Inhaltsverzeichnis
Werbung
INTERFACE
8 Audio output
This is a connector for output of analog audio.
As a Molex 70553 type connecter is used, select a
matching connection cable.
9 Function switch
Use the accessory short-circuit sockets to set the SCSI
ID number and the drive function.
÷ ON :
put a short-circuit socket
÷ OFF :
open
#1 ~ 3 :
SCSI ID
SCSI-ID
Setting switch
1
0
1
2*
3
0 (LSB) (#1) OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
1
(#2) OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON
2 (MSB) (#3) OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON
* The factory setting is ID No. 2.
#4 :
Reserved
#5 :
SCSI Terminator
ON = SCSI termination enable
OFF = SCSI termination disable
#6 :
Default sector size
ON = 512 bytes
OFF = 2048 bytes
#7 :
Disable the eject switch
ON = Disables the eject switch
OFF = Enables the eject switch
#8*
1
*
2
:
RPC (Region Play Control) Set
ON = Stay in RPC Phase I mode
OFF = Start RPC Phase II mode (Never
return to Phase I mode after Phase
II mode is used)
*
1
Pin 2 and Pin 8 (RPC SET) are ON at the time of shipping from the
plant.
*
2
For a DVD Video playback system (computer) for Phase I, please
use with Phase I. When the DVD Video playback system (compu-
ter) and the drive have different region codes, DVD Video playback
is not possible.
Set the jumper switch to OFF only when use of a drive correspond-
ing to Phase II has been specified clearly for the DVD Video play-
back system (computer). The drive will be initialized automatically
and will operate in Phase II mode.
0 SCSI interface
This is a 50-pin I/O connector according to the SCSI-2
specifications. Use a flat ribbon SCSI connector to
connect to the SCSI host adapter.
- DC Input
This is the power supply input for DC +5 V and +12 V.
INTERFACE
8 Sortie audio
Connecteur de sortie du signal audio analogique.
Du fait qu'un Molex 70553 est utilisé, sélectionner un câble
de raccordement correspondant.
9 Commutateur de fonction
Utiliser les cavaliers accessoires pour régler le numéro
d'identification SCSI et la fonction de lecteur.
÷ ON :
÷ OFF :
#1 ~ 3 :
Commutateur
4
5
6
7
de réglage
0 (LSB) (#1) OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
1
(#2) OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON
2 (MSB) (#3) OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON
* Le réglage d'usine est ID no. 2.
#4 :
#5 :
#6 :
#7 :
#8*
1
*
2
:
*
1
A la sortie de l'usine, les broches 2 et 8 (RPC SET) sont activées.
*
2
Pour un système de lecture Vidéo DVD (ordinateur) pour Phase I,
veuillez l'utiliser avec la Phase I. Quand le système de lecture Vidéo
DVD (ordinateur) et le drive ont des codes de région différents, la
lecture Vidéo DVD n'est pas possible.
Régler le commutateur de cavalier sur OFF seulement lorsque
l'utilisation d'un drive correspondant à la Phase II a été spécifiée
clairement pour le système de lecture Vidéo DVD (ordinateur). Le
drive sera initialisé automatiquement et fonctionnera au mode de
Phase II.
0 Interface SCSI
Cette interface est un connecteur E/S 50 broches selon
les spécifications SCSI-2. Utiliser un connecteur SCSI
à ruban plat pour connecter l'adaptateur hôte SCSI.
- Prise d'entrée CC (DC INPUT)
Entrée d'alimentation CC de 5 V et 12 V.
placer une prise de court-circuit
ouvert
SCSI ID
SCSI-ID
1
0
1
2*
3
4
5
6
Réservé
Terminaison SCSI
ON = Terminaison SCSI activeé
OFF = Terminaison SCSI désactivée
Taille de secteur par défaut
ON = 512 octets
OFF = 2048 octets
Désactiver le commutateur d'ejection
ON = Désactive le commutateur d'ejection
OFF = Active le commutateur d'ejection
Bloc de commande de lecture de région (RPC)
ON = Reste au mode de Phase I RPC
OFF = Débute le mode de Phase II RPC
(Ne jamais retourner au mode de Phase I
après que le mode de Phase II a été utilisé.)
– 6 –
SCHNITTSTELLE
8 Audioausgang
Dieser Stecker ist für Analog-Ausgang vorgesehen.
Da hier ein Stecker des Typs Molex 70553 verwendet
wird, muß ein passendes Anschlußkabel gewählt werden.
9 Funktionsschalter
Verwenden Sie die zusätzlichen Überbrückungsschalter,
um die SCSI-ID-Nummer und die Funtionen des
Laufwerkes einzustellen.
÷ ON :
Überbrückungsschalter gesteckt
÷ OFF :
offen
#1 ~ 3 :
SCSI-ID
Einstellschalter
7
0
1
0 (LSB) (#1) OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
1
(#2) OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON
2 (MSB) (#3) OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON
* Die Werkseinstellung ist ID-Nr. 2.
#4 :
Reserviert
#5 :
SCSI-Abschlußwiderstand
ON = SCSI-Abschlußwiderstand aktiviert
OFF = SCSI-Abschlußwiderstand deaktiviert
#6 :
Standard-Sektorgröße
ON = 512 Bytes
OFF = 2048 Bytes
#7 :
Deaktivierung des Auswurfschalters
ON = Auswurfschalter deaktiviert
OFF = Auswurfschalter aktiviert
#8*
1
*
2
:
Bereichs-Wiedergabesteuerung (RPC)-Satz
ON = Verbleibt im RPC Phase I-Modus
OFF = Starts im RPC Phase II-Modus (Kehrt
nach Verwendung des Phase II-Modus
nicht mehr in den Phase I-Modus zurück.)
1
*
Stift 2 und Stift 8 (RPC SET) sind zum Zeitpunkt der
Werksauslieferung aktiviert.
2
*
Bei einem DVD-Videowiedergabesystem (Computer) für Phase I
benutzen Sie bitte Phase I. Wenn das DVD-Videowiedergabesystem
(Computer) und das Laufwerk unterschiedliche Ländercode
aufweisen, ist eine DVD-Videowiedergabe nicht möglich.
Stellen Sie den Überbrückungsschalter nur dann auf OFF, wenn das
der Phase II entsprechende Laufwerk eindeutig für das DVD-
Videowiedergabesystem (Computer) spezifiziert wurde. Der
Laufwerk wird automatisch initialisiert und kann im Phase II-Modus
betrieben werden.
0 SCSI-Schnittstelle
Hierbei handelt es sich um einen 50-poligen E/A-
Anschluß entsprechend der SCSI-2-Spezifikation.
Verwenden Sie ein SCSI-Flachbandkabel, um das Gerät
mit dem SCSI-Hostadapter zu verbinden.
- Gleichspannungseingang
Hier handelt es sich um den Eingangsstecker für
Gleichstromversorgung von +5 V und +12 V.
SCSI-ID
2*
1
3
4
5
6
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
