Stomer Professional SHD-1500-K Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung ..........................4
User's Manual ....................................7
Mode d'emploi ................................. 10
Instrucciones de servicio ..................13
Manual de instruções .......................16
Istruzione per l'uso ...........................19
Gebruiksaanwijzing ..........................22
Brugervejledning ..............................25
Bruksanvisning .................................28
Bruksanvisning .................................31
Käyttöohje ........................................34
Kasutusjuhend .................................37
Instrukcija .........................................40
SHD-1500-K
98299366
Instrukcija .........................................43
Инструкция по эксплуатации .........46
Інструкція з експлуатації ................49
Instruksja obsługi .............................52
Návod k použití ................................55
Uputstvo za korisnike .......................58
Használati utasítás ..........................61
Manual de utilizare ...........................64
Navodilo za uporabo ........................67
Upute za uporabu ...................70
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................73
Kullanım kılavuzu .............................76
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Stomer Professional SHD-1500-K
- Seite 1 SHD-1500-K 98299366 Bedienungsanleitung ......4 Instrukcija .........43 User’s Manual ........7 Инструкция по эксплуатации ..46 Mode d’emploi ......... 10 Інструкція з експлуатації ....49 Instrucciones de servicio ....13 Instruksja obsługi ......52 Manual de instruções .......16 Návod k použití ........55 Istruzione per l’uso ......19 Uputstvo za korisnike .......58...
- Seite 2 230 V 1500 1800 25 J 10.1 kg 50 Hz...
- Seite 3 5,0 r...
-
Seite 4: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schlages. ● Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberfl ä- chen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühl- PRODUKT- UND LEISTUNGSBESCHREIBUNG schränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elek- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. trischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. - Seite 5 ● Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen mon- mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem tiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese Schlag führen. Beschädigung einer Gasleitung kann angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Ver- zur Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung wendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen verursacht Sachbeschädigung oder kann einen elek- durch Staub verringern.
-
Seite 6: Wartung Und Service
Stäube können allergische Reaktionen und/oder Atem- WARTUNG wegserkrankungen des Benutzers oder in der Nähe befi ndlicher Personen hervorrufen. Trennen Sie die Maschine vom Netz, wenn Sie Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten am Mechanismus Wartungsarbeiten ausführen als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatz- müssen. - Seite 80 Exploded view SHD-1500-K...
-
Seite 82: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade Produkt mit den folgenden Normen oder normativen que este producto cumpre as seguintes normas ou Dokumenten übereinstimmt: EN 55014-1:2006+A1; EN documentos normativos: EN 55014-1:2006+A1; EN 55014-2:1997+A1+A2;... -
Seite 86: Ympäristönsuojelu
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.