Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic KX-UT113 Erste Inbetriebnahme

Panasonic KX-UT113 Erste Inbetriebnahme

Sip-telefon
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KX-UT113:
Inhaltsverzeichnis
  • Other Information
  • Open Source Software Notice
  • For Your Safety
  • Explanation of Symbols
  • General Safety
  • Wall Mounting
  • Important Safety Instructions
  • Accessory Information
  • Included Accessories
  • Optional Accessories
  • Left Side View
  • Bottom View
  • Primeros Pasos
  • Descripción General
  • Otra Información
  • Marcas Comerciales
  • Para Su Seguridad
  • Explicación de Los Símbolos
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Instalación
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Accesorios Opcionales
  • Vista Inferior
  • Comment Démarrer
  • Autres Informations
  • Marques Commerciales
  • Pour Votre Sécurité
  • Explication des Symboles
  • Sécurité Générale
  • Montage Mural
  • Accessoires Optionnels
  • Vue de Face
  • Vue du Côté Gauche
  • Vue de Dessous
  • Guida Introduttiva
  • Informazioni Aggiuntive
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Sicurezza Generale
  • Installazione
  • Montaggio a Muro
  • Istruzioni Importanti
  • Accessori Opzionali
  • Vista Laterale Sinistra
  • Vista Posteriore
  • Beknopte Handleiding
  • Overige Informatie
  • Veiligheidsinstructies
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Bijgeleverde Accessoires
  • Optionele Accessoires
  • Linker Zijaanzicht
  • Övrig Information
  • För Din Säkerhet
  • Var Försiktig
  • Installation
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Extra Tillbehör
  • Vänster Sida
  • Yderligere Oplysninger
  • Din Sikkerhed
  • Medfølgende Tilbehør
  • Set Fra Bunden
  • Outras Informações
  • Aviso de Segurança
  • Segurança Geral
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Acessórios Opcionais
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read this manual carefully before using this product and save this manual
for future use.
Note
In this manual, the suffix of each model number (e.g., KX-UT113NE) is omitted
unless necessary.
Outline
This manual briefly describes basic information about the installation of the unit.
Related Documentation
Operating Instructions
Describes information about the installation and operation of the unit.
Administrator Guide
Describes information about the programming and maintenance of the unit.
These manuals and supporting information are provided on the Panasonic Web
site at:
https://panasonic.net/cns/pcc/support/sipphone/
Note
If the unit is connected to a Panasonic KX-NS1000 PBX, refer to the
documentation of the KX-NS1000 for information about the operation,
programming, and maintenance of the unit.
For details, consult your dealer.
Document Version: 2011-10
KX-UT113/KX-UT123
KX-UT133/KX-UT136
Model No.
Getting Started
SIP Phone
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-UT113

  • Seite 21: Weitere Handbücher

    Erste Inbetriebnahme SIP-Telefon KX-UT113/KX-UT123 KX-UT133/KX-UT136 Modell-Nr. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Panasonic entschieden haben. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produktes dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgfältig auf. Notiz • In diesem Handbuch wird der Modellnummernzusatz (z.B. KX-UT113NE), wenn nicht erforderlich, ausgelassen.
  • Seite 22: Sonstige Informationen

    Sonstige Informationen Sonstige Informationen Hinweis zu Open-Source-Software Teile dieses Produktes verwenden Open-Source-Software. Einzelheiten über die Open-Source-Software finden Sie in der Bedienungsanleitung. Warenzeichen • Plantronics ist ein Warenzeichen oder registriertes Warenzeichen von Plantronics, Inc.
  • Seite 23: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Um die Gefahr von Verletzungen, tödlichen Unfällen, Stromschlägen, Bränden, Fehlfunktionen und Sachbeschädigungen zu verringern, müssen Sie unbedingt folgende Vorsichtsmaßnahmen einhalten. Erklärung der Symbole Mithilfe der folgenden Symbole werden die Gefahren und Verletzungen klassifiziert und beschrieben, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßer Verwendung auftreten.
  • Seite 24 Zu Ihrer Sicherheit Um einen möglichen Stromschlag oder Feuerentwicklung zu verhindern, setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder einer anderen Art von Feuchtigkeit aus. Schützen Sie das Steckernetzteil und das Netzkabel vor jeder Art von Feuchtigkeit/Spritzwasser. Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer, Stromschlägen und Verletzungen.
  • Seite 25: Installation

    Zu Ihrer Sicherheit Installation Achten Sie darauf, die Nennleistung der Netzsteckdose oder der Elektroinstallation nicht zu überlasten. Wird die Nennleistung eines Überspannungsschutzes o.ä. überschritten, kann eine übermäßige Wärmeentwicklung zu einem Brand führen. Wickeln Sie das Steckernetzteil-Kabel nicht auf. Andernfalls kann das Kabel beschädigt werden und es besteht die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und Kurzschlüssen.
  • Seite 26 Zu Ihrer Sicherheit Achten Sie bei der Befestigung der Schrauben in der Wand darauf, dass Sie keine Metallleisten, Drähte oder Metallplatten treffen. Nehmen Sie dieses Gerät von der Wand, wenn es nicht mehr verwendet wird. VORSICHT Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizgeräten bzw. Heizkörpern und nicht im Bereich elektrischer Störfelder, wie sie beispielsweise von Leuchtstofflampen, Motoren und Fernsehgeräten erzeugt werden.
  • Seite 27: Wichtige Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe einer undichten Gasleitung, um diese zu melden. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Für Informationen zur Einhaltung EU-relevanter Richtlinien kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Fachhändler: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland...
  • Seite 28: Im Lieferumfang Enthaltenes Zubehör

    Fuß (1) Beim KX-UT113/KX-UT123: Beim KX-UT133/KX-UT136: Notiz • Die Abbildungen können vom tatsächlichen Aussehen des Produktes abweichen. Optionales Zubehör Steckernetzteil* KX-A239CE (PQLV206CE) Wandmontage-Set KX-A432X (beim KX-UT113/KX-UT123) KX-A433X (beim KX-UT133/KX-UT136) *1 Ein optionales Steckernetzteil können Sie unter der Modellnummer "KX-A239" bestellen.
  • Seite 29 Anordnung der Bedienelemente Anordnung der Bedienelemente Vorderansicht Beim KX-UT136: KLM NO P QR...
  • Seite 30 Anordnung der Bedienelemente Beim KX-UT133: KL M NO P Q R...
  • Seite 31 Leuchtelement grün. Wenn jemand eine Nachricht für Sie hinterlassen hat, leuchtet das Leuchtelement weiterhin rot. *1 Wenn das Gerät an eine Panasonic TK-Anlage des Typs KX-NS1000 angeschlossen ist, zeigt das Leuchtelement NACHRICHT/SIGNAL den aktuellen Status wie folgt an:...
  • Seite 32 Funktion zum FREISPRECHEN/LAUTHÖREN verwendet wird, leuchtet das Leuchtelement an der Taste FREISPRECHEN/LAUTHÖREN (nur KX-UT133/ KX-UT136) bzw. das Leuchtelement über der Taste FREISPRECHEN/ LAUTHÖREN (nur KX-UT113/KX-UT123) rot. Bei Stummschaltung blinkt das Leuchtelement rot. P CANCEL Dient zum Abbrechen/Löschen des markierten Eintrags.
  • Seite 33: Ansicht Linke Seite

    Anordnung der Bedienelemente Ansicht Linke Seite Beim KX-UT133/KX-UT136: Beim KX-UT113/KX-UT123: A Anschluss für Electronic Hook Switch (EHS) (nur KX-UT133/KX-UT136) B Headset-Anschluss...
  • Seite 34 Anordnung der Bedienelemente Unterseite Beim KX-UT133/KX-UT136: Beim KX-UT123:...
  • Seite 35 Anordnung der Bedienelemente Beim KX-UT113: A DC-Anschluss B LAN-Port C PC-Port (nur KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136) D Hörer-Anschluss...
  • Seite 36: Befestigen Des Fußes

    Drücken Sie den Fuß vorsichtig in Pfeilrichtung, bis er einrastet. Der Fuß ist nun in der aufrechten Position befestigt. Beim KX-UT113/KX-UT123: Führen Sie die Laschen des Fußes in die Aufnahmen im Gerät ein. Drücken Sie den Fuß vorsichtig in Pfeilrichtung, bis er einrastet.
  • Seite 37: Entfernen Des Fußes

    Halten Sie Fuß mit beiden Händen. Drehen Sie den Fuß vorsichtig in Pfeilrichtung, bis dieser sich löst. Beim KX-UT113/KX-UT123: Entfernen Sie den Fuß in Pfeilrichtung und drücken Sie dabei wie in der Abbildung gezeigt mit beiden Händen auf die Laschen.
  • Seite 38: Anschlüsse Für Steckernetzteil/Lan/Pc

    Anschlüsse Anschlüsse Hinweis Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden, die aus einer nicht im Sinne dieser Dokumentation ausgeführten Installation oder Bedienung resultieren. Anschlüsse für Steckernetzteil/LAN/PC Beim KX-UT133/KX-UT136: Optionales Steckernetzteil Zu einem Switching-Hub Zu einem PC Zu einem Ethernet-Kabel Hörer-Anschluss...
  • Seite 39 Steckernetzteil Hörer Headset VORSICHT Optionales Steckernetzteil • Verwenden Sie ein Panasonic Steckernetzteil KX-A239CE (PQLV206CE). • Das Steckernetzteil dient gleichzeitig als Hauptabschaltvorrichtung. Aus Sicherheitsgründen muss sich die Netzsteckdose in unmittelbarer Nähe des Gerätes befinden und während des Betriebs jederzeit zugänglich sein.
  • Seite 40 Anschlüsse Auswahl von Ethernet-Kabeln (nicht im Lieferumfang) • Verwenden Sie flexible, hochwertige Kabel mit angespritzter Zugentlastung. Verwenden Sie keine Kabel mit einer Ummantelung, die beim Biegen reißen oder brechen kann. Um eine Beschädigung der Kabel zu verhindern, verwenden Sie solche Kabel, die nicht unter dem Geräte herausragen.

Diese Anleitung auch für:

Kx-ut123Kx-ut133Kx-ut136

Inhaltsverzeichnis