Sie eine neue Gebrauchsanweisung wünschen, kontaktieren Sie den Kundendienst Deutschland. Tel.0 29 44-9716 791 oder gehen Sie auf unsere Webseite www:ggv-exquisit.de Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass wir uns Änderungen in Form, Ausstattung und Technik vorbehalten müssen.
Zu Ihrer Sicherheit Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ................5 Sicherheit und Verantwortung ............6 Sicherheit und Warnungen ............... 7 Geräte auspacken ................8 Einbau–/Installationsanweisung .............. 9 Der richtige Einbauort ..............10 Geräte für den Einbau vorbereiten ........... 11 Induktionskochfeld einbauen ............12 Elektrischer Anschluss ..............
Seite 4
Zu Ihrer Sicherheit Gerätebeschreibung 1 Kochzone 2 Kochzone 3 Glaskeramikplatte 4 Ein/Aus Taste 5 Bedienblende Bedienfeld TOUCHCONTROL Ein/Aus Taste Ein/Aus Kochzone Taste "-" Kochzone Wahltasten Kochzonen Timer Taste Timer Schlüsselfunktion/Sperrfunktion Taste Schlüsselfunktion EIN Seite | 4...
Zu Ihrer Sicherheit 1 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Gebrauchsanleitung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen.
Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Sicherheit und Verantwortung Sicherheit von schutzbedürftigen Personen: Kinder und Personen mit verringerten Fähigkeiten! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensomotorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden: wenn Sie beaufsichtigt oder bezüglich des –...
Zu Ihrer Sicherheit 1.2 Sicherheit und Warnungen Brandgefahr durch unsachgemäße Verwendung! • Niemals Gegenstände auf die Kochfläche lagern. • Niemals leicht Entzündliches oberhalb/unterhalb des Gerätes lagern. Bei unbeabsichtigtem Einschalten des – Gerätes können die Teile sich verformen oder entzünden. • Keine Alufolie bzw.
Zu Ihrer Sicherheit 1.3 Geräte auspacken Schnittverletzungsgefahr durch beschädigte durch scharfe Kanten! → Beschädigte Kochplatte/ Ofentür umgehend durch den Kundendienst reparieren/austauschen lassen. Verletzungsgefahr durch unsachgemäßer Reparatur! → Defekte Geräte ausschließlich nur durch einen autorisierten Elektrofachmann reparieren lassen. Transporthinweise Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden Transportschutz entfernen Das Induktionskochfeld sind für den Transport geschützt.
Einbau–/Installationsanweisung 2 Einbau– /Installationsanweisung Wichtige Informationen für den Benutzer Das Induktionskochfeld ist ausschließlich für den Einbau handelsüblicher Küchen vorgesehen. Den Anschluss an das Stromnetz, darf nur eine autorisierte Elektrofachkraft durchführen, die beim örtlichen Energieversorgungsamt zugelassen ist. Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! →...
Einbau–/Installationsanweisung 2.1 Der richtige Einbauort Sachbeschädigung vermeiden! → Das Gerät nicht auf Yachten oder in Wohnwagen einbauen. Abbildung 1 Einbau Alle Masse sind mm Arbeitsplatte gemäß Massskitze aussägen Abbildung 2 Ausschnitt Arbeitsplatte Rückseite Glaskeramikkochfeld Aussenmass (Rahmen) Innenmass (Gehäuse) Abbildung 3 Rückseite Induktionskochfeld Seite | 10...
Einbau–/Installationsanweisung 2.2 Geräte für den Einbau vorbereiten Geräte auspacken • Induktionskochfeld behutsam auspacken. • Induktionskochfeld auf Schäden überprüfen. • Sichtbare Schäden sofort dem Kundendienst 3 melden. Schnittverletzung durch gerissene Glaskeramikkochplatte! → Das Induktionskochfeld nicht auf den Glaskeramikecken setzen. Glasbruch! Arbeitsplatte vorbereiten •...
Einbau–/Installationsanweisung 2.3 Induktionskochfeld einbauen Beim einbauen des Induktionskochfeldes folgende Hinweise beachten. • Die Masse des Ausschnitts in der Arbeitsplatte nochmals kontrollieren. • Die Ränder des Ausschnitts sauber und fettfrei halten. • Das Induktionskochfeld über den Ausschnitt der Arbeitsplatte mit der Restwärme-Anzeige nach vorne positionieren.
Einbau–/Installationsanweisung 2.4 Elektrischer Anschluss Hinweise für die Elektrofachkraft • Das Gerät ist für den Anschluss an Dreh- und Wechselstrom 220-240V 1N~50Hz • Die Nennspannung der Heizelemente beträgt 230V. Die Anpassung des Gerätes für den Einphasenstrom 230V ist durch entsprechende Überbrückung auf der Anschlussleiste möglich.
Betrieb 3 Betrieb Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät Kochfeld mit einem feuchten Tuch und ein wenig Spülmittel abwischen. Kochfeld mit einem sauberen Tuch trocken reiben. Verbrennungen durch heisse Oberflächen des Induktionskochfeldes! Kochstellen und deren Umgebung werden sehr heiß. → Berühren Sie niemals heiße Oberflächen. →...
Betrieb 3.1 Funktionsweise des Induktionskochfeldes Ein herkömmliches Induktionskochfeld-Kochfeld erzeugt durch Heizelemente unter der Glasplatte Wärmeenergie, welche vorrangig nach oben abgestrahlt wird und damit das Kochgeschirr und die darin enthaltenen Speisen erhitzt. Im Gegensatz dazu erwärmt sich ein Induktionskochfeld nicht selbst, sondern erzeugt ein elektromagnetisches Wechselfeld (20-50 kHz).
Betrieb Magnettest: ✓ Führen Sie einen Magneten an den Boden Ihres Kochgefäßes heran. Wird er angezogen, so können Sie das Kochgefäß auf der Induktionskochfläche benutzen. HINWEIS: Beim Gebrauch induktionsgeeigneter Töpfe einiger Hersteller können Geräusche auftreten, die auf die Bauart dieser Töpfe zurückzuführen sind Vorsicht bei der Verwendung von Simmertöpfen.
Seite 17
Betrieb Einschalten des Kochfeldes: Stellen Sie den Kochtopf mitten auf den Heizbereich. Stellen Sie sicher, dass die Kochfelder sauber und trocken sind. • Kochfeldertasten richtig drücken. • Kochfeld auswählen (z.B. Zone 1) und die Anzeige neben dem Kochfeld blinkt. • Taste „Ein/Aus“...
Seite 18
Betrieb Timer-Funktion als Zeitschaltuhr: • Als Zeitschaltuhr: In diesem Fall schaltet der Timer ein Kochfeld automatisch aus, wenn die voreingestellte Zeit erreicht ist. • Ein Kochfeld wird automatisch ausgeschaltet, nach dem die Voreingestellte Zeit erreicht ist. • Die Zeitschaltuhr ist einstellbar bis 99 Minuten.
Seite 19
Betrieb • Die Zeit durch berühren der Tasten einstellen. • Gleichzeitig beide Tasten berühren, wird die voreingestellte Zeit gelöscht und die Timer-Anzeige blinkt ‘00’. • Nach Ablauf der Zeit schaltet sich die Kochstelle aus und die Anzeige des Timers zeigt. HINWEIS: Bei der Verwendung des Timers mit automatischer Abschaltfunktion, schaltet sich bei Ablauf der eingestellten Zeit, nur das Kochfeld, welches auch aktiviert ist aus.
Seite 20
Betrieb Sicherheitsabschaltungen Dieses Gerät ist mit einer Sicherheitsvorkehrung versehen, die Risiken aus versehentlich eingeschaltet gelassenen Kochfeldern reduzieren soll: Automatische Abschaltung Die Steuerung bleibt nach dem Einschalten eine Minute lang aktiv, danach schaltet die Kochfeld-Steuerung automatisch auf Stand-by zurück. Sobald das Kochgeschirr von der Induktionszone entfernt wird, stoppt die Erwärmung.
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung Vor sämtlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten Gerät ausschalten und vollständig auskühlen lassen. Undichtigkeiten am Induktionskochfeld Stromschlaggefahr! → Niemals einen Dampfreiniger zur Reinigung verwenden. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile gelangen. Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser beim Reinigen. →...
Praktische Hinweise zum Kochen Induktionskochfeld Das Induktionskochfeld mit einem feuchten Tuch reinigen und mit einem trockenen Tuch trockenwischen. Verschmutzungen mit heißen Wasser und Spülmittel oder mit einem handelsüblichen Keramikkochfeldreiniger das Induktionskochfeld reinigen. Verschüttetes Essen, Speisereste und Fettspritzer sofort wegwischen. In den folgenden Fällen sofort die Energiezufuhr auf «0» drehen und •...
Kundendienst • Kochtöpfe nach Möglichkeit immer mit einem passenden Deckel verschließen. • Zu jeder Speisemenge sollte der richtige Topf verwendet werden. Ein großer kaum gefüllter Topf benötigt viel Energie. • Die Angaben in den Tabellen sollten nur als Anhaltspunkte verstanden werden, die je nach eigenen Erfahrungen und Gewohnheiten geändert werden können.
Gerät ausgeschlossen, wenn die aufgrund von Transportschäden zurückzuführen sind. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Exquisit - Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann mit...
Seite 25
Garantiebedingungen Geltungsbereich Unsere Garantie gilt für Geräte, die in einem EU-Land erworben wurden und die in der Bundesrepublik Deutschland oder Österreich in Betrieb sind. Für Geräte, die in einem EU-Land erworben und in ein anderes EU-Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils landesüblichen Garantiebedingungen erbracht.
Technische Daten 8 Technische Daten Marke Exquisit Modell EKI-DOU-R Produktgruppe Induktionskochfeld Schutzklasse Elektrischer Anschluss V/Hz 220-240 /50-60 Spannung/Frequenz Gewicht Abmessungen (mm) HxBxT 56x552x288 Max. Gesamtanschlusswert 3500 4016572013849 Artikelnummer 0450037 8.1 CE Kennzeichen Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforde- rungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2014/30/EU...
Technische Daten 8.2 Produktedatenblatt elektrische Kochfelder Datenblatt für Kochfelder der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Marke Exquisit Modellkennung EKI-DUO-1 R Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktionskochzonen Ø Kochzone I (vorne) 14,0 cm Ø Kochzone III (hinten)
Altgeräte entsorgen 9 Altgeräte entsorgen Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift 2012 / 19 / EU Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird. Durch die umweltgerechte Entsorgung stellen Sie sicher, dass eventuelle gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung vermieden werden. Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an, dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist.