BELLOTA CJ 350 Bedienungshandbuch Seite 36

Français
RÉSERVOIR D'EAU
COUDE
GOUJON
TUYAU D'EAU
PRISE RAPIDE
TUYAU D'EAU
CROIX
ACCOUPLEMENT
COUDE
TUYAU D'EAU GAUCHE
TUYAU D'EAU DROIT
BRIDE POUR TUYAU
COUDE
MANCHE DE VOLANT
VOLANT
ÉCROU DE VOLANT
ROULEMENT DE BROCHE
BROCHE
TUBE DE BROCHE
PATIN
ROULEMENT DE PATIN
ROUE DE PATIN
DOUILLE ROUE PATIN
TAQUET PLASTIQUE
VIS POUR GUIDE DE COUPE
GUIDE DE COUPE
ROUE DE LANCE GUIDE
LANCE GUIDE
SUPPORT DE LANCE GUIDE
ANNEAU FERMETURE LANCE GUIDE
CHAÎNE RETENUE LANCE GUIDE
DOUILLE POUR POULIE DE MOTEUR
POULIE DE MOTEUR
CLAVETTE POUR MOTEUR
COURROIE DE TRANSMISSION
POULIE POUR AXE DE DISQUE
CLAVETTE POUR AXE DE DISQUE
ANNEAU DE SÛRETÉ
ROULEMENT POUR AXE DE DISQUE
AXE DE DISQUE
FLASQUE DE MAINTIEN DE DISQUE
ÉCROU D'AXE DISQUE
ROUE ARRIÈRE
CAPOT PROTECTION DISQUE
COUVERCLE DU CAPOT DE DISQUE
PLAQUE SUPPORT JUPETTE
JUPETTE ANTI-PROJECTIONS
ÉCROU DE CAPOT DE DISQUE
VIS DE CAPOT DE DISQUE
INTERRUPTEUR D'ARRÊT DE SÉCURITÉ
GUIDON
BRIDES FIXATION GUIDON
CHÂSSIS
CAPOT DE PROTECTION COURROIES
MOTEUR
FLASQUE
Italiano
SERBATOIO D'ACQUA
GOMITO
SPINA
TUBO DI GOMMA PER L'ACQUA
INNESTO RAPIDO
TUBO DI GOMMA PER L'ACQUA
CROCE
ACCOPPIAMIENTO
GOMITO
TUBO DELL'ACQUA SINISTRO
TUBO DELL'ACQUA DESTRO
FLANGIA DEL TUBO
GOMITO
MANICO DEL VOLANTE
VOLANTE
DADO DEL VOLANTE
CUSCINETTO DELL'ALBERELLO
ALBERELLO
TUBO DELL'ALBERELLO
PATTINO
CUSCINETTO DEL PATTINO
RUOTA DEL PATTINO
GHIERA DELLA RUOTA DEL PATTINO
TASSELLO DI PLASTICA
VITE DELLA GUIDA AL TAGLIO
GUIDA AL TAGLIO
RUOTA DELLA LANCIA DELLA GUIDA
LANCIA DELLA GUIDA
SUPPORTO DELLA LANCIA DELLA GUIDA
ANELLO CHIUSURA LANCIA DELLA GUIDA
CATENA DI BLOCCAGGIO DELLA LANCIA DELLA GUIDA
GHIERA DELLA PULEGGIA DEL MOTORE
PULEGGIA DEL MOTORE
CHIAVETTA DEL MOTORE
CINGHIA DI TRASMISSIONE
PULEGGIA DELL'ASSE DEL DISCO
CHIAVETTA DELL'ASSE DEL DISCO
ANELLO DI SICUREZZA
CUSCINETTO DELL'ASSE DEL DISCO
ASSE DEL DISCO
PIATTAFORMA DI CHIUSURA DEL DISCO
DADO DELL'ASSE DEL DISCO
RUOTA POSTERIORE
GUSCIO DI PROTEZIONE DEL DISCO
TAPPO DEL GUSCIO DEL DISCO
PLACCA DI BLOCCAGGIO DELLA FALDA
FALDA ANTISHIZZO
DADO DEL GUSCIO DEL DISCO
VITE DEL GUSCIO DEL DISCO
INTERRUTTORE ARRESTO DI SICUREZZA
MANUBRIO
FLANGE DI BLOCCAGGIO DEL MANUBRIO
TELAIO
GUSCIO DI PROTEZIONE CINGHIE
MOTORE
PIATTAFORMA
Deutsch
WASSERBEHÄLTER
KRÜMMER
STIFT
WASSERSCHLAUCH
SCHNELLANSCHLUSS
WASERSCHLAUCH
KREUZ
KUPPLUNG
KRÜMMER
LINKES WASSERROHR
RECHTES WASSERROHR
ROHRFLANSCH
KRÜMMER
HANDRADGRIFF
HANDRAD
HANDRADMUTTER
SPINDELWÄLZLAGER
SPINDEL
SPINDELROHR
GLEITKUFE
KUFENWÄLZLAGER
KUFENRAD
LAGERBÜCHSE FÜR KUFENRAD
KUNSTSTOFFDÜBEL
TORNILLO PARA GUIA DE CORTE
SCHNITTFÜHRUNG
FÜHRUNGSLANZENRAD
FÜHRUNGSLANZE
STÜTZLAGER FÜR FÜHRUNGSLANZE
SCHLIESSRING FÜR FÜHRUNGSLANZE
BEFESTIGUNGSKETTE F. FÜHRUNGSLANZE
LAGERBÜCHSE FÜR MOTORRIEMENSCHEIBE
MOTORRIEMENSCHEIBE
MOTORKEIL
TREIBRIEMEN
RIEMENSCHEIBE F. SCHEIBENWELLE
KEIL FÜR SCHEIBENWELLE
SICHERUNGSRING
WÄLZLAGER F. SCHEIBENWELLE
SCHEIBENWELLE
SCHEIBENABSCHLUSSFUTTER
MUTTER F. SCHEIBENWELLE
HINTERES RAD
SCHEIBENSCHUTZGEHÄUSE
DECKEL F. SCHEIBENSCHUTZGEHÄUSE
MANSCHETTENBEFESTIGUNGSPLATTE
TROPFSCHUTZMANSCHETTE
MUTTER F. SCHEIBENGEHÄUSE
SCHRAUBE F. SCHEIBENGEHÄUSE
SICHERHEITSAUSSCHALTER
LENKSTANGE
LENKSTANGENBEFESTIGUNGSFLANSCHE
RAHMEN
RIEMENSCHUTZGEHÄUSE
MOTOR
DECKEL
Nederlands
WATERRESERVOIR
BOCHTSTUK
PEN
WATERSLANG
SNELKOPPELING
WATERSLANG
KRUISSTUK
KOPPELING
BOCHTSTUK
WATERLEIDING LINKS
WATERLEIDING RECHTS
FLENS VOOR LEIDING
BOCHTSTUK
STEEL VOOR STUURWIEL
STUURWIEL
MOER VOOR STUURWIEL
KOGELLAGER VOOR WORMSCHROEF
WORMSCHROEF
BUIS VOOR WORMSCHROEF
SLEDE
KOGELLAGER VOOR SLEDE
WIELTJE VAN SLEDE
MOF WIELTJE VAN SLEDE
PLASTIEKEN BLOKJE
SCHROEF VOOR SNIJGELEIDING
SNIJGELEIDING
WIELTJE GELEIDINGSLANS
GELEIDINGSLANS
STEUN VOOR GELEIDINGSLANS
SLUITRING GELEIDINGSLANS
KETTING ONDERSTEUNING GELEIDINGSLANS
MOF VOOR RIEMSCHIJF VAN DE MOTOR
RIEMSCHIJF VAN DE MOTOR
SPIE VOOR DE MOTOR
OVERBRENGINGSRIEM
RIEMSCHIJF VAN SCHIJFAS
SPIE VOOR SCHIJFAS
VEILIGHEIDSRING
KOGELLAGER VOOR SCHIJFAS
SCHIJFAS
SLUITPLAAT VAN SCHIJF
MOER VAN SCHIJFAS
ACHTERSTE WIELTJE
BEVEILIGINGSKAP SCHIJF
DEKSEL VAN BEVEILIGINGSKAP SCHIJF
BEVESTIGINGSPLAAT ZIJAFSCHERMING
ZIJAFSCHERMING TEGEN SPATTEN
MOER VAN DE BEVEILIGINGSKAP SCHIJF
BOUT VAN DE BEVEILIGINGSKAP SCHIJF
SCHAKELAAR VOOR VEILIGHEIDSSTOP
STUUR
BRUGPLATEN VOOR BEVESTIGING VAN HET STUUR
CHASSIS
BEVEILIGINGSKAP VAN DE RIEMEN
MOTOR
SLUIPLAAT