Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens 6FB1112-0AT20-2TR0 Betriebsanleitung
Siemens 6FB1112-0AT20-2TR0 Betriebsanleitung

Siemens 6FB1112-0AT20-2TR0 Betriebsanleitung

Werbung

s
SIDOOR TRANSFORMER
Netzteil
DE
Power Supply
EN
Alimentation
FR
IP54
Technical Support:
Telephone: +49 (0)911 895 7 222
Fax: +49 (0)911 895 7 223
E-mail:
Internet:
Support Request:
DE
EN
Systemübersicht
DE
System overview
EN
Présentation du système
FR
Mechanisches Zubehör / Mechanical accessories / Accessoires mécaniques / Accesorios mecánicos / Acessori meccanici / Acessório mecânico / Mekanik
1
aksesuarlar / Механические комплектующие /机械配件
Motor / Motor / Moteur / Motor / Motore / Motor / Motor / двигатель / 马达
2
Steuergerät / Control device / Unité de commande / Unidad de mando / Dispositivo di comando / Aparelho de comando / Kontrol ünitesi / Блок управления
3
/ 控制设备
M2 L
M2 R
M3 L
M3 R
MDG180 L
DIN EN 45545-2
MDG180 R
DIN EN 45545-2
MDG180 L
MDG180 R
A5E32835784-AE
ES
IT
PT
support.automation@siemens.com
http://www.siemens.com/automation/service&support
http://www.siemens.com/automation/support-request
Systemhandbuch ATxx (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/58531074)
Systemhandbuch ATE500E (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/101978636)
ATxx System Manual (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/58531074)
ATE500E System Manual (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/101978636)
ES
IT
PT
6FB1103-0AT10-5MA0
6FB1103-0AT11-5MA0
 120 kg
6FB1103-0AT10-4MB0
6FB1103-0AT11-4MB0
6FB1103-0AT16-4MB0
 180 kg
6FB1103-0AT15-4MB0
6FB1103-0AT14-4MB0
6FB1103-0AT13-4MB0
Fuente de alimentación
Alimentazione
Alimentação
Vista general del sistema
Panoramica del sistema
Visão geral do sistema
X
X
X
6FB1112-0AT20-2TR0
Güç kaynağı
TR
Блок питания
РУ
电源
中文
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Istruzioni operative
Instruções de Serviço
İşletme Kılavuzu
Руководство по эксплуатации
Sisteme genel bakış
TR
Обзор системы
РУ
系统概览
中文
X
X
X
X
X
DE
EN
FR
Instructivo
ES
IT
PT
TR
РУ
使用说明
中文
Last update: May

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens 6FB1112-0AT20-2TR0

  • Seite 1 Руководство по эксплуатации РУ Support Request: http://www.siemens.com/automation/support-request 使用说明 中文 Systemhandbuch ATxx (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/58531074) Systemhandbuch ATE500E (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/101978636) ATxx System Manual (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/58531074) ATE500E System Manual (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/101978636) Systemübersicht Vista general del sistema Sisteme genel bakış System overview Panoramica del sistema Обзор системы РУ...
  • Seite 2 – – – – MEG251 R 6FB1203-5AT01-7MP0 MED280 6FB1203-0AT12-7DA0 280 kg – – – – – – – SIDOOR TRANSFORMER 6FB1112-0AT20-2TR0 – – – – SIDOOR TRANSFORMER UL 6FB1112-0AT21-2TR0 – – – – – – – – NT40 6FB1112-0AT20-3PS0 –...
  • Seite 3: Instructions De Montage

    Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott bzw. entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. Recycling and disposal For ecologically sustainable recycling and disposal of your old device, contact a certificated disposal service for electronic scrap or dispose of the device in accordance with the regulations in your country.
  • Seite 4 Brandgefahr Im Fehlerfall des Steuergeräts oder Kurzschluss der Ausgangsleitung des Trafos kann die Gehäusetemperatur des Trafos auf über VORSICHT 105 °C ansteigen. Beachten Sie deshalb die folgenden Sicherheitsmaßnahmen: • Montieren Sie den Trafo nur auf Flächen, auf denen keine Entzündungsgefahr besteht und die Berührung durch unbefugte Personen nicht möglich ist.
  • Seite 5 The installation instructions are available online at (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/50247080/133300). Installer tous les constituants avant de mettre le transformateur en service. Vous trouverez les instructions de montage sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/50247080/133300). Antes de poner en marcha el transformador de red monte todos los componentes asociados.