Werbung
7/
Power switch: interrupteur/ Interruptor de alimentação/ Interruptor de alimentación/
Stromschalter/ Interruttore di alimentazione/ Stroomschakelaar
Power switch indicator lamp: voyant d'alimentation/ Lâmpada indicadora do interruptor de
alimentação/ Lámpara indicadora del interruptor de encendido/ Kontrollleuchte für
Netzschalter/ Indicatore dell'interruttore di alimentazione/ Aan / uit-indicatielampje
Speed down: Appuyer pour ralentir / Pressione para abrandar/ Presione para disminuir la
velocidad/ Zum Verlangsamen drücken/ Premere per rallentare/ Druk om te vertragen
Speed indicator lamp: Indicateur de vitesse de balancement/ Indicador de velocidade de
balanço/ Indicador de velocidad de balanceo/ Schaukelgeschwindigkeitsanzeige/ Indicatore
della velocità di oscillazione/ Schommelsnelheid indicator
Speed up: Appuyer pour accélerer/ Pressione para acelerar/ Presione para acelerar/ Drücken
Sie, um zu beschleunigen/ Premere per accelerare/ Druk om te versnellen
Music button: Appuyer pour régler le son/ Pressione para ajustar o som/ Presione para
ajustar el sonido/ Drücken Sie, um den Ton anzupassen/ Premere per regolare il suono/
Druk om het geluid aan te passen
Time setting button: Appuyer pour régler le temps/ Pressione para ajustar a hora/ Presione
para ajustar el tiempo/ Drücken Sie, um die Zeit einzustellen/ Premere per regolare l'ora/
Druk op om de tijd aan te passen
Time indicator: Indicateur de temps en minutes/ Indicador de tempo em minutos/ Indicador
de tiempo en minutos/ Zeitanzeige in Minuten/ Indicatore del tempo in minuti/
Tijdsindicator in minuten
Werbung
