Používanie Zariadenia - PANSAM A067100 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Preklad originálneho návodu
Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k návodu ako samostatný dokument. Ak
dané vyhlásenie o zhode chýba, je potrebné kontaktovať spoločnosť Dedra
Exim Sp. z o.o.
Všeobecné pokyny pre bezpečnosť boli pripojené k návodu ako samostatná
brožúra.
UPOZORNENIE.
označené symbolom
Nedodržanie nasledujúcich
bezpečnostných pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom,
požiar, alebo vážne poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
2. Popis zariadenia
Obr. A: 1. Zapínač/vypínač; 2. Podpera opracovávaného predmetu; 3. Brúsny
kotúč; 4. Kryt kotúča; 5. Kryt proti iskrám; 6. Upevnenie krytu proti iskrám; 7.
Regulačná skrutka upevňujúca podperu opracovávaného predmetu; 8.
Upevňujúce otvory; 9. Plášť
3. Určenie zariadenia
Stolová brúska je výrobok na brúsenie nasucho kovových nástrojov a náradia,
ako sú: tokárske nože, nožnice, dláta, sekáče, nástroje, ktoré majú čepele a
ostria, ako aj na vykonávanie podobných činností (brúsenia). Stroj umožňuje
brúsiť ploché, vonkajšie povrchy, ako aj odstraňovať tŕne a drsné okraje.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené
v užívateľskej príručke.
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie umiestnenými „Prípustnými
pracovnými podmienkami" uvedenými nižšie".
Stroj sa môže používať iba s brúsnymi kotúčmi s maximálnym priemerom:
A067100 - 125 mm, A067110 - 150 mm, A067120 - 200 mm, ktoré sú opísané
v časti: „Odporúčané brúsne kotúče".
Opracovávaný materiál musí mať takú hmotnosť a tvar, aby v žiadnom prípade
stroj nedestabilizoval. Nesmú sa opracovávať materiály, ktoré obsahujú azbest,
hliník, horčík alebo iné materiály, ktoré vytvárajú riziko požiaru alebo výbuchu.
Neoprávnené a samostatné zmeny v mechanickej a elektrickej konštrukcii,
všetky úpravy, činnosti údržby, ktoré nie sú opísané v návode na obsluhu, budú
považované za nezákonné a spôsobia okamžitú stratu záručných práv a
vyhlásenie o zhode už nebude platné.
Použitie v rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom na použitie, bude
mať za následok okamžitú stratu záručných práv.
Prípustné pracovné podmienky
Príležitostná práca S2 30 min
Stroj sa môže používať iba v uzavretých miestnostiach, bez prístupu
vlhkosti, so správne fungujúcim vetraním.
5. Technické údaje
Model
Elektrický motor
Sieťové napätie [V]
Sieťová frekvencia [Hz]
Menovitý príkon motora
[w]
Ochranná trieda
Hmotnosť zariadenia [kg]
Uhlová rýchlosť [obr/min]
Priemer brúsnych
kotúčov [mm]
Šírka brúsnych kotúčov
[mm]
Priemer otvoru brúsnych
kotúčov [mm]
Stupeň ochrany
Hlučnosť
Úroveň akustického tlaku
L [dB(A)]
pA
Nepresnosť merania
(K ) [dB(A)]
pA
Úroveň akustického
výkonu L
[dB(A)]
WA
Nepresnosť merania
(K ) [dB(A)]
WA
Informácie o hlučnosti
Emisia hluku bola stanovená v súlade s EN 61029-1, hodnoty sú uvedené v
tabuľke vyššie.
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, a preto počas
práce vždy používajte ochranné prostriedky na uši!
Deklarovaná celková hodnota hluku bola meraná v súlade so štandardnou
skúšobnou metódou a môže byť použitá na porovnanie jedného zariadenia z
druhým. Uvedená úroveň hluku môže byť tiež použitá na predbežné posúdenie
vystavenia na hluk. Úroveň hluku sa počas skutočného používania zariadenia
môže líšiť od deklarovaných hodnôt, v závislosti na spôsobe používania
pracovných nástrojov, najmä od typu spracovaného výrobku a od potreby
8
Prečítajte si všetky upozornenia
a všetky pokyny.
bezpečnostných upozornení
A067100 A067110 A067120
jednofázový jednofázový jednofázový
230 ~ 230 ~ 230 ~
50 50 50
350
150 150
I I I
5 5 9,5
2950 2950 2950
200
125 150
20
16 16
16
12,7 12,7
IP20 IP20 IP20
70
70 70
3
3 3
80
80 80
3
3 3
určenia opatrení zameraných na ochranu operátora. Pre presné posúdenie
vystavenia v reálnych podmienkach používania, je potrebné pamätať o všetkých
častiach prevádzkového cyklu, vrátane času, keď je zariadenie celkom vypnutý,
alebo ak je zapnuté, ale nie je používané.
6. Príprava na prácu
Všetky činnosti musia byť vykonávané len vtedy, keď je
zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Montáž ochranného krytu (proti iskrám) (obr. A.5, A.6)
Pred začatí vykonávania montáže alebo nastavovania, uistite sa, či je
a
zariadenie úplne odpojené od el. napätia. V dodatočnom vybavení brúsky sú
dva priehľadné kryty proti iskrám, ktoré sa upevňujú k hornej časti krytu
brúsneho kotúča. Každý kryt je upevnený pomocou oceľového závesu. Kryty sa
montujú k hornej časti krytu brúsneho kotúča. Pre pohodlnejšie brúsenie,
elektronáradie je vybavené podperou, ktorá sa upevňuje k dolej časti krytu
každého brúsneho kotúča. Oceľové podpery sa upevňujú k dolnej časti krytu
brúsnych kotúčov.
Zariadenie používajte iba s ochranou proti iskrám a s podporou.
Nastavenie stolovej brúsky
Keď brúsku postavíte v čistej, suchej a dobre osvetlenej miestnosti, na plochom
povrchu, najlepšie na stole alebo pracovnej doske, elektronáradie k stolu
priskrutkuje 4 upevňujúcimi skrutkami. Brúska musí byť tak upevnená, aby boli
vibrácie obmedzené na minimum.
7. Pripojenie k sieti
Pred pripojením zariadenia k zdroju napájania sa uistite, že napájacie napätie
zodpovedá hodnote uvedenej na typovom štítku.
Inštalácia elektrického napájania by mala byť vykonaná v súlade so základnými
požiadavkami na elektrické inštalácie a mala by spĺňať požiadavky bezpečného
používania. Parametre minimálneho prierezu napájacieho kábla a menovitej
hodnoty poistky v závislosti od výkonu zariadenia sú uvedené v nasledujúcej
tabuľke:
Výkon zariadenia [W]
<700
Inštaláciu by mal vykonať kvalifikovaný elektrikár. Pri použití predlžovacích
káblov skontrolujte, či nie je prierez vodiča menší ako je požadované (pozri
tabuľku). Elektrický kábel umiestnite tak, aby počas prevádzky nebol vystavený
prípadnému poškodeniu. Nepoužívajte poškodené predlžovacie káble.
Pravidelne kontrolujte technický stav napájacieho kábla. Neťahajte za sieťový
kábel. Pripojte zariadenie k uzemnenej elektrickej zásuvke, ktorá je
zabezpečená vypínačom zostatkového prúdu.
8. Zapnutie zariadenia
P Skôr, než zapnete zariadenie, tak určite musíte
vykonať činnosti popísané v kapitole „Príprava na
prácu".
Vždy pred zapnutím stroja skontrolujte, či všetky ochranné prvky a časti
zariadenia sú funkčné. Vždy skontrolujte stav brúsnych kotúčov, ako aj to, či sa
brúsny kotúč nedotýka nejakej pevnej časti stroja.
Stroj pripojte k el. napätiu zasunutím zástrčky do el. zásuvky. Zapínač je
umiestnený v plášti jednotky pohonu, ktorá je umiestnená spredu brúsky. Zelené
tlačidlo označené symbolom "I" sa používa na zapínanie stroja, červené tlačidlo
označené symbolom "0" na vypínanie stroja. Modul zapínača je skonštruovaný
tak, že v prípade prerušenia el. napätia, keď sa el. napätie opäť obnoví, stroj sa
automaticky nespustí. Aby sa stroj spustil, musí sa opäť stlačiť tlačidlo "I". Stroj
nenechávajte spustený na voľnobehu. Stroj, ktorý je pripojený k el. napätiu,
nenechávajte bez dozoru. Po skončení práce vždy vytiahnite zástrčku z el.
zásuvky. V prípade, ak sa opracovávaný materiál presúva príliš rýchlo, alebo ak
sa stroj používa príliš dlho, následkom čoho sa výrazne zvyšuje odpor a tým
teplota vinutia motora, elektronáradie vypnite a počkajte, kým motor
nevychladne na teplotu okolia.
Zariadenie nepreťažujte, dodržiavajte odporúčaný čas práce.
Zariadenie by sa malo prevádzkovať iba s príslušenstvom namontovaným na
oboch vretenách. Zabránite tak kontaktu s rotujúcim vretenom.
9. Používanie zariadenia
Stroj v žiadnom prípade nespúšťajte, ak sa brúsny kotúč
dotýka opracovávaného materiálu.
Keď sa brúska spustí, pomalým pohybom priložte opracovávaný predmet k
brúsnemu kotúču (neudierajte do rotujúceho brúsneho kotúča). Počas brúsenia
opracovávaný predmet jemne pritláčajte. Brúsny kotúč by mal spomaliť iba
nepatrne, v porovnaní s uhlovou rýchlosťou pred zaťažením (na voľnobehu).
Následkom trenia medzi brúsnym kotúčom a opracovávaným materiálom,
materiál sa nahrieva. Preto pri brúske postavte nádobu s chladiacim médiom,
ktorým môžete schladiť opracovávaný predmet.
Stolová brúska je určená na režim práce S2 (príležitostná práca). Znamená to,
že zariadenie sa nesmie používať neustále, môže sa používať iba prerušovane
(s prestávkami), ktoré sú nevyhnutné na potrebné vychladnutie zariadenia. Pri
práci pod stálou záťažou sa nemôže zariadenie používať bez prerušenia dlhšie
ako 30 min. V opačnom prípade, ak sa prekročí vyššie uvedený čas práce,
zariadenie sa môže prehriať. Čas prestávky musí byť dostatočne dlhý, aby
brúska vychladla na teplotu okolia.
Namontovanie, výmena brúsnych kotúčov
Pred výmenou brúsneho kotúča vždy bezpodmienečne
odpojte stroj od el. napätia vytiahnutím zástrčky z el.
zásuvky.
Odmontujte kryt brúsneho kotúča. Plochým kľúčom a krížovým skrutkovačom
odskrutkujte tri matice upevňujúce kryt. Odkrúťte maticu (pravý brúsny kotúč –
v smere proti pohybu hodinových ručičiek – matica je pravotočivá; ľavý brúsny
Minimálny prierez Minimálna hodnota
vodiča [mm2] ističa typu C [A]
0,75 6