Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instalação (Eléctrica) e instruções de serviço
Cuidados de segurança
Antes de efectuar a instalação ou serviços eléctricos, leia atentamente estes "Cuidados de segurança",
observando-os na íntegra.
As medidas de segurança contempladas neste manual compreendem avisos específicos de "Cuidado" e
"Atenção". Observe rigorosamente estas medidas, uma vez que elas contemplam informações importantes
relativas à segurança. As etiquetas e as respectivas legendas são descritas abaixo.
Cuidado
Diz respeito a um perigo, prática ou procedimento inseguros que podem causar danos
pessoais graves ou mesmo a morte.
Atenção
Diz respeito a um perigo, prática ou procedimento inseguros que podem causar danos
pessoais, no produto ou na propriedade.
● Para efectuar a instalação, procure o revendedor onde o sistema foi adquirido ou então use os serviços de um técnico
especializado. Se uma pessoa não qualificada efectuar algum procedimento incorrecto de instalação ou fiação eléctrica,
isso pode causar choques eléctricos ou incêndio.
● Quando instalar a unidade, observe rigorosamente as presentes Instruções para a Instalação (Eléctrica) e as Instruções
de Serviço. Se a unidade não for correctamente instalada, isso pode causar choques eléctricos ou incêndio.
● A instalação eléctrica deve ser feita por um electricista qualificado, de acordo com as disposições em vigor nas
Normas Técnicas para Instalações Eléctricas, legislação local em vigor para fiação eléctrica em ambientes internos,
por estas Instruções para a Instalação (Eléctrica) e pelas Instruções de Serviço. Use sempre um circuito eléctrico
exclusivo. Um circuito eléctrico insuficiente pode levar a choques eléctricos ou incêndios.
● Use os cabos especificados para as ligações eléctricas e faça as suas ligações de forma segura. Fixe apropriadamente
os cabos, de forma a que estes não exerçam força nos terminais de ligações. Ligações frágeis ou mal apertadas podem
causar sobre-aquecimento ou incêndio.
● O local de instalação pode exigir o emprego de um disjuntor. A ausência de um disjuntor pode levar a choques eléctricos
ou incêndios.
● Instale este aparelho no local onde não seja de fácil acesso a utilizadores gerais (tal como no interior da caixa de comando).
● Ao efectuar a instalação eléctrica e antes de tocar na unidade, descarregue para o chão a eventual electricidade
estática acumulada.
● Utilize sempre o sistema em conjunto com um controlador remoto ou um controlador de sistema.
Peças fornecidas
Número
Número
Nome da peça
Quantidade
Nome da peça
da peça
da peça
Parafuso pequeno de
cabeça tronco-cónica
Porca
4
(M4 x 10)
(M4)
Braçadeira de
Anilha
4
cabos
chata
Manual de
Este
1
operações
folheto
Braçadeira de cabos
Núcleo de
(para fixar o núcleo
ferrite
1
de ferrite)
Fiação eléctrica
3
Desligue sempre a alimentação (no disjuntor) antes de fazer qualquer montagem ou desmontagem.
(1) Ligação à fonte de alimentação
Bornes de ligação
Ligue a fonte de alimentação à rede eléctrica da
companhia (100 a 240 V CA) usando um circuito
eléctrico exclusivo.
Ligue os cabos de alimentação de energia aos
bornes de alimentação de energia L e N (o cabo de
alimentação neutro ao borne N).
Bornes da
Ligue uma linha de ligação à terra ao terminal de
alimentação
de energia
fornecimento de energia.
Segure, com firmeza, as linhas eléctricas usando o
cabo de ligação.
(2) Ligação dos sinais
Interruptor de linha
● Não disponha os fios de sinais na mesma
tubulação dos cabos de alimentação de
energia, não use o mesmo cabo como cabo de
alimentação nem os disponha próximo aos fios
de alimentação de energia (mantenha, pelo
menos, 30 cm de separação, se retorcido fora
da caixa de controlo).
● Não encaminhe as linhas de sinal LINK1 e LAN
na mesma conduta nem próximas uma da
outra.
Terminais do
fio de controlo
● Ligue os sinais de entrada e saída usando um
entre
cabo de 2 condutores de 0.5 - 2.0mm².
unidades
O comprimento total de cada fio de sinal deve
ser igual ou inferior a 1km.
Fixe o cabo blindado à chapa metálica com um
parafuso, tal como ilustrado (aplique uma
ligação à terra de um fio).
● Utilize cabos LAN de Categoria 5 ou superior.
● Certifique-se de que aplica o
núcleo de ferrite fornecido numa
das extremidades do cabo LAN
(lado da interface Web).
Diagrama de fiação simples
Ligue o fio de controlo entre unidades conforme mostrado na figura abaixo.
Interface Web
LAN
Fio de controlo entre unidades
PC
(CZ-CWEBC2)
Cuidado
Atenção
Especificações
Tensão nominal ................ 100 - 240 V ~,
Quantidade
mono-fásica
Frequência nominal ......... 50/60 Hz
Consumo de potência ...... 17 W máximo
4
Temperatura de serviço ... 5 a 40°C
Teor de humidade ............ 20% a 80%
de serviço
(sem condensação)
2
1
1
1
Cabo de
ligação
Linha de
alimentação
Fios de controlo
entre unidades
Cabo de
ligação
Utilize este parafuso quando ligar a
blindagem para a cablagem de controlo
entre unidades à terra.
Cabo LAN
Procedimento para a fiação eléctrica
● Fio de controlo entre unidades (sem polaridade)
Utilize o fio blindado para a cablagem de controlo
entre unidades.
Ligue os terminais de sinal 0 e 1 (LINK1) aos
terminais do fio de controlo entre unidades de uma
unidade interior ou exterior.
Certifique-se de que as linhas de alimentação não
estão ligadas aos terminais do fio de controlo entre
unidades.
* Se a voltagem de alimentação for aplicada
acidentalmente aos terminais do fio de controlo entre
unidades, o fusível irá fundir para proteger a placa,
mas não em alguns casos. Se isso acontecer,
desligue a linha de alimentação e ligue o fio de
controlo entre unidades ao terminal U2 de reserva.
(O outro fio de sinal pode ficar ligado ao borne U1.)
Os bornes U2 de reserva encontram-se
imediatamente adjacentes aos bornes U2 principais.
Use o borne 2 (LINK1-U2) em vez do borne 1
● Cabo LAN
Ligue o cabo LAN directamente ao PC ou ao
concentrador de rede.
3
Cuidados a ter relativamente ao modelo da caixa de comando
1
Dimensões externas
80
185
Observe os seguintes pontos ao projectar a caixa de comando:
(1) Assegurar uma circulação de ar suficiente para o arrefecimento, dispor furos para
ventilação (orifícios, ranhuras, etc) dos lados superior, inferior, esquerdo e direito
da caixa, como mostra a figura abaixo. (Certifique-se de que não entope o
orifício de ventilação quando configurar.)
Assegurar que a temperatura dentro da caixa de comando não seja superior a 40°C.
Exemplo de caixa de comando
furos para ventilação (lateral)
100
100
mm min.
mm min.
50
mm min.
caixa de
comando
(interior)
furos para ventilação (parte inferior)
Montagem
2
ATENÇÃO
● Monte a unidade longe de fontes de ruído provável.
● Não monte a unidade em locais húmidos ou em áreas
com alto teor de humidade.
● Não monte a unidade em locais sujeitos a vibrações
ou impactos excessivos.
● Monte a unidade dentro de uma caixa de comando.
(1) Retire o parafuso no lado do conector LAN e abra
a tampa.
(2) Monte a unidade controladora na caixa de comando,
usando os quatro parafusos, anilhas e porcas fornecidos.
(3) Volte a colocar a tampa e fixe-a com o parafuso.
Procedimento para desligar o sistema
4
(1) Mantenha premido o botão
durante mais de 4 segundos.
DOWN
A indicação LED de 7 segmentos é apresentada, como mostrado abaixo.
Aguarde vários minutos.
A indicação LED de 7 segmentos é apresentada, como mostrado abaixo.
(2) Desligue a alimentação.
Verificação da configuração do sistema, efectuando os ajustes
5
que forem necessários
(1) Ligue todos os aparelhos de ar condicionado.
(2) Desligue a alimentação do aparelho.
(3) Acerte a data e a hora no aparelho e verifique a configuração do sistema.
(4) Verifique o número de unidades ligadas.
(5) Efectue os ajustes que forem necessários. Não esqueça de ajustar o endereço de controlo central.
* Consulte o Manual de Operações para maiores informações.
Orientação ao cliente
6
● Apresente o Manual de Operações ao cliente.
● Explique as operações ao cliente, seguindo as explicações apresentadas no Manual de Operações.
Diagrama dimensional da caixa de comando
(passo do orifício do parafuso)
(passo do orifício do parafuso)
75
75
diâmatro do orifício
do parafuso
diâmatro do orifício
do parafuso
* É possível instalar o aparelho ao contrário.
(2) Mantenha as linhas de sinal de potência e
comunicações o mais afastadas possível (pelo
menos 50 mm, se retorcidas dentro da caixa de
controlo) para reduzir os efeitos de ruído eléctrico.
Exemplo de fiação eléctrica
Cabo de alimentação (incluindo fio terra)
100 mm min.
Fios dos sinais
de comunicações
Mantenha-os afastados
o mais possível
(pelo menos 50mm)
100 mm min.
furos para ventilação (lateral)
Diagrama de montagem
Porcas M4 (quatro)
Anilhas chatas (quatro)
Φ4 Parafuso
(um)
Parafusos de cabeça
tronco-cónica
M4 x 10 (quatro)
2
LED de 7 segmentos
S6
D1
S7
S8
S9
HOME
D2
UP DOWN SET
Botão DOWN
85464369358010-5
Printed in Japan
4
PT
5
5
Werbung
