x35,6 cm Nettogewicht: 18,8 kg Elektrische Stromversorgung: 230V 50Hz/ 120V 60Hz Leistung: 1400W + 50W Pumpendruck: 15 bar Kesseldruck: 1,2 bar Fassungsvermögen Wassertank: 2,5 lt Fassungsvermögen Kupferkessel: 1,4 lt...
Seite 56
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T VIELEN DANK, DASS SIE UNS GEWÄHLT HABEN Eine sorgfältige Planung und die aufmerksame Auswahl der Komponenten sind das Geheimnis der hervorragenden Leistungsfähigkeit aller unserer Modelle. Wir entwickeln unsere Produkte unter Verwendung von Technologien, die nur für die besten Profi-Maschinen vorgesehen sind.
Seite 57
Lelit Espresso - Deutsch Inhalt Sicherheitshinweise Haupteigenschaften Gruppe Typ E61 Ein Blick auf das Produkt Gebrauchsanweisung Die Kunst der Espressozubereitung Reinigung und Pflege Lösungen für die gängigsten Probleme Garantiebedingungen...
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T Sicherheitshinweise Warnhinweise, vor Inbetriebnahme aufmerksam durchlesen. Die Kaffeemaschine ist geeignet für die Zubereitung von 1 oder 2 Tassen Kaffee. Sie hat eine multidirektionale Düse zur Dampfabgabe und eine mul- tidirektionale Düse zur Entnahme von heißem Wasser. Die Bedienelemente auf der Frontseite sind durch Symbole gekennzeichnet, die leicht zu interpretieren sind.
Lelit Espresso - Deutsch dern unter 8 Jahren aufbewahren. - Das Gerät darf von Personen, deren psychische, sensorische oder geistige Allgemeine Hinweise Fähigkeiten reduziert sind oder mit man- Dieses Handbuch ist ein wesentlicher Be- gelnden Erfahrung und Kenntnis, nur unter Aufsicht oder Anleitung über den standteil des Produkts.
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T zen, die für ihre Sicherheit verantwortlich - Das Gerät nicht mit Wasserstrahl reini- ist. gen oder ins Wasser tauchen. - Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit In allen oben genannten Fällen erlischt dem Gerät spielen.
Lelit Espresso - Deutsch - Berühren Sie den Netzstecker nicht mit und die auf dem Mehrfachadapter an- nassen Händen. gegebene maximale Belastbarkeit nicht - Stellen Sie sicher, dass die verwendete überschritten wird. Steckdose immer frei zugänglich ist, denn - Vor jeder Reinigung der äußeren Teile nur dann können Sie den Stecker bei Be-...
Seite 62
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T - Richten Sie den Dampfstrahl oder Heißwasserstrahl niemals in Richtung von Körperteilen. - Die Dampfdüse (4) und die Heißwas- serabgabedüse (12) nur mit großer Vor- sicht berühren. - Den Filterhalter (e) niemals während der Kaffeezubereitung entfernen.
Lelit Espresso - Deutsch Haupteigenschaften Wir entwickeln unsere Maschinen entsprechend den Anwendungbedürfnissen un- serer Kunden. Wir sind zuversichtlich, dass die Eigenschaften, die wir für dieses Modell entschieden haben, allen Ihren Wünschen entsprechen, damit Sie den Kaf- fee, mit dem für Sie und für Ihre Gäste perfekten Geschmack zubereiten können!
Seite 64
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T Gruppe Typ E61 Die Brühgruppe Typ E61 ist die mechanische Baugruppe, die wir mit Espressokaf- feemaschinen von hoher Qualität kombinieren und die zur Erhöhung der organo- leptischen Eigenschaften des echten italienischen Espressos beiträgt. Der Mechanismus ermöglicht die optimale Ausnutzung der Qualität des Kaffee- pulvers durch die Kombination von Thermosiphon-Kreislauf und Vorbrühung.
Lelit Espresso - Deutsch Ein Blick auf das Produkt Nehmen Sie Ihre neue Espresso-Maschine aus der Verpackung und erkennen Sie die verschiedenen für Sie entwickelten Komponenten und Zubehörteile. Wassertankabdeckung. Tassenwärmer. LED-Anzeige Maschine LED-Anzeige. eingeschaltet. Drehgriff zur Drehgriff zur Dampfentnahme. Heißwasserentnahme.
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T Gebrauchsanweisung Lelit Espressomaschinen sind keine Vollautomaten. Für das Gelingen der Zube- reitung eines guten Kaffees müssen Sie wissen, wie sie richtig benutzt werden soll, und ein wenig üben. Folgen Sie den Anweisungen sorgfältig. Lesen Sie auch die Kurzanleitung, wo Sie bebilderte Anleitungen finden.
Seite 67
Lelit Espresso - Deutsch Schild angegeben ist und dass die Stromversorgungsanlage mit einer funktionierenden Sicherung ausgestattet ist. C.1 Stecken Sie das Netzkabel (c) in die Steckdose auf der Rückseite des Geräts. C.2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose der Stromversorgung.
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T zunächst Zubereitung eines Espresso Dank der voreingestellten Funktionsparameter ist die Maschine sofort zur Abgabe von Espressokaffee betriebsbereit. Anmerkung. Die Maschine ist mit einem Tassenwärmer (9) ausgestattet. Die Verwendung von warmen Tassen verbessert die geschmackliche Qualität des Espresso. Vorbereitung der Espressomaschine für die Kaffeentnahme E.1 Kontrollieren Sie den Wasserstand im Tank.
Lelit Espresso - Deutsch F.3 Pressen Sie die Kaffeemischung mit dem Tamper (a) und entfernen Sie alle Rückstände vom Filterrand. F.4 Lassen Sie den Siebträger (e) in der Brühgruppe (13) mit etwas Druck ein- rasten, zumindest bis der Handgriff mit dem Vorhängeschloss-Symbol auf der Brühgruppe übereinstimmt.
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T H.3 Sobald das gewünschte Ergebnis erreicht ist, drehen Sie den Dampfgriff (3) im Uhrzeigersinn. Anmerkung. Lesen Sie in Kapitel 06 “Die Kunst der Espressozubereitung” um die beste Technik zum Milchaufschäumen herauszufinden. Achtung.
(Mahlen), macchina (Maschine), manua- scheiden. lità (manuelles Geschick) und manuten- zione (Pflege). 3- Macchina espresso (Maschine) Die Maschinen von Lelit sind so kon- 1- Miscela (Mischung) zipiert und konstruiert, dass der Druck Am Anfang eines echten Espres- und die Temperatur des Wassers nach so steht immer eine großartige Mi-...
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T Kaffeeexperte ist ein grundlegendes Arabica Element in der Produktionskette des Robusta Espresso und kann das Ergebnis in In Höhenlagen zwischen 900m und 2000m In Höhenlagen zwischen 200m und 600m Reichhaltiges Aroma Würziges Aroma der Tasse beeinflussen, indem er dem Koffeingehalt zwischen 0,9 ~ 1,7%...
Das am besten geeignete Milchkänn- schung herauszufinden! chen ist aus rostfreiem Edelstahl und mit einer Tülle versehen, wie das von Lelit (Code PL101-PL102 nicht enthal- Der Cappuccino ten). Die Milch sollte nie mehr als die Hälfte des Volumens des Kännchens sein.
Seite 74
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T Sie sich die Aufteilung des oberen ist eine glatte, cremige Oberfläche Abschnitts in vier Teilen vor und zie- ohne Bläschen. len Sie in eine von diesen) und etwa einen Zentimeter unter der Oberflä- Die Milch eingießen che der Milch.
Reinigen Sie die Außenseite des ins Wasser. Für die sorgfältige Wartung Dampfrohrs mit einem feuchten Tuch und empfehlen wir Ihnen die Bürste von Lelit lassen Sie ein wenig Dampf durch das (Code PL106, nicht enthalten), mit der Rohr herauskommen, um die Rückstände Sie die Duschsiebe und Zwischenräume...
Kreisläufen ablagert, empfehlen wir Ihnen, immer den Wasserenthärter-Filter aus Harz von Lelit (Code MC747 - MC747PLUS) zu verwenden, der im Wassertank das Wasser von Kalk und Magnesiumsalzen reinigt, die sich niederschlagen, Abla-...
Lelit Espresso - Deutsch Lösungen für die gängigsten Probleme Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam zu lesen, um die häufigs- ten Probleme zu lösen bevor Sie den Kundendienst oder einen autorisierten Service-Center anrufen. Der Kaffee kommt zu kalt heraus. Die Maschine hat die richtige Temperatur Beachten Sie die Anweisungen, die im noch nicht erreicht.
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T Garantiebedingungen Gesetzliche Garantie Dieses Produkt ist von den Gesetzten gedeckt, die in dem Land gültig sind, wo das Produkt verkauft wurde. Meh- rere Informationen darüber kann der Händler oder der Importeur geben, der für das verkaufte Produkt völlig verant- wortlich ist.
Seite 79
Lelit Espresso - Deutsch HINWEISE Für die korrekte Entsorgung des Produktes im Sinne der EU-RICHT- LINIE 2002/96/EG und der GESETZESVERORDNUNG Nr. 151 vom 25. Juli 2005. Am Ende seiner Lebensdauer darf das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es kann bei den dafür vor- gesehenen Recycling-Zentren der örtlichen Kommunalverwaltung...
Seite 80
Linie PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T...
Seite 106
Línea PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T...
Seite 132
Linia PRO - Mara - PL62S · PL62 · PL62T...