Instalación - M-Audio Studiophile series Handbuch

El cableado no balanceado puede realizarse con dos o con tres conductores
(TS y TRS, respectivamente). En el conector de dos conductores (TS), la entrada
negativa de la señal se conecta automáticamente a la masa. Con el conector
de tres conductores (TRS) (conectado en modo no balanceado) permite dejar
la entrada negativa abierta o conectada a la masa. Es aconsejable conectar
a la masa la entrada negativa no utilizada. Para ello basta con unir el anillo y
la pantalla del conector TRS.
Si desea establecer una línea balanceada deberá utilizar conectores TRS (tip-
ring-sleeve) balanceados, con cables de tres conductores.
El cableado de la entrada TRS se realiza de acuerdo con el siguiente esquema:
PUNTA: Positivo (+)
ANILLO: Negativo (–)
PANTALLA: Tierra (Masa)
Nota: las entradas de los conectores TRS y RCA se suman, permitiendo de
este modo el uso simultáneo de ambos tipos de entrada.
3. CONMUTADOR DE ENFATIZACIÓN DE MEDIOS: este conmutador de dos
posiciones selecciona el modo de enfatización de frecuencias medias. En la
posición "Out", se produce una curva de respuesta en frecuencia plana,
mientras que la posición "In" potencia los medios.
4. TERMINALES SPEAKER: el panel trasero de ambos monitores dispone de un
terminal de conexión con resorte. El cable de conexión suministrado permite
interconectar los terminales "speaker" de ambos monitores.
5. TOMA DE ALIMENTACIÓN: Esta toma admite un cable de alimentación
bipolar, a través del cual los DX4 reciben la alimentación elèctrica necesaria.
6. ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN: Esta etiqueta contiene información acerca del
modelo y el número de serie.
7. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN: Encendido / apagado de los monitores. La
posición "encendido" aparece señalada con un punto blanco.
8. SALIDA DE SUBFRECUENCIAS: Su misión consiste en reproducir frecuencias
extremadamente bajas, del orden de 60 Hz e inferiores.
Instalación
Con el fin de garantizar un óptimo rendimiento de los DX4 y antes de proceder a su
instalación, es importante que lea en su integridad las siguientes instrucciones.
Precauciones
Manipulación: Los monitores DX4 están apretados dentro del embalaje. Retírelos de
la caja con precaución. Con el fin de evitar posibles daños, sujete los monitores por
los lados al sacarlos de la caja (no los tome por el panel frontal y trasero), evitando
tocar los conos (woofer y tweeter), incluso después de haber desembalado los
monitores. Recuerde, evite tocar los conos de los monitores, es decir el woofer y el
tweeter.
38