RAASM MEDV-L Übersetzung Aus Dem Italienischen Seite 9

SISÄLLYS
YLEISIÄ VAROITUKSIA
.................................................................................................... 11
VAARALLISET NESTEET ......................................................................................................... 15
YLEINEN KUVAUS
.............................................................................................................. 17
TOIMINTA ................................................................................................................................... 21
TEKNISET TIEDOT .................................................................................................................... 23
ASENNUS
................................................................................................................................ 25
ASENNUS SUORAAN LAITTEISTOLLE
TYYPPIASENNUS ..................................................................................................................... 25
ANNOSTELULAITTEEN LÄHTÖTILAVUUDEN SÄÄTÖ
POISTOT ..................................................................................................................................... 27
......................................................................................................... 27
ESIMERKKI POISTOSTA
........................................................................................................ 29
VOITELUAINEEN REITTI
.......................................................................................................... 29
YKSITTÄISET POISTOT
.................................................................................................................. 29
KAKSOISPOISTOT
ANNOSTELUELEMENTIN LIITOS ......................................................................................... 31
.................................................................................................................. 31
KAKSOISVIRTAUS
................................................................................................................. 31
KOLMOISVIRTAUS
JÄRJESTELMÄN TARKKAILU
........................................................................................ 33
JAKSON ILMOITTIMET ........................................................................................................... 35
NÄKYVÄLLÄ SAUVALLA VARUSTETTU ILMOITIN
MIKROKATKAISIMELLA VARUSTETTU ILMOITIN
"PROXIMITY" ANTURILLA VARUSTETTU ILMOITIN
YLIPAINEOSOITIN .................................................................................................................... 39
............................................................................................................... 39
TARKISTUSIKKUNA
............................................................................................ 39
OSOITIN POISTOVENTTIILILLÄ
SUUNNITTELU JA POHJAPIIRROS
................................................................................................................ 41
PUMPUN VALINTA
.......................................................................................................... 41
VOIDELTAVAT PISTEET
..................................................................................................... 41
VOITELUAINEEN MÄÄRÄ
........................................................................................................ 41
ULOSTULOJEN MÄÄRÄ
.................................................................................................... 43
KYTKE ANNOSTELULAITE
.............................................................................................. 43
ANNOSTELULAITE "MASTER"
.......................................................................................... 45
OHJEITA OIKEAAN VOITELUUN
PAINEHÄVIÖT ........................................................................................................................... 45
LIITTIMET
................................................................................................................................ 47
............................................................................................ 47
ULOSTULO MEDV-L - 1/8" BSP
................................................................................................. 47
SYÖTTÖ MEDV-L - 1/4" BSP
TAKAISKUVENTTIILI ................................................................................................................ 49
PUTKISTOT ................................................................................................................................ 49
TOIMINTAHÄIRIÖT JA RATKAISUT
FI
................................................................................ 25
.................................... 27
............................................................. 35
.............................................................. 35
.......................................................... 37
............................................................................ 41
.......................................................................... 55
ОГЛАВЛЕНИЕ
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ОПАСНЫЕ ЖИДКОСТИ ........................................................................................................ 15
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
......................................................................................................... 17
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ....................................................................................................... 21
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................. 23
УСТАНОВКА
.......................................................................................................................... 25
УСТАНОВКА НЕПОСРЕДСТВЕННО НА МАШИНЕ
УСТАНОВКА ТИП .................................................................................................................... 25
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ
ПОДВОДЫ ................................................................................................................................. 27
............................................................................................................. 27
ПРИМЕР ПОДВОДА
СМАЗЫВАЕМЫЙ УЧАСТОК
.................................................................................................... 29
ОДИНАРНЫЕ ПОДВОДЫ
......................................................................................................... 29
ДВОЙНЫЕ ПОДВОДЫ
ДОЗИРУЮЩИЙ МОСТ ......................................................................................................... 31
ДВОЙНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ТРОЙНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
МОНИТОРИНГ СИСТЕМЫ
СИГНАЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ ЦИКЛА .................................................................................... 35
СИГНАЛЬНЫЙ ПРИБОР С ВИДИМЫМ УРОВНЕМЕРОМ
СИГНАЛЬНЫЙ ПРИБОР С МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ
СИГНАЛЬНЫЙ ПРИБОР С "PROXIMITY"
ИНДИКАТОРЫ ПОД ИЗБЫТОЧНЫМ ДАВЛЕНИЕМ ................................................... 39
ВИЗУАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОР
ИНДИКАТОР С ВЫХЛОПНЫМ КЛАПАНОМ
ПРОЕКТИРОВАНИЕ И СХЕМА
................................................................................................................... 41
ВЫБОР НАСОСА
МЕСТА ДЛЯ СМАЗЫВАНИЯ
....................................................................................................... 41
КОЛИЧЕСТВО СМАЗКИ
.................................................................................................... 41
КОЛИЧЕСТВО ВЫХОДОВ
ПОДКЛЮЧИТЬ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ "MASTER"
СОВЕТЫ ПО ПРАВИЛЬНОМУ СМАЗЫВАНИЮ
ПОТЕРЯ ДАВЛЕНИЯ .............................................................................................................. 45
СОЕДИНЕНИЯ
..................................................................................................................... 47
.................................................................................................. 47
ВЫХОД MEDV-L - 1/8" BSP
..................................................................................................... 47
ВХОД MEDV-L - 1/4" BSP
ОБРАТНЫЙ КЛАПАН............................................................................................................. 49
ТРУБЫ ......................................................................................................................................... 49
АНОМАЛИИ И РЕШЕНИЯ
- 9 -
RU
..................................................................................... 11
.......................................................... 25
................................................................................................ 29
............................................................................... 31
................................................................................ 31
........................................................................................... 33
.............................................. 35
................................................... 35
.......................................................................... 37
............................................................................................... 39
.................................................................... 39
.................................................................................. 41
................................................................................................ 41
................................................................................... 43
............................................................................................ 43
............................................................... 45
............................................................................................ 55
............ 27