Seite 1
GT2106 g Operator’s Manual READ CAREFULLY f Manuel d’instructions LIRE ATTENTIVEMENT C Bedienungsanleitung SORGFÄLTIG LESEN h Gebruiksaanwijzing EERST GOED DOORLEZEN i Manuale d’istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE e Manual de Propietario LEER ATENTAMENTE p Manual de Instruções ATENTAMENTE s Ägarhandbok LÄS NOGA q Brugsanvisning LÆS...
3,49 (m/s f CARACTERISTIQUES TECHNIQUES q SPECIFIKATIONER 230-240 V CA, 50Hz, classe II, double isolation 230-240 V vekselstrøm, 50 Hz, klasse II, dobbelt isolering Régime de marche à vide GT2106 10100 (min Hastighed uden belastning GT2106 10100 (min Konstateret lydeffektniveau...
Seite 6
g Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. f Le fabricant se réserve la possibilité de changer des caractéristiques et des données de ce manuel à...
Seite 7
93/68/CEE (CE Marking Directive) & 89/336/CEE (Directive on electromagnetic compatibility). Directive 2000/14/CEE (Annex VI). B Déclaration de conformité Européenne Le soussigné, dûment mandaté par E.C.O.P.I., déclare que le produit suivant: GT2106, fabriqué par E.C.O.P.I. Via Como 72 Valmadrera, Lecco, Italia, est conforme aux Directives Européennes 98/37/CEE (Directive Sécurité Machine), 73/23/EEC (Directive Basse Tension), 93/68/CEE (Directive Marquage CE) &...
Seite 8
v SUOMALAINEN SISÄLLYSLUETTELO Johdanto 3) Tuotteen säädöt A) Yleiset turvallisuusohjeet 4) Käyttö B) Sähköturvallisuus 5) Yleishuolto C) Tuotteen kuvaus 6) Hylätyt tuotteet 1) Turvallisuusmerkinnät 2) Kokoonpano JOHDANTO Kiitos E.C.O.P.I. in tuotteita kohtaan osoittamastasi luottamuksesta. Oikealla käytöllä ja huollolla hankkimasi laite palvelee sinua vuosia. VAROITUS: Ennen tuotteen käyttöönottoa kaikkien käyttäjien tulisi lukea tämä...
Seite 9
R SÄHKÖTURVALLISUUS 1) Virta Trimmeri soveltuu käytettäväksi vain vaihtovirralla. 2) Teho Varmistu siitä, että koneeseesi merkitty teho on jännitelähdettä vastaava. 3) Pistokkeet Suosittelemme PVC- tai kumipäällysteisten pistokkeiden ja liitinten käyttöä koneen kanssa. 4) Pistorasia Laite on kytkettävä pistorasiaan eikä valaisinpistukkaan. 5) Jäännösvirrankatkaisin Turvallisuuden lisäämiseksi pidämme erittäin suositeltavana, että...
Seite 10
b KOKOONPANO ROSKASUOJAIMEN ASENNUS Kuva 2-1 1. Aseta moottorin suojakotelo sellaiseen asentoon, jossa leikkuriosan alusta on ylöspäin. 2. Liu’uta roskasuojain moottorin suojakotelon päälle kuvan osoittamalla tavalla. Kuva 2-2 3. Aseta reunaohjain sovitusurien avulla oikeaan asentoon ja paina sitä voimakkaasti osoitetussa suunnassa, kunnes kuulet napsahduksen.
Seite 11
d KÄYTTÖ Kuva 4-1 Johdon pidike VAROITUS: Kierrä jatkojohto johdon pidikkeen ympäri estääksesi johdon irtoamisen kesken käytön. Pidä laite aina irti maasta sitä käynnistettäessä. Kuva 4-2 Ruohonleikkuu Normaalissa ruohonleikkuussa heiluta leikkuriosaa edestakaisin kallistamatta sitä. Pidä leikkuriosa samalla tasolla tasaisen leikkuutuloksen varmistamiseksi. Kuva 4-3 Lyhyeksi leikkaaminen Halutessasi lyhyempää...