Werbung
Abbildung 9 / Figure 9
Abbildung 10 / Figure 10
Abbildung 11 / Figure 11
Abbildung 12 / Figure 12
Rev. A1
DEUTSCH
15. AMP
CO
Systemeinsatz
in
Gehäuse mit montiertem
Randsteckverbinder
einsetzen (Abbildung 9).
16. Vormontierte AMP CO
Plus
Gehäuse
in
Schrägabdeckung
rasten (siehe Abbildung
10 und 11).
17. Montagerahmen an der
Installationsdose anbrin-
gen und Schrägauslaß-
Gehäuse
mit
Abdeck-
rahmen montieren (siehe
Abbildung 12).
Hinweise:
AMP
CO
Plus
System-
einsätze können mit einem
Schraubendreher aus dem
Gehäuse
entfernt
werden.
Verwenden Sie hierzu die
seitlichen
Führungen.
Abdeckplatte
und
Abdeckrahmen müssen dazu
vorher entfernt werden.
Die Abdeckrahmen für die
Schräginstallationskits
nicht
im
Lieferumfang
enthalten. Folgende Rahmen
können verwendet werden:
1-fach X-964830-1
N-fach X-964831-N
X: 1 RAL 1013, 2 RAL 9010
N=2 bis 5
Zur Aufputzmontage ist das
Aufputzgehäuse X-966740-1
zu verwenden.
Zur farblichen Markierung der
Anschlüsse
können
Stecksymbole
(Nummer
558176-X,
558198-X
558199-X)
oder
farbige
Aufkleber für Doppeleinsätze
(PN 2-0101021-X) verwendet
werden.
Zusätzliche
Informationen
können der Tyco Electronics
Anleitung
411-22045
entnommen werden.
114-18477
ENGLISH
15. Insert AMP CO Plus
Plus
system insert into the
das
housing with the edge
connector as shown in
figure 9.
16. Fix the pre mounted
AMP CO Plus housing
die
into
angled
ein-
(see figure 10 and 11).
17. Fix the mounting frame
with the screws to the
installation device and
mount the angled cover
with
the
picture 12).
Hints:
AMP CO Plus system inserts
can be removed by using a
screwdriver. Use the gaps on
the side of the inserts for
this. The bezel and the
Die
faceplate
must
der
removed.
The DIN covers are not
included in the package. Use
sind
one of the listed covers:
single X-964830-1
multi X-964831-N
X:1 RAL 1013, 2 RAL 9010
N=2 to 5
For surface mount please
use
the
surface
X-966740-1.
Addition colour coding of the
ports can be done by using
icons (Part No. 558176-X,
und
558198-X or 558199-X) or by
coloured
labels
inserts (Part 2-0101021-X).
For
additional
refer to Instruction - Sheet
411-22045.
faceplate
bezel
(see
first
be
box
for
dual
information
3
3
of
Werbung
