Seite 1
USER MANUAL | GUIDE D’UTILISATION NL Handleiding|IT Manuale d’uso|ES Manual del usuario DE Bedienungsanleitung|PT Manual do utilizado www.terraillon.com...
Seite 2
TERRAILLON CONNECTED SCALE INSTRUCTION MANUAL ..............3 PÈSE-PERSONNE CONNECTÉ TERRAILLON NOTICE D’UTILISATION ..............6 TERRAILLON WEEGSCHAAL HANDLEIDING ................9 BILANCIA TERRAILLON MANUALE DI ISTRUZIONI ............12 BÁSCULA DE TERRAILLON MANUAL DE INSTRUCCIONES ..........15 TERRAILLON WAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG ............18 BALANÇA TERRAILLON...
Seite 18
Vielen Dank, dass Sie sich für die Terraillon waage SMART BODY entschieden haben. Die Informationen von diesem Gerät bereitgestellten dienen nicht der Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten. MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE http://www.terraillon.com ÜBERBLICK LCD-Anzeige Profilauswahl Taste für Maßeinheit und Synchronisation...
Seite 19
Bitte drücken Sie die angezeigten Tasten Halten Sie die Taste für die Maßeinheit für 3 Sekunden Drücken Sie die angezeigte Taste Die APP fragt Sie, Ihr Konto mit der Waage für die automatische Erkennung der Benutzer während des Wiegens zu binden Drücken Sie die angezeigte Taste Sie können die Personenwaage mit bis zu 8 Smartphones synchronisieren.
MESSEN Wenn die Synchronisierung mit Ihrer Personenwaage abgeschlossen und die Anzeige der Personenwaage erloschen ist, wählen Sie Ihre Profilnummer auf der Personenwaage aus: Benutzen Sie die Pfeile auf Ihrer Personenwaage und drücken Sie auf SET, um Ihr Profil zu bestätigen. Steigen Sie auf die Personenwaage; das Symbol wird weiterhin angezeigt: Die Verbindung mit der App ist aktiv. Tipp: Nach der Synchronisierung mit Ihrer Personenwaage können Sie sofort auf Ihre Personenwaage steigen, bevor sich deren Anzeige ausschaltet.